Hva Betyr ROBUST NOK på Dansk - Norsk-Dansk Oversettelse

• robust nok
• stærk nok
• robuste nok
• tilstrækkeligt robust

Eksempler på bruk av Robust nok på Norsk og deres oversettelse til Dansk

Han er ikke robust nok.
Han er ikke stærk nok.

Robust nok for militæret.
Stærk nok til militæret.

Først da blir vi robust nok.
Derefter er de såmænd robuste nok.

Og likevel robust nok til en lang reise.
Og dog stadig robust nok til en lang rejse.

Vi vurderer det slik at gjennomføringsmuligheten er robust nok til å føre arbeidet videre.
Vi vurderer om din sag er stærk nok til at fortsætte.

Hun var robust nok til å redde meg fra elementene.
Hun var robust nok til at redde mig fra vejret.

Bare vær sikker på at den er robust nok til å ha verdi.
Bare sørg for at det er robust nok til at have værdi.

SONNET 2 er robust nok for selv de mest nysgjerrige småbarn.
SONNET 2 er robust nok til selv de mest nysgerrige rollinger.

Flertallet av rasen er veldig glad i barn og robust nok til å skikkelig leke med dem.
De fleste Mopser er meget glade for børn og robuste nok til at lege med dem.

Robust nok til at det kan bli med deg, uansett hvor du skal.
Robust nok til at følge med, uanset hvor livet bringer dig hen.

Det er kjent for å være robust nok, men likevel relativt lett å konfigurere.
Det vides at være robust nok, men alligevel relativt let at konfigurere.

Du kan også velge et annet antivirus-program hvis det er godkjent av eksperter og robust nok.
Du kan dog bruge en anden antivirus, hvis den er ekspert-testet og robust nok.

Er det robust nok til å bære vekten av kameraet ditt med det tyngste objektivet?
Er det robust nok til at bære vægten af dit kamera med dit tungeste objektiv?

I tillegg skulle flyet være lett å vedlikeholde og robust nok til å fly i all slags vær.
Derudover skulle flyet være let at vedligeholde og robust nok til at flyve i alskens vejr.

Det er robust nok for parken, samtidig som den direksjonelle formen gjør det mulig å carve i bakken.
Den er robust nok til parken, samtidig med at den retningsbestemte form gør det muligt at løbe på pisten.

Med en metallkledning er Volt powerbanken robust nok til å overleve de fleste dager.
Med et super lækkert metal design er Volt Power Bank robust nok til at overleve de fleste dage.

Teknologien vi har utviklet er nå robust nok, og dette- sammen med endringer i kundeadferd og økte reguleringer- gjør det nå til et riktig tidspunkt for å lansere våre elektriske kompaktmaskiner.”.
Den teknologi, vi har udviklet, er nu tilstrækkeligt robust, og dette gør, sammen med ændringer i kundeadfærd og en strammere lovgivning, at tiden er inde til at lancere vores elektriske kompakte maskiner.".

Alle fire hjulene har samme størrelse, noe som gjør vognen robust nok til å klare en del terreng.
Alle fire hjul er i samme størrelse, og det gør vognen robust nok til at klare en del terræn.

Til tross for at det er robust nok til å holde tennene på plass, så er tannkjøttet likevel ømtålig.
Til trods for, at vores tandkød er robust nok til at holde tænderne på plads, er vores tandkød meget sart.

Den bevegelige konstruksjonen er lett og enkel å betjene, men robust nok til hele vår lagerbeholdning.
Det omskiftelige design er let og nemt at betjene, og alligevel robust nok til at opbevare hele vores lager.

Teknologien vi har utviklet er nå robust nok, og dette- sammen med endringer i kundeadferd og økte reguleringer- gjør det nå til et riktig tidspunkt for å lansere våre elektriske kompaktmaskiner.”.
Den teknologi, vi har udviklet, er nu tilstrækkeligt robust, og dette sammen med ændringer i kundeadfærd og et øget lovgivningsmiljø betyder, at tiden nu er inde til at gå helhjertet ind i elektromobilitet i vores kompakte udstyrsområder fremadrettet.”.

