Hva Betyr SAKRISTIET på Dansk - Norsk-Dansk Oversettelse

• sakristiet

Eksempler på bruk av Sakristiet på Norsk og deres oversettelse til Dansk

Jeg ser i sakristiet.
Jeg tjekker i sakristiet.

Sakristiet er også fra 1700-tallet.
Sakristiet er fra 1700-tallet.

Må ha kommet ut av sakristiet.
Han er vel kommet ud af sakristiet.

Sakristiet har sin egen dør i sørsiden.
Sakristiet har sin egen dør i sydsiden.

Dette bildet henger nå i sakristiet.
Billedet hænger i Sakristiet.

I sakristiet ses også et krusifiks fra høymiddelalderen.
I sakristiet ses også et højmiddelalderligt krucifiks.

Møtene har vært holdt i sakristiet.
Alle samlinger er i Sakristiet.

I 1970 årene ble sakristiet bygget nytt.
I 1961 blev sakristiet bygget til.

Et gammelt bjørneskinn oppbevares i sakristiet.
En ældre altertavle opbevares i sakristiet.

Noen andre må ha vært i sakristiet den kvelden Sandra.
En anden må have været i sakristiet Sandra.

Kjent som tårenes kammer. Dette er sakristiet.
Kendt som tårernes kammer. Det her er sakristiet.

I sakristiet bak alteret oppbevares et gotisk alterskap fra ca.
I sakristiet bag alteret opbevares et gotisk alterskab fra o.

De kom gråtende inn i sakristiet.
De smuttede uset ind i sakristiet.

Bare sakristiet og den ytterste delen av vestarmen er skilt fra.
Kun sakristiet og den yderste del af vestarmen er skilt fra.

Den gamle oppbevares i sakristiet.
En ældre altertavle opbevares i sakristiet.

Sakristiet har trolig vært brukt som kapitelshus før reformasjonen.
Sakristiet har sandsynligvis været brugt som kapitelhus før reformationen.

Den samme maleren som sto for sakristiet.
Samme maler, som stod for sakristiet.

I sakristiet fantes en utsmykking fra 1500-tallet som ble fjernet i 1902.
I sakristiet fandtes en udsmykning fra 1500-tallet som blev fjernet i 1902.

Gammel messehagl henger i sakristiet.
Et stort senmiddelalderligt krusifiks hænger i sakristiet.

Sakristiet på korets sydside ble fjernet og et nytt ble bygget ved østgavlen.
Sakristiet på korets sydside blev fjernet, og et nyt blev bygget ved østgavlen.

Det lå likevel et gammelt mane-tre inne i sakristiet.
Der lå alligevel et gammelt manetræ i sakristiet.

I tillegg kom en krypt under sakristiet, som ble brukt til midlertidige bisettelser.
Dertil kom en krypt under sakristiet, som blev brugt til midlertidige bisættelser.

En veldig kjekk fyr vil snakke med deg i sakristiet.
Der står en flot fyr og vil tale med dig ude i sakristiet.

I 1971-73 ble sakristiet restaurert igjen og da fant man utsmykkingen i Gammelrandkapellet.
I 1971-73 genrestaurerede man sakristiet og fandt udsmykningen i Gammelrandskapel.

Innser du at jeg finner lapper hjemme, i kirken, i sakristiet?
Jeg finder sedler derhjemme, i kirken, i sakristiet.

I sakristiet i kirken bevarer altertavle fra 1586th hvoretter maleren John Volaric av dem på høyalteret.
I sakristiet i kirken bevarer altertavle fra den 1586:e hvorefter maleren John Volaric af dem på hovedalteret.

Rommet i det nordlige tårnet betegnes som sakristiet og det i sør for skrudhuset.
Rummet i det nordlige tårnet betegnes som sakristiet, og det i syd for skrudhuset.

Det er innganger i våpenhuset, tverrskipets begge ender og sakristiet.
Ud over den nævnte dør i tårnet er der indgange i våbenhuset, tværskibets begge ender og sakristiet.

Jeg var korgutt og måtte stå opp før klokka var fire, skynde meg gjennom vinterlige gater for å iføre meg kappen i det morgenstille sakristiet og utøve ritualer på Guds personlige terra firma, St.
Jeg var alterdreng og skulle på et så ukristeligt tidspunkt som klokken fire om morgenen op for at slæbe mig gennem vinterkolde gader hen og iføre mig messeskjorte og derefter i morgenstilheden i kirkens sakristi udføre ritualet på Guds private terra firma ved alteret i St.

Hvis du vil se noen av de mange skattene i Vatikanet, inkludert kors, pavelige messeklær(klær), juveler og reliquaries, besøk sakristiet og Treasury Museum.
For at se nogle af de mange skatte af Vatikanet, herunder kors, pavelige klæder(beklædning), smykker og relikvieskrin, besøge sakristi og Treasury Museum.

Hvordan bruke "sakristiet" i en Norsk setning

I 1896 ble sakristiet innredet som kapell.

Også utviding av sakristiet var eit alternativ.

Disse begynte allerede i sakristiet med påkledningen.

Sakristiet har pulttak med fall mot nord.

Dette stabburet var opprinneleg sakristiet i gamlekyrkja.

Koret og sakristiet ble stående som interimskirke.

Sakristiet ble bygd på nordsiden for koret.

Sakristiet ble oppført av byggmester Karsten Henriksen.

Inngangen til sakristiet fra sør har dobbeltdør.

Hvordan bruke "sakristiet" i en Dansk setning

Sakristiet er knyttet til koret, den del af kirkerummet, hvor hovedalteret står.

Således de to tilhugne vinduesoverliggere i sakristiet, samt korbuens to kragsten – anvendt som syld under korvæggens stræbepiller.

Det kunne gøre ondt, hvis jeg var blevet regnet for mindre end et menneske den dag i sakristiet.

Det er indtil videre gemt af vejen i sakristiet i domkirken i Helsingør, men her er et smugkig.

I sakristiet ses en bemaling på væggen, som fortæller, at provst Poul Munksgaard i 1689 lod sakristiet sætte i stand.

I sakristiet findes skab og kirkeblok fra middelalderen.

På samme vis som i klostrene havde domkirkerne deres Ordinarier, der gerne lå til stadig konsultation i sakristiet.

På grund af kuldebroer var hvælvene særligt misfarvede, og det viste sig ved prøvekalkningen af sakristiet, at en indledende sandkalkning var nødvendig.

Og jeg har gået til præst i sakristiet i Fr-værk kirke.

I sakristiet indrettedes i 1600-tallet en senere sløjfet begravelse for Ullerupgårds ejere.