Hva Betyr SAMARBEIDE FOR på Dansk - Norsk-Dansk Oversettelse

• samarbejde for
• arbejde sammen for
• samarbejder for

Eksempler på bruk av Samarbeide for på Norsk og deres oversettelse til Dansk

Vi må samarbeide for å lykkes.
Vi må samarbejde for at få succes.

Dermed må alle spillerne samarbeide for å vinne.
Spillerne skal således samarbejde for at vinde spillet.

Vi må samarbeide for å finne Sami.
Vi må alle arbejde sammen for at finde Sami.

Han mener at våre små riker må samarbeide for å blomstre.
Han mener, at vores små riger må samarbejde for at blomstre.

Og vi må samarbeide for å komme hjem.
Og vi må samarbejde for at komme hjem.

Velkommen venner fra hele verden til å besøke og samarbeide for vinn-vinn sammen!
Velkommen venner fra hele verden til at besøge og samarbejde for win-win sammen!

Vi må samarbeide for å bli i denne byen.
Vi må samarbejde for at klare os her i byen.

Det umake paret innser at de må samarbeide for å løse saken.
Det umage par indser, at de må arbejde sammen for at kunne opklare sagen.

Vi må samarbeide for å bli kvitt denne fyren.
Vi skal alle arbejde sammen for at fange ham.

Menn må hjelpe hverandre og samarbeide for å få sex.
Mænd har brug for at hjælpe hinanden og arbejde sammen for at få noget.

La oss samarbeide for å oppnå en større drøm nå!
Lad os arbejde sammen for at opnå en større drøm nu!

Vi må alle handle ansvarlig og samarbeide for å bekjempe volden.
Vi skal alle handle ansvarligt og arbejde sammen for at bekæmpe volden.

Dere skal samarbeide for å vurdere skadene og reparere dem.
I skal samarbejde for at bedømme og behandle.

Opplev den helt nye War-modusen, der spillerne skal samarbeide for å beseire fienden.
Oplev den helt nye War Mode, hvor spillerne skal samarbejde for at besejre fjenden.

En må ikke samarbeide for samarbeidets skyld.
Vi skal ikke samarbejde for samarbejdets skyld.

Hvem er raskest på knoper, til å plassere ut sjømerker eller samarbeide for å få tak i flaskeposten?
Hvem er den hurtigste til knuder, lægge sømærker ud eller samarbejder for at fange bøjen?

I dag må jeg samarbeide for å få tilbake datteren min.
I dag må jeg samarbejde, for at få min datter tilbage.

De til slutt enige om at hvis utlendinger skulle invadere jorden, ville de opphøre fiendtligheter og samarbeide for menneskehetens gode.
De sluttede til sidst, at hvis udlændinge skulle invadere jorden, ville de ophøre med fjendtligheder og samarbejde for menneskehedens gode.

Nå må de derfor samarbeide for å komme hjem.
Nu må de arbejde sammen for at finde hjem.

Vi må samarbeide for å finne dragens hjerte, ellers gjør ingen det.
Vi må samarbejde for at finde dragens hjerte, ellers gør ingen det.

Begge spillerne må samarbeide for å vinne spillet.
Spillerne skal således samarbejde for at vinde spillet.

Derfor må vi samarbeide for å kunne gi våre barn en effektiv beskyttelse, sier Nordisk ministerråds generalsekretær Dagfinn Høybråten.
Vi skal derfor samarbejde for at kunne yde effektiv beskyttelse af vores børn, siger Nordisk Ministerråds generalsekretær Dagfinn Høybråten.

Og at vi selvfølgelig vil samarbeide for å få belyst alt på best mulig måte.
Og at vi vil samarbejde for at få belyst hele sagen.

Vi må samarbeide for å få til samtaler med Nord-Korea.
Vi må samarbejde for bedre at kunne håndtere Nordkorea.

Disse ingrediensene liste samarbeide for å støtte sunnere, tykk og penere hår.
Disse ingredienser liste samarbejder for at støtte sundere, tyk og flottere hår.

Vi skal samarbeide for å sikre en effektiv gjennomføring av prinsippene 6.
Vi vil samarbejde med henblik på at øge effektiviteten i implementeringen af principperne.6.

Barna skal regne og løse gåter men også samarbeide for at nå gjenstander, lete etter ledetråder og sprekke ballonger.
Børnene skal regne og løse kodeskrift, men også samarbejde for at kunne nå ting, lede efter ledetråde og sprænge balloner.

Vi ville samarbeide for å hjelpe til med å løse saken.
Vi ville samarbejde for at hjælpe med at opklare sagen.

De to må samarbeide for å komme ut. Det kan bli bra.
De to strømere er nødt til at samarbejde for at slippe ud.

Plutselig må de samarbeide for å håndtere den uvanlige situasjonen.
Pludselig er de nødt til at arbejde sammen for at løse den mærkelige situation.

Hvordan bruke "samarbeide for" i en setning

Dermed kan man samarbeide for å løse problemene.

Vil partiene samarbeide for å få vedtatt sparepakken?

Samarbeide for å sikre lovpålagt bevaring av privatarkiver.

Hvordan kan vi samarbeide for å løse problemet?

Naboland kan samarbeide for å oppfylle dette kravet.

Tre sykkelritt skal samarbeide for å øke attraktiviteten.

Hvilken byregion vil vi samarbeide for å utvikle?

Consto og OBOS skal samarbeide for første gang.

Eller samarbeide for å vinne utfordringer i samarbeidsmodus.