Hva Betyr RESTRUKTURERING på Dansk - Norsk-Dansk Oversettelse

• omstrukturering
• rekonstruktion
• restrukturering
• omstruktureringen
• omstruktureringer

Eksempler på bruk av Restrukturering på Norsk og deres oversettelse til Dansk

Selskapet er under restrukturering.
Selskabet er under omstrukturering.

Øker restrukturering av huden med 13%.
Øger restrukturering af huden med 13%.

Selskapet er under restrukturering.
Selskabet er nu under rekonstruktion.

Hormonal restrukturering av kroppen under pubertet.
Hormonal omstrukturering af kroppen under pubertet.

Les mer om Insolvens og restrukturering.
Læs mere om insolvens og rekonstruktion.

I så fall kan restrukturering være det riktige tiltaket.
I så fald kan en omstrukturering være det rette tiltag.

Psykologisk terapi fokusert på kognitiv restrukturering.
Psykologisk terapi fokuseret på kognitiv omstrukturering.

Grunnen er en restrukturering i selskapet.
Begrundelsen herfor var omstrukturering i firmaet.

Restrukturering av en gård: hvordan å designe soverommet.
Omstrukturering af en gård: hvordan man designer soveværelset.

Hvordan håndtere en restrukturering byråkratisk.
Hvordan man håndterer en omstrukturering bureaukratisk.

ASL-kommunikasjon mellom kravene til fradrag for restrukturering.
ASL-kommunikation mellem kravene til fradrag for omstrukturering.

Hormonal restrukturering eller svikt i det endokrine systemet.
Hormonal omstrukturering eller svigt i det endokrine system.

NORDIA har bred erfaring innen insolvens og restrukturering.
NORDIA har mange års erfaring inden for insolvens og rekonstruktion.

Hormonal restrukturering av kroppen i ungdomsåren, overgangsalderen.
Hormonal omstrukturering af kroppen i ungdomsåren, overgangsalderen.

Arbeidsrettslige problemstillinger i forbindelse med restrukturering.
Ansættelsesretlige spørgsmål i forbindelse med omstrukturering.

Virksomhet, restrukturering, ytringsfrihet og mye mer enn den andre.
Virksomhed, omstrukturering, ytringsfrihed og meget mere end de andre.

I sin bok anbefaler Palca et verktøy kalt kognitiv restrukturering.
Palca anbefaler i deres bog et værktøj kaldet kognitiv omstrukturering.

Restrukturering av leilighet og arkitektonisk dekorasjon av bygningen.
Omstrukturering af lejlighed og arkitektonisk udsmykning af bygningen.

Behandlingsperioden, hvor en kardinal restrukturering skjer i kroppen.
Drægtighedsperioden, hvor en kardinal omstrukturering sker i kroppen.

Intensiv Restrukturering Lotion for hår skadet, tørt og kjemisk behandlet.
Intensiv Omstrukturering Lotion til håret beskadiget, tørt og kemisk behandlet.

Endringer i kroppens hormonelle bakgrunn på grunn av restrukturering av det endokrine systemet.
Ændringer i kroppens hormonelle baggrund på grund af omstruktureringen af det endokrine system.

Næringsstoffene og restrukturering handle på keratin, som utfører en condition.
De næringsstoffer og omstruktureringer handle på keratin, der udfører en condition.

Behandling av depresjon- Emosjonell opplæring, hyggelige aktiviteter og kognitiv restrukturering.
Behandlinger for depression- følelsesmæssig uddannelse, behagelige aktiviteter og kognitiv omstrukturering.

Hormonal restrukturering påvirker også tilstanden til munnhulen til den forventende moren.
Hormonal omstrukturering påvirker også tilstanden af den forventede moders mundhule.

(v) Til et moderselskap, datterselskap eller tilknyttet selskap av SSI:(1) ved omorganisering eller restrukturering;
(v)Til et moderselskab, datterselskab eller søsterselskab af SSI:(1) i tilfælde af omorganisering eller restrukturering;

På bedriftsnivå har restrukturering av forretningsmodeller i tilknytning til Internett‑bruk.
På virksomhedsniveau har omstruktureringen af forretningsmodeller i forbindelse med.

Brown, O'Leary og Barlow utviklet en behandling for GAD som består i å identifisere problemet, rettferdiggjøre behandling, avslapning, kognitiv restrukturering, eksponeringsterapi, å forhindre årvåkenhet, og tidsstyring.
Brown, O'Leary og Barlow udviklede en behandling for GAD, der består af at identificere problemet, berettige behandling, afslapning, kognitiv rekonstruktion, udsættelsesterapi, forebygge årvågenhed og tidshåndtering.

Hormonal restrukturering av kroppen(ungdomsår, graviditet og overgangsalder hos kvinner).
Hormonal omstrukturering af kroppen(ungdomsår, graviditet og overgangsalder hos kvinder).

Malingen systemet har blitt formulert med pleiende ingredienser og restrukturering for å skape briljante farger og mangesidig,….
Farvning er blevet formuleret med blødgørende ingredienser og omstruktureringer for at skabe strålende farve og mange….

Ved en restrukturering av aksjekapitalen i 1993 ble Phillips eierandel redusert til 75 %.
Ved en restrukturering af aktiekapitalen i 1993 blev Phillips ejerandel mindsket til 75%.

Hvordan bruke "restrukturering" i en Norsk setning

Bakgrunnen for restrukturering kan være svært ulik.

Omkostningen måtte ned, og restrukturering måtte til.

I tillegg har restrukturering har redusert konkursrisikoen.

Restrukturering kan gjelde både finansielt og industrielt.

Jones Seadrills plan for restrukturering av selskapet.

Familiesystemets fleksibilitet evne til restrukturering og utvikling.

Det skyldes større selskaper, restrukturering og omstilling.

Hva innebærer tjenester rundt restrukturering og konkurs?

ULTIMATE SEALERSpesielle restrukturering væske innlegg skjøre hårbehandling.

ENERGIZER-KERATIN restrukturering øyeblikk sprayNitrogenholdige Keratin og Argan.

Hvordan bruke "omstruktureringen, omstrukturering, rekonstruktion" i en Dansk setning

Avinor har valgt at hyre konsulenter til at arbejde med omstruktureringen, som de har foretaget i sit IT-miljø de seneste år.

Det blev ligeledes besluttet, at starte en større intern omstrukturering af organisationen.

Medfinansiering af FFA Omstrukturering af observationskolonier Fremlæggelse BUU forår Omorganisering af det tekniske personale på skoler og institutioner Fremlæggelse for BUU primo.

Omstruktureringen af ​​kroppen på en ny måde påvirker alle systemer og organer.

Seniorforsker og epidemiolog på i udlandet Rekonstruktion af Management 1Stanley WeinsteinThe debate der er tale om single 65 sqm bubble Sverige Cookie policy Contact i form af tabletter.

Knight fortsatte sin kamp i efterkrigstiden og modvirkede Klan-aktiviteten gennem rekonstruktion.

Et eksempel herpå er omstruktureringen af den franske udbyder af nuklear teknologi Areva 54 .

Rekonstruktion – nye regler i Konkursloven – WTC Gå tilbage Rekonstruktion – nye regler i Konkursloven. 17.

Det er min klare forventning, som jeg også sagde i min tidligere besvarelse, at man sikrer, at omstruktureringen betyder en bedre betjening af borgerne.

Det bemærkes, at vedtagelsen af omstruktureringen kan ske mere end 1 år efter den selskabsretlige omstruktureringsdato.