Eksempler på bruk av Restriksjon på Norsk og deres oversettelse til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Stråling uten restriksjon.
Restriksjon av bruk og gir.
Stråling uten restriksjon.
Beamline har ingen restriktioner.Restriksjon av salt(opptil 5 g per dag);
I den akutte form for restriksjon er det bare i mat.
I den akutte form for begrænsning er kun i fødevarer.Enhver restriksjon som tilbyder pålegger sluttbruker om bruk av levert terminalutstyr.
Enhver restriktion, som pålægges af udbyderen, i brugen af leveret terminaludstyr.Saltsyre er ansvarlig for enzymatisk restriksjon i magen.
Saltsyre er ansvarlig for enzymatisk restriktion i maven.Erklæring om restriksjon for farlige stoffer(Ukraina).
Erklæring om begrænsning af farlige stoffer(Ukraine).Vi vil forsøke å begrense hyppigheten ogvarigheten til slik suspensjon eller restriksjon.
Vi vil forsøge at begrænse hyppigheden ogvarigheden af en sådan suspension eller begrænsning.Under kalorisk restriksjon øker for eksempel DHEA-mengdene.
Under kalorisk begrænsning øges for eksempel DHEA-mængderne.Enkelte varer er ellerkan være underlagt en restriksjon ved innførsel og utførsel.
En skarp restriksjon av salt mat(mat anbefales ikke saltet);
Skarp begrænsning af salt mad(mad anbefales ikke til dosalivat);Denne lovgivningen utgjør en restriksjon på etableringsfriheten.
Denne forskelsbehandling udgjorde en restriktion for etableringsretten.Så jeg restriksjon på alle installerte programmer og alle nettadresser unntatt den som jeg satt meg.
Så jeg begrænsning alle installerede programmer og alle webadresser undtagen en, som jeg sat mig.Eliminering eller maksimal restriksjon av kontakt med allergenet.
Eliminering eller maksimal begrænsning af kontakt med allergenet.Du mener at behandlingen er ulovlig, mendu protesterer mot sletting og ber om restriksjon i stedet.
Du mener, at behandlingen er ulovlig, mendu protesterer mod sletning og anmodning om begrænsning i stedet for.En diett med streng restriksjon av fett eller full sult i flere dager;
Kosttilskud med streng restriktion for fedt eller sult i flere dage;Hos pasienter med hyperuricuri kan det oppstå forbedringer når man foreskriver diett med restriksjon av puriner.
Hos patienter med hyperuricuri kan der forekomme forbedringer ved forskrivning af en diæt med begrænsning af puriner.Dette er bare en restriksjon i mat, noe som ikke er et negativt punkt.
Dette er kun en begrænsning i mad, hvilket ikke er et negativt punkt.Med den hurtige utviklingen av hepatitt, foreslår den aktive dannelsen av cirrhosis med restriksjon av livet til 10-15 år.
Med den hurtige progression af hepatitis foreslås den aktive dannelse af cirrose med begrænsning af livet til 10-15 år.Ved moderat acidose fører restriksjon av protein i kosten til en økning i pH.
Ved moderat acidose fører begrænsning af protein i kosten til en stigning i pH.Eneste restriksjon var at de ikke skulle være mer fysisk aktive enn vanlig, noe som ble kontrollert med en skritteller.
Eneste restriktion var, at de ikke måtte være mere fysisk aktive end normalt, hvilket blev kontrolleret med en skridttæller.En slik ordning vil være en restriksjon for fri bevegelighet av tjenester.
Dette vil bestemt udgøre en restriktion af den frie udveksling af tjenesteydelser.En kvote er en restriksjon på produksjon eller bruk av ressurser eller tjenester.
En kvote er en begrænsning af produktion eller brug af ressourcer eller ydelser.Som standard har Internet Explorer nettleseren en restriksjon på 1 minutt for alle webprogrammer.
Som standard har Internet Explorer-browseren en begrænsning på 1 minut timeout for alle webapplikationer.I henhold til traktaten er enhver restriksjon på tjenesteytelser på grunnlag av nasjonalitet eller bostedskrav forbudt fra overgangsperiodens utløp.
I henhold til traktaten er enhver restriktion, der hindrer den fri udveksling af tjenesteydelser på grundlag af nationalitet eller bopælskrav forbudt fra overgangsperiodens udløb;Den europeiske union avsluttet sin femårige restriksjon på import av solcellepaneler fra Kina på mandag.
Den Europæiske Union har afsluttet deres femårs restriktion på solpanelser importeret fra Kina, i mandags.Sanksjonene kan når det er berettiget,omfatte en restriksjon med hensyn til forflytning av dyr til eller fra driftsenheten til den berørte dyreholderen.
Sanktionerne kan, når det er berettiget,omfatte restriktioner med hensyn til at flytte dyrene til eller fra den pågældende brugers bedrift.Negativ effekt påvirker arbeidet i magen, fordietter flere dager med alvorlig restriksjon i mat og fullstendig sult, kommer dagen når du kan spise alt.
Negativ effekt påvirker mavens arbejde, fordiefter flere dage med alvorlig begrænsning i mad og fuldstændig sult kommer dagen, når du kan spise alt.Nedre luftveisobstruksjon eller restriksjon(forårsaket av bronkiektasi eller skoliose)1.
Obstruktion eller restriktion i de nedre luftveje(på grund af bronkiektasi eller skoliose)1.
