Hva Betyr SAROO på Dansk - Norsk-Dansk Oversettelse

• saroo

Eksempler på bruk av Saroo på Norsk og deres oversettelse til Dansk

Saroo vet alt.
Saroo ved alt.

Jeg er Saroo.
Jeg hedder Saroo.

Saroo, våkn opp nå.
Saroo, vågn op.

Det er meg-Saroo.
Det er mig, Saroo.

Saroo, la den ligge.
Saroo, lad den ligge.

Dette er Saroo.
Det er Saroo.

Saroo. Vår skjønne gutt.
Saroo, vores smukke dreng.

Jeg trenger deg, Saroo.
Jeg har brug for dig, Saroo.

Dette er Saroo, din bror.
Det er Saroo, din bror.

Saroo, jeg har jo sagt det.
Saroo, jeg har jo forklaret det.

Den bygger på boken"A Long Way Home" av Saroo Brierley.
Filmen er baseret bogen'A Long way home' af Saroo Brierley.

Du, Saroo? Moren din er ikke.
Hør, Saroo, din mor er ikke.

Filmen er basert på dokumentarboken A Long Way Home av Saroo Brierley.
Filmen er baseret bogen'A Long way home' af Saroo Brierley.

Saroo beskytter ham veldig.
Saroo er meget beskyttende over for ham.

Den er basert på en sann historie etter boken"A long way home" av Saroo Brierley.
Filmen er baseret bogen'A Long way home' af Saroo Brierley.

Saroo var svært trøtt og lukket øyelokkene.
Saroo var meget træt og lukkede øjnene.

På midten av 1980-tallet vokser unge Saroo(Sunny Pawar) opp i ytterste fattigdom i en liten landsby i India.
I midten af 1980'erne vokser Saroo(Pawar) op i dyb fattigdom i en lille landsby i Indien.

Saroo var sliten, og lukket øynene i et lite øyeblikk.
Saroo var meget træt og lukkede øjnene.

Regidebutant Davis imponerer med et nærmest dokumentarisk preg der vi følger Saroo som en flue på veggen, uten store fakter og effekter.
Den debuterende instruktør Garth Davis imponerer med et nærmest dokumentarisk præg, hvor vi uden de store fagter og falbelader følger Saroo som en flue på væggen.

Saroo Brierley vendte hjem til Ganesh Talai 12. Februar 2012.
Saroo Brierley vendte tilbage til Ganesh Talai den 12 februar 2012.

Kritikerrost filmatisering av Saroo Brierleys selvbiografi som ble nominert til seks Oscar-statuetter, bl.a. for beste film.
Anmelderrost filmatisering af Saroo Brierleys selvbiografi, der blev nomineret til seks Oscars- bl.a. bedste film.

Saroo fikk vite at han som femåring hadde uttalt navnet sitt feil.
Saroo fik at vide, at han som dreng udtalte sit eget navn forkert.

Handling Filmen Lion handler om Saroo Brierley som ble fraskilt fra familien da han var 5 år, og prøver å finne veien tilbake gjennom Google Earth.
Lion er den sande historie om den indisk-fødte Saroo Brierley, der som 5-årig bliver væk fra sin familie og som voksen forsøger at relokalisere sit hjem ved hjælp af Google Earth.

Da Saroo ble eldre og oppdagde tjenesten Google Earth, der man kan zoome in og se steder overalt i verden begynte han å lete etter fødestedet sitt.
Da Saroo blev ældre og opdagede funktionen Google Earth, hvor man kan zoome ind og se rigtige steder hvor som helst i verden, begyndte han at søge efter sin fødeby.

Og siden Saroo ikke visst hvor han kom fra, og ingen familiemedlemmer kom for å hente ham, ble han satt på en adopsjonsliste.
Fordi Saroo ikke anede, hvor han kom fra, og ingen i hans familie kom for at hente ham, blev han skrevet på en liste for adoption.

Ettersom Saroo ikke visste hvor han kom fra og ingen i familien hans kom for å hente ham ble han satt opp på ei liste for adopsjon.
Fordi Saroo ikke anede, hvor han kom fra, og ingen i hans familie kom for at hente ham, blev han skrevet på en liste for adoption.

Hvordan bruke "saroo" i en Norsk setning

Forteksten avslører at Lion er basert på boka A Long Way Home av Saroo Brierley.

Som Saroo selv sier i filmen, adopterer man ikke bare barnet, men også dets fortid.

Saroo ble adoptert av et australsk par, men glemte aldri moren som han hadde forlatt.

Petzl Philips Picture Or Saroo 33 fant igjen mamma på Google Earth etter 25 år.

Saroo fikk treffe de søsknene han Produksjonen av det kvinnelige kjønnshormonet østrogen avtar sterkt etter overgangsalderen.

En dag kommer Saroo bort fra broren, viller seg inn på et tog og sovner der.

Saroo sovner, og broren legger han på en benk og sier at han snart er tilbake.

Saroo fikk treffe de søsknene han Hvert år forsvinner flere hundre unge koptiske kvinner i Egypt.

Hvordan bruke "saroo" i en Dansk setning

Saroo glemmer aldrig sin biologiske mor og bror.

Som 5-årig er lille Saroo (Sunny Pawar) ude på gaden for at tjene lidt til dagen og vejen sammen med broderen Guddu (Abhishek Barate).

Desuden forekommer Dev Patel lige lovlig pretty-boy agtig til at spille Saroo som voksen.

På trods af at være en barsk film, så er den sande historie om Saroo Brierley unægtelig en feel-good en af slagsen.

Filmen er baseret på Saroo Brierleys livshistorie (lad være med at google før efter du har set filmen) og blev nomineret til 6 Oscars.

Vi befinder os i Indien og følger den lille dreng, Saroo og hans utroligt fattige familie.

Saroo er nu alene i en storby, hvor ingen tager sig af børn, der er alene.

Saroo som barn spilles af den lille Sunny Pawar.

Den debuterende instruktør Garth Davis imponerer med et nærmest dokumentarisk præg, hvor vi uden de store fagter og falbelader følger Saroo som en flue på væggen.

Det er en gribende og sand historie om Saroo Brierley – baseret på hans bog ”A long way home”.