Samtidig sørger vi for at stoffet og alt i det er robust nok til å tåle fall og tungt stuntarbeid.
Er robuste nok til at klare fald og voldsomt stuntarbejde. Og samtidigt prøver vi at sørge for, at tekstilerne.

Sterke statiske stenger og“tupper”- når du velger en ioniserer, bør den statiske stangen være robust nok til å tåle et fabrikkmiljø.
Stærke Static Bars og”pins”- når du vælger en ionisator, skal den statiske stang være robust nok til et fabriksmiljø.

Kanskje du ser etter en PC som er robust nok for klasserommet, men allikevel lett og enkel å ta med seg?
Måske ønsker du en pc, som er robust nok til klasseværelset, men stadigvæk er let og bærbar?

Systemet som brukes på sjelden sjeldenhet er verken interessant eller robust nok til å garantere inkludering.
Dets tacklede loot-sjældenhedssystem er hverken interessant eller robust nok til at garantere inkludering.

I tillegg bør 3D-trykt struktur være robust nok til å bli skrevet ut og til ikke å brekke når det håndteres.
Desuden bør den 3D-trykte struktur være robust nok til at blive trykt, således at ikke bryde, når de håndteres.

Denne linsen har en støv- og sprutbestandig konstruksjon* som er robust nok til å takle jobbene du må gjøre ute.
Dette objektiv har en stænk-/støvtæt konstruktion*, der er robust nok til at modstå hård udendørs brug.

Corian®, som leveres med ti års begrenset garanti, er robust nok til å tåle hverdagslivet i et travelt hjem.
Corian®, der leveres med 10 års begrænset garanti, er robust nok til at modstå hverdagens realiteter i et travlt hjem.

Våre tjenester er garantert ikke robuste nok.
Desværre er tjenesten endnu ikke robust nok.

Lekene vi har valgt er av høy kvalitet, og er robuste nok til å tåle å bli lekt med igjen og igjen uten å bli ødelagt eller miste formen.
Vi har valgt legetøj af høj kvalitet, som er robust nok til at blive leget med igen og igen, uden at det går i stykker.

Hvordan bruke "robust nok" i en Norsk setning

Gjedrem mener norsk økonomi er robust nok til det.

Norsk økonomi er robust nok til å tåle det.

Er det robust nok for fire sesonger på snaufjellet?

Lett og bærbar, men likevel robust nok for veien.

Er den robust nok til å tåle morgendagens samfunnsutfordringer?

Det er robust nok for en nedtrapping av eiendomsskatten.

Kioskskapet er også robust nok til å være anti-vandalisme.

Til dette er tjenesten dessverre ikke robust nok enda.

Landmaktutredningen vurderer at landmaktens struktur er robust nok til .

Kioskskapet er helstålskonstruksjon og robust nok til å være anti-vandalisme.

Hvordan bruke "stærk nok, robuste nok" i en Dansk setning

En lynlåspose kan åbnes og lukkes igen og igen, og er samtidig stærk nok til at indeholde de fleste varer – selv de lidt mere flydende madpakker.

Sørg for, at kroge er robuste nok til at tage vægten, når du køber dem i hardwareforretningen.

Landstræneren vurderer formentlig, at den hurtige, tætbyggede back ikke er stærk nok defensiv, og vælger Thomas Delaney på en uvant plads.

Hvis disse ikke har tilstrækkeligt med bredde, bliver de politiske beslutninger ikke robuste nok, mente han.

Der er jeg bare ikke stærk nok inden for økonomiske fiflerier til at gennemskue, hvorfor det kan være smart.

Solen på vores breddegrader er ikke stærk nok til at kroppen kan producere D-vitamin mellem oktober og april. 4.

Det var årsagen til, at de var gået sammen i deres bestræbelser, og fordi hver aktionær ikke er økonomisk stærk nok selv.

Hun elsker at blive kælet i badekarret og omfavner sandheden, selvom hun ikke føler sig stærk nok til at handle i overensstemmelse hermed.

Pasning: Kartoffelplanterne bliver relativt høje og fyldige, men kræver ingen støtte, da de er robuste nok til at kunne stå og svaje i vinden uden at knække.

Han torturerede Sasuke med sin Mangekyo Sharingan og pirede ham til, at blive stærk nok til at dræbe Itachi.