Hva Betyr RZJEV på Dansk - Norsk-Dansk Oversettelse

• rzjev

Eksempler på bruk av Rzjev på Norsk og deres oversettelse til Dansk

Blodbadet ved Rzjev krevde 1,5 millioner ofre.
Blodbadet ved Rzjev krævede 1,5 millioner ofre.

Det sies at han personlig henrettet desertører ved slaget ved Rzjev.
Det siges, at han personligt henrettede desertører ved slaget ved Rzjev.

Den røde armé bombet nå Rzjev fra morgen til kveld.
Den Røde Hær bombede nu Rzjev fra morgen til aften.

Bare tjue mil fra Moskva har nazistene i 1942 forskanset seg ved byen Rzjev.
Kun 200 km fra Moskva har nazisterne i 1942 forskanset sig ved byen Rzjev.

Kampene i byen Rzjev var så harde at stort sett hele byen ble jevnet med jorden.
Kampene i byen Rzjev var så hårde, at stort set hele byen blev jævnet med jorden.

Stalin kalkulerte fra nå av kynisk med å tappe tyskerne for krefter ved Rzjev.
Stalin kalkulerede fra nu af kynisk med at dræne tyskernes kræfter ved Rzjev.

Etter lang og hard kamp har våre tropper gjenerobret Rzjev», het det i den påfallende korte meldingen.
Efter lang og hård kamp har vores tropper generobret Rzjev”, lød den påfaldende korte notits.

Mens Gorbatsjevskijs sår grodde, sto Den røde armé i stampe noen kilometer fra Rzjev.
Imens Gorbatjevskijs sår helede, stod Den Røde Hær i stampe få km fra Rzjev.

Ved en landsby sørvest for Rzjev skulle en granatsplint i ryggen redde Gorbatsjevskij fra kjøttkverna.
Ved en landsby sydvest for Rzjev blev en granatsplint i ryggen Gorbatjevskijs redning fra kødhakkeren.

Tyskerne lurte Den røde arméDen røde armé bombet nå Rzjev fra morgen til kveld.
Tyskerne snød Den Røde HærDen Røde Hær bombede nu Rzjev fra morgen til aften.

Den eldste av dem er Rzjev, hovedsakelig kjent pga. slagene ved Rzjev i andre verdenskrig.
Den ældste af dem er Rzjev, hovedsagelig kendt på grund af slagene ved Rzjev under 2. verdenskrig.

Januar 1942 innledet den 45 år gamle generalen Efremov angrepet på Rzjev fra sørøst.
Januar 1942 indledte den 45-årige general Efremov angrebet på Rzjev fra sydøst.

Sammen med beleiringen av Leningrad og slaget ved Rzjev utkjempet tyskerne nå tre store slag på Østfronten på én gang.
Sammenlagt med belejringen af Leningrad og slaget ved Rzjev udkæmpede tyskerne nu tre store slag på Østfronten på én gang.

Glemt var alle feiltrinnene og ikke minst den halvannen millionen russere som hadde ofret livet i slaget om Rzjev.
Glemt var alle fejltrinnene og ikke mindst de 1,5 mio. russere, der faldt i slaget om Rzjev.

Tyskerne kjempet i tre slagVed en landsby sørvest for Rzjev skulle en granatsplint i ryggen redde Gorbatsjevskij fra kjøttkverna.
Tyskerne udkæmpede tre slagVed en landsby sydvest for Rzjev blev en granatsplint i ryggen Gorbatjevskijs redning fra kødhakkeren.

Basal utrustning mangletMens Gorbatsjevskijs sår grodde, sto Den røde armé i stampe noen kilometer fra Rzjev.
Basal udrustning mangledeImens Gorbatjevskijs sår helede, stod Den Røde Hær i stampe få km fra Rzjev.

Infanteristen Gorbatsjevskij befinner seg denne augustmorgenen i 1942 ved en landsby sørvest for Rzjev nær Moskva med en desimert tropp og en divisjon døde soldater.
Infanteristen Gorbatjevskij befinder sig denne augustmorgen i 1942 ved en landsby sydvest for Rzjev nær Moskva med en decimeret deling og en division døde soldater.

Efremov fikk trengt gjennom tyskernes frontlinje og drevet en kile 110 km inn ved byen Vjazma sørvest for Rzjev.
Det lykkedes Efremov at trænge igennem tyskernes frontlinje og drive en kile 110 km ind ved byen Vjazma sydvest for Rzjev.

