Hva Betyr ROPENE på Dansk - Norsk-Dansk Oversettelse S

Substantiv
skrigene
skrik
rop
hyl
brøl
hvin
hyling
roping
rober
råb
rop
skrik
roping
ropte
gråt
skrig
skrik
rop
hyl
brøl
hvin
hyling
roping
råberne
roper
skriker
kjefter
sier
rop
brøler
hyler
roping

Eksempler på bruk av Ropene på Norsk og deres oversettelse til Dansk

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Hørte ropene.
Jeg hørte skrigene.
Ropene forsterker ikke hverandre.
Råbene forstærker ikke hinanden.
Skrikene og ropene.
Skrigene og råbene.
Lytt til ropene mine etter rettferdighet.
Lyt til mit råb efter retfærdighed.
Da hørte jeg ropene.
Så hørte jeg råbene.
Combinations with other parts of speech
Bruk med substantiv
Hun kan høre ropene hans en halv kilometer unna.
Hun kan høre hans skrig på en halv kilometers afstand.
Som Julia!- Som Julia… og hørte ropene mine!
Ligesom Julia… hørte mine råb.- Ligesom Julia!
Og ropene fra høstarbeiderne har nådd Herren Sebaots ører.
Og råberne fra høstarbejderne har nået Herren Sebaots ører.
Jeg hørte bare ropene utenfor.
Jeg kunne kun høre skrigene udenfor.
Men ropene sa meg at det fortsatt var mulig å redde noen.».
Men skrigene betød at der stadig var nogen der kunne reddes!”.
Leve republikken», lyder ropene fra mengden.
Leve republikken”, lyder råbene fra mængden.
Og ropene fra høstarbeiderne har nådd ørene til hærskarenes Herre.
Og råberne fra høstarbejderne har nået Herren Sebaots ører.
Herre, hør våre bønner og la ropene stige til deg.
Herre, hør vores bønner, lad råbene nå dig.
Derfor alle disse ropene programmene, ønsker å drepe motstanderen.
Derfor alle disse skrig programmer, ønsker at dræbe din modstander.
Far, jeg kan ikke lenger ignorere ropene i hjertet mitt.
Far, jeg kan ikke længere ignorere mit hjertes skrig.
Muskettilden og ropene gjallet fra himmelen og fikk jorden til å ryste.
Musketilden og råbene ekkoede fra himlen og fik jorden til at ryste.
Jesus sa:"Jeg lot deg ikke høre disse ropene før nå, mitt barn.
Jesus sagde:"Jeg lod dig ikke høre disse råb før nu, Mit barn.
Nå steg ropene fra de troende, og det var ikke lett å finne en løsning.
Nu steg skrigene fra de troende, og det var ikke let at finde en løsning.
Ok, Tara, hold fokus på ropene til den kvinnen.
Tara, jeg vil have du fokuserer på kvindens skrig.
Ordene ble gjentatt av tusener av stemmer oghele ørkenen klang av disse ropene.
Ordene blev gentaget af tusinder af stemmer oghele ørkenen genlød af disse råb.
Litt etter litt ebbet skrikene og ropene ut», forklarte Laabs fra vitneboksen.
Lidt efter lidt ebbede skrigene og råbene ud”, forklarede Laabs fra vidneskranken.
Det viser seg å være et klokt valg,for kort etter høres et pistolskudd, og ropene stopper.
Det viser sig at være et klogt valg, forkort efter lyder et pistolskud, og råbene stopper.
Ingen hører ropene hennes om hjelp idet hun kollapser i sanden ved strandpromenaden.
Ingen hører hendes råb om hjælp, og hun kollapser i sandet ved strandpromenaden.
De har alle hørt rykter om juks og bedrag, og da rytterne nærmer seg toppen,sprer ropene seg som ild i tørt gress.
De har alle hørt om snyd og bedrag, og darytterne nærmer sig toppen, spreder råbene sig som en steppebrand.
Hun ropte om hjelp, ogmange hørte ropene, men ikke én tok seg bryet med å ringe politiet.
Hun råbte om hjælp;mange hørte hendes råb; men ikke en eneste ringede efter politiet.
Da ropene tiltok i styrke, trådte Hitler frem i et av de opplyste vinduene og hevet armen til hilsen.
Da råbene steg i styrke, trådte Hitler frem i et af de oplyste vinduer og hævede sin arm til hilsen.
Disse kan være kvel og pulverisert mugg, alternaria,mosaikk av ropene, slimete og vaskulære bakterier, leukorr, tørrrød, etc.
Disse kan være køl og pulverlak, alternative arter,mosaik af rober, slimhinde og vaskulære bakterier, leucorrhoea, tørrød osv.
Siden antikken har ropene vært ansett som et utmerket middel til å rense kroppen fra slagger.
Siden antikken er rober blevet betragtet som et glimrende middel til at rense kroppen af toksiner.
De jødiske gjeterne på Betlehems-marken ville vært opprørt over å høre ropene som kommer fra kristenledere i Betlehem i dag.
De jødiske hyrder på markerne ved Betlehem ville have været oprørte over at høre råbene som kommer fra katolske ledere i Betlehem i dag.
Faren er derfor at ropene om ulv ikke vil bli trodd så snart det kommer ekte av slagsen.
Faren er derfor at råbene om, at ulven kommer, ikke vil blive troet så snart der kommer en ægte af slagsen.
Resultater: 50, Tid: 0.0535

Hvordan bruke "ropene" i en Norsk setning

Der hadde noen våknet av ropene hans.
Ropene om sanksjoner vil trolig bli høylytte.
Ropene etter hans avgang har vært mange.
Ropene blåser som et hornorkester gjennom natten.
Da jallet Allah akbar- ropene over stadion.
Han kunne ikke høre ropene fra tilskuerne!
ropene fra en politimann som blir beskutt.
Ropene fra den rasende folkemengden har forstummet.
La oss håpe disse ropene får gjennomslag.
Ropene fra tribunen før et kampavgjørende øyeblikk.

Hvordan bruke "råbene, rober, skrigene" i en Dansk setning

Råbene lød rytmisk over en solbeskinnet rådhusplads i København den 4.
De har også utallige lækre rober, som opnår lovprisning af bedsteveninderne.
Råbene fra de fremmødte demonstranter tog til, efterhånden som de otte ministre nærmede sig.
Suenson og fôr ud på gangen, hvorfra Else hørte hende bakse med nogen, mens skrigene blev voldsommere og ligned rallen.
Nogle får gåsehud bare ved tanken, mens andre løber skrigene bort.
Se video med buh-råbene ved at klikke på linket i bunden af denne artikel.
Smukke rober, fikse kjoler og tørklæder lagt i de helt rette folder.
Det varte længe, så sagtnedes skrigene, og frk.
Skrigene fra børnene, når de blev pryglet.
Dette er ikke et meget behageligt syn, når nogen rober på dig, så det er meget svært at holde tilbage for ikke at smøre ud som svar.

Ropene på forskjellige språk

S

Synonymer for Ropene

Synonyms are shown for the word rop!

Topp ordbok spørsmål

Norsk - Dansk