Hva Betyr REKRUTTERT TIL på Dansk - Norsk-Dansk Oversettelse

• rekrutteret til

Eksempler på bruk av Rekruttert til på Norsk og deres oversettelse til Dansk

Bli rekruttert til selskaper.
Bliv rekrutteret til en virksomhed.

Basketball spillere rekruttert til NBA.
Basketballspillere rekrutteret til NBA.

Hun ble rekruttert til KIT som featuresjef, men er nå direktør.
Hun blev rekrutteret til KIT som featurechef, men er nu administrerende direktør.

Seks uker senere. Hun forlot farmen og ble rekruttert til AIC.
Hun efterlod Farmen og blev rekrutteret til AIC seks uger senere.

Alle tre ble rekruttert til Bletchley.
Vi blev alle tre rekrutteret til Bletchley.

Bond studerte ved Eton og Fettes College i Edinburgh, uteksaminert fra videregående skole kl 17 og ble rekruttert til Royal Navy.
Bond studerede ved Eton og Fettes College i Edinburgh, graduerede fra gymnasiet klokken 17 og blev rekrutteret til Royal Navy.

Hva om vi blir rekruttert til Dark Army?
Hvad hvis vi bliver rekrutterede til Dark Army?

I tillegg til hyderabadere og mannskaper fra andre deler av India, ble også arabere, afghanere og afrikanere rekruttert til militærtjeneste i Hyderabad.
Udover hyderabadere og kontingenter fra andre dele af Indien, blev også arabere, afghanere og afrikanere rekrutteret til militærtjeneste i Hyderabad.

At det å bli brennemerket og rekruttert til sex… er bra og karakterdannende.
At det at blive brændemærket og rekrutteret til sex-.

I 1940 ble han rekruttert til utenrikstjenesten, og han ble attaché i Ankara.
I 1940 blev han rekrutteret til udenrigstjenesten, da han blev attaché i Ankara.

I 1971 ble 24 mannlige studenter rekruttert til et eksperiment.
I 1971 blev 24 mandlige studerende rekrutteret til et eksperiment.

ESRs vil bli rekruttert til en av 13 prosjekter i de to temaene.
Væsentlige sikkerhedskrav vil blive rekrutteret til en af 13 projekter i de to temaer.

De er allmennpraktikere, men under krigen er de blitt rekruttert til feltsykehusene.
De er praksislæger, men med krigen, er de blevet rekrutteret til felthospitaler.

Våren 1943 ble det rekruttert til den nyopprettede Waffen-SS-divisjonen 13.
I foråret 1943 blev der rekrutteret til den nyoprettede Waffen-SS-division 13.

Fredrik begynte å spille golf da han var seks år, og ble raskt rekruttert til flere lag grundet sitt talent.
Fredrik begynte at spille golf da han var seks år, og blev hurtigt rekrutteret til flere hold grundet sit talent.

Personer ble rekruttert til statsforvaltningen uavhengig av hvilken politisk fløy de tilhørte.
Personer blev rekrutterede til statsforvaltningen uafhængig af hvilken politisk fløj, de tilhørte.

I serien følger vi Marcus, en hjemløs tenåring som blir rekruttert til King's Dominion, en eliteskole for leiemordere.
I serien følger man Marcus, en hjemløs teenager som bliver rekrutteret til King's Dominion, en eliteskole for lsnigmordere.

Pasientene ble rekruttert til denne studien av sine terapeuter, som alle jobbet med omvendingsterapi.
Patienterne blev rekrutteret til dette studie af deres terapeuter, som alle arbejdede med omvendingsterapi.

Når det var nødvendig å miste noen ekstra pund, rekruttert til nyttårssesongen, tenkte lenge og valgte et gulrot-protein diett.
Da det var nødvendigt at miste et par ekstra pund, rekrutteret til nytårsferien, tænkte lang og valgte en gulerod-protein diæt.

Når en ny forsøksperson er rekruttert til undersøkelsen blir han tildelt neste ledige nummer.
Når en ny forsøgsperson er rekrutteret til undersøgelsen, bliver han tildelt næste ledige nummer.