Ignatyev, støttet av administrasjonen av rzjev området av rzjev av rådet for veteraner og league of militære, diplomater holdt en vitenskapelig-praktisk konferansen"Liv og arbeid generalløytnant count alexei ignatiev- et eksempel på høy patriotisme og uselvisk tjeneste for sitt fedreland- russland" med deltakelse av kjente internasjonale lover eksperter, diplomater, forskere, og medlemmer av det diplomatiske korps i moskva og medlemmer av det offentlige.
Ignatyev, der støttes af administrationen af rzhev-området af rzhev af rådet for veteraner og ligaen af militære diplomater holdt en videnskabelig-praktisk konference"Liv og arbejde generalløjtnant grev alexei ignatiev- et eksempel på høj patriotisme og uselvisk tjeneste til hans fædreland- rusland" med deltagelse af kendte internationale juridiske eksperter, diplomater, videnskabsmænd, og medlemmer af det diplomatiske korps i moskva og medlemmer af offentligheden.

Til gjengjeld fant han ut at Stalin hadde gitt en ordre som ville forvandle soldatenes mareritt ved Rzjev til et sant helvete.
Til gengæld fandt han ud af, at Stalin havde givet en ordre, der ville forvandle soldaternes mareridt ved Rzjev til et sandt helvede.

Langsomt trengte Den røde armé endelig frem og sto ved slutten av august- etter ytterligere 300 000 døde- bare seks kilometer fra Rzjev.
Langsomt trængte Den Røde Hær endelig frem og stod ved slutningen af august- efter yderligere 300.000 døde- kun seks km fra Rzjev.

Hvordan bruke "rzjev" i en Norsk setning

Under den andre verdskrigen vart byen praktisk talt utsletta under dei blodige slaga ved Rzjev i 1942.

Etter den mongolske invasjonen havnet Rzjev under en gren av Smolensk-dynastiet, som gjorde byen til sin hovedstad.

Den sovjetiske generalen Konev forsøkte å omringe Armégruppe Senter, men møtte sterk motstand ved Rzjev og måtte stoppe fremrykkingen.

Men tyskerne forsvarer seg så iherdig at russerne etter få måneder gir området omkring Rzjev et passende navn: "kjøttkverna".

For å sikre de tyske posisjonene, ble det bestemt å forlate Rzjev og samle de tyske styrkene i det østlige Ukraina.

Blodbadet ved Rzjev krevde 1,5 millioner ofre Bare tjue mil fra Moskva har nazistene i 1942 forskanset seg ved byen Rzjev.

På kartet så trusselen fra tyskerne svært virkelig ut: En spydspiss sentrert på Rzjev pekte mot Moskva som nettopp det – et spyd.

Under slagene ved Rzjev knuste Models styrker store deler av Den røde armé og holdt området til 1943 da Hitler beordret dem ut.

Hvordan bruke "rzjev" i en Dansk setning

Stalin kalkulerede fra nu af kynisk med at dræne tyskernes kræfter ved Rzjev.

Blodbadet ved Rzjev krævede 1,5 millioner ofre | Historienet.dk Vær klar!

Sammenlagt med belejringen af Leningrad og slaget ved Rzjev udkæmpede tyskerne nu tre store slag på Østfronten på én gang.

Kiev - Leningrad - Sevastopol - Rostov - Moskva) Finland - Tjetjenien Rzjev - ( Toropets och Kholm - Demjansk - Velikije Luki - Mars ) - 2.

Den ældste af dem er Rzjev, hovedsagelig kendt på grund af slagene ved Rzjev under 2.

Tyskerne udkæmpede tre slagVed en landsby sydvest for Rzjev blev en granatsplint i ryggen Gorbatjevskijs redning fra kødhakkeren.

Til de værste, mest hårrejsende slag ved Rzjev blev straffebataljoner kastet for fjenden.

Tyskernes forsvar viser sig så indædt, at russerne efter få måneder giver området omkring Rzjev et passende navn: "kødhakkeren".

Sovjetiske soldater blev ofretSamtidig fik de tyske officerer et direktiv fra Berlin: Føreren forlangte, at Rzjev-fremspringet skulle holdes for enhver pris.Den 2.

Ufa hydraulikfabrik skabtes på grundlag af en evakueret flyfabrik fra Rzjev.