Hva Betyr SERVERTE på Dansk - Norsk-Dansk Oversettelse

• serverede
• tjente
• servicerede
• serverer
• serveret
• servere

Eksempler på bruk av Serverte på Norsk og deres oversettelse til Dansk

Hvem serverte denne krabben?
Hvem serverede den krabbe?

Vi møttes da hun serverte meg.
Vi mødtes, da hun servicerede mig.

Jeg serverte i bryllupet deres.
Jeg serverede til jeres bryllup.

Nei. Det var han som serverte vinen!
Nej. Det var ham, der serverede vinen!

Hun serverte ham et par ganger.
Hun serverede for ham et par gange.

Restauranten på toppen serverte bra…”.
Hotellets restaurant på toppen serverer god…”.

Jeg serverte meg selv på fat.
Jeg serverede mig selv på et sølvfad.

En veldig hyggelig servitør serverte oss.
En virkelig flink servitrice servicerede mig.

Måten hun serverte potetene på.
Måden, hun serverede kartoflerne på.

Fortell meg om de kjekke unge fremmede du serverte.
Fortæl mig om de pæne mænd, du servicerede.

Jeg serverte en salat og dressing til.
Jeg serverer salat og dressing til.

Ville du at jeg serverte deg søtpoteter?
Skal jeg servere kartoffelmos for dig?

Du serverte meg til ham på sølvfat.
Du serverede mig for ham på et sølvfad.

Spesielt hvis vi serverte laks under pausen.
Især hvis vi serverede laks i pausen.

De serverte noe de kalte biff stroganoff.
De serverede noget, de kaldte"bøf stroganoff.

Øl? Jeg visste ikke at du serverte frokost?
Jeg vidste ikke, at du serverede morgenmad. Øl?

Jeg serverte kaffe til deg hver morgen!
Jeg serverede dig kaffe hver morgen!

Trodde han ikke på at jeg serverte drinker?
Troede han ikke på, at jeg serverede cocktails?

Rettene du serverte var fantastiske.
Retterne, De serverede, var fantastiske.

Men du skulle sett den første daten jeg serverte.
Men du skulle se den første date, jeg serverede for.

Lady som serverte oss var meget vennlig.
Damen, som tjente os var meget venlige.

Temaet var"hvit", og idioten serverte rosa champagne.
Men temaet var hvid, og fjolset serverede rosa champagne.

Hun serverte drinker på vingården i går.
Hun serverede drinks på vingården i går aftes.

Eieren arrangerte fest den dagen, og jeg serverte drinker.
Ejeren holdt en fest den dag, og jeg serverede drinks.

Damen som serverte oss var veldig vennlig.
Damen, som tjente os var meget venlige.

Edward Glaeser snakket ekstremt fort og serverte massevis av anekdoter.
Edward Glaeser taler ekstremt hurtigt og serverer masser af anekdoter.

Imidlertid serverte en mann med det navnet aldri der.
Men en mand med det navn tjente aldrig der.

Så i 1916 mottok monarken et stålegg, støtten som serverte fire patroner.
Så i 1916 modtog monarken et stålæg, støtten der tjente fire patroner.

Denne klubben serverte mat til medlemmene sine.
Klubben serverede mad for medlemmerne.

Behandling av enuresis avhenger i stor grad av årsaken som serverte den.
Behandling af enuresis afhænger i høj grad af den årsag, der tjente det.

Hvordan bruke "serverte" i en Norsk setning

Han som serverte middagen var hyggelig,..

Jeg serverte den til rabarbra-og bærcrumble.

Jeg serverte den med hvitløksbagetter inntil.

Endelig serverte inkluderingsminister Solveig Horne kaken.

Hva var det Jesus serverte disiplene?

Snikgjest serverte brødpinnenne til kremet soppsuppe.

Som serverte det likaste dei hadde.

Jeg serverte den med hjemmelaget focaccia.

Kikki Westrheim serverte kjøttsuppe til deltakerne.

Hvordan bruke "tjente, servicerede, serverede" i en Dansk setning

Man indgik en aftale med "Ta`den med ro" om at sælge billetter, hver tur kostede 10 øre, Næstved havnekommission tjente altså een øre pr.

I de første år leverede og servicerede Børge Lukassen hovedsageligt de lokale købmænds kagehylder.

Han servicerede fire måneder i Indokina inden han blev hjemsendt.

Se vores bilmodeller Vores biler er altid servicerede, rengjorte og med miljø rigtige motorer.

Han tjente som rådgiver til præsident Kimball, præsident Benson og præsident Hunter for han selv blev Kirkens præsident den 12.

Meget venlig og vidende Sri Lankansk guide samt 2 medhjælpere servicerede os på bedste vis med små lokale smagsprøver i de indlagte pauser.

Det er bedre, at alle kommunikationer med servicerede forbindelser er tilgængelige til reparation.

Morten Poulsen kvitterede med fire minutter igen på et brillant forarbejde af Kim Staal, som kørte rundt om målet og serverede pucken for bladet af Oskarshamn-forwarden.

Torben lærte mig at en ting var at klare sig når man boede på kollegie noget andet var når mor servicerede.

Konceptet med servicerede kontorer kan reducere dine omkostninger og du slipper samtidig for en stor opstartsinvestering.