I 2017 ble 34% av kontraktansatte rekruttert til Russlands strategiske missilstyrker gjennom sosiale nettverk.
I 2017 blev 34% af de kontraktansatte rekrutteret til de strategiske missilstyrker gennem sociale netværk.

Deltagere i alderen 25 til 65 ble rekruttert til studien i forbindelse med en vanlig helsesjekk i 1988.
Deltagere i alderen 25 til 65 blev rekrutteret til studiet i forbindelse med et almindeligt helbredstjek i 1988.

Fattige rekrutteres til krig.
Unge mænd rekrutteret til krig.

Bruke Lacrosse rekruttere til din fordel.
Bruge Lacrosse rekruttere til din fordel.

Rekrutteres til missilstyrkene via sosiale medier ifølge Russlands forsvar.
Rekrutteres til missilstyrkerne via sociale medier ifølge Ruslands forsvar.

Vi rekrutterer til alle stillingsnivåer og bredt innenfor alle bransjer.
Vi rekrutterer til alle stillingsniveauer og bredt inden for alle brancher.

Vi rekrutterer til alle nivå.
Vi rekrutterer til alle niveauer.

Sverige er nemlig ett av fem land som rekrutterer til kaptein og styrmanns besetning.
Sverige er nemlig et af de fem lande som rekrutterer til kaptajn- og styrmandsbesætningen.

Hartmanns' konsulenter har bakgrunn innenfor bransjen de rekrutterer til.
Hartmanns har med andre ord konsulenter med baggrund inden for det fagområde, de rekrutterer til.

Vi kjenner bransjene vi rekrutterer til.
Vi engagerer os i de brancher, vi rekrutterer til.

Hvordan bruke "rekruttert til" i en Norsk setning

Nye barn blir rekruttert til slavearbeidet.

Unge asylsøkere blir rekruttert til kriminalitet.

Saulus ble rekruttert til å forfølge kristne.

Mange blir dessuten selv rekruttert til kamp.

Tre: Vi kan bli rekruttert til Taliban.

MARKATJENESTEN Flere medlemmer ble rekruttert til Markatjenesten.

Macchiarini ble i 2010 rekruttert til KI.

I 1950 ble Hinna rekruttert til Stavangerflint.

ESCRT-proteinene blir spesifikt rekruttert til slike hull.

Wood ble rekruttert til det topphemmelige prosjektet.

Hvordan bruke "rekrutteret til" i en Dansk setning

Den indsendes og rekrutteret til at angribe de hollandske besiddelser af Berbice og Fort Zeelandia i Surinam i juni 1689.

Céline – Hedi Slimane Hedi Slimane blev i starten af året rekrutteret til Celiné, hvor han både skal introducere en helt ny herre-linje og parfumer.

De fire patienter blev rekrutteret til kinesiologisk behandling via deres egen læge.

Alle donorer rekrutteret til denne undersøgelse gav skriftligt informeret samtykke, og undersøgelsen blev godkendt af University of Alabama i Birmingham Institutional Review Board. 1..

Danskere i stikprøven blev kun rekrutteret til interview, og deltagerprocenten var betydelig lavere blandt disse end blandt grønlændere.

De første cyberværnepligtige er rekrutteret til Forsvaret, og de er nu i gang med fire måneders basisuddannelse i henholdsvis Fredericia og Karup.

Værnepligten aftjente han i politiet, hvor han blev rekrutteret til efterretningstjenesten.

Resultater Patientkarakteristika Oprindeligt blev 144 frivillige rekrutteret til undersøgelsen.

Basketballspillere rekrutteret til NBA National Basketball Association påberåbt sig forskellige mennesker at rekruttere de aktører, der i sidste ende valgt at spille basketballspiller.

Tusinder af sydsudanesiske drenge er blevet rekrutteret til at kæmpe for væbnede grupper og er blevet tvunget til at gøre de værste ting, man kan forestille sig.