Eksempler på bruk av Setter sitt preg på Norsk og deres oversettelse til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Det setter sitt preg på byen.
Å ta et liv setter sitt preg.
At tage et liv sætter sit præg.Det setter sitt preg på dem.
Og det sætter sit præg på dem.Det er klart at det setter sitt preg.
Det er klart, at det sætter sit præg.Dette setter sitt preg på stedet.
Det sætter sit præg på stedet.Combinations with other parts of speech
Bruk med substantiv
setter pris
setter grenser
setter stor pris
satte fyr
setter kursen
sette en stopper
setter fokus
setter nye standarder
setter standarden
muligheten til å sette
Mer
Viktigste funksjonen som setter sitt preg på det 21.
Vigtigste funktion, som sætter sit præg på det 21.Smertene setter sitt preg på hele livet og hemmer livsutfoldelsen.
Smerterne sætter sit præg på hele livet og hæmmer livsudfoldelsen.Se hvordan Acer-brukere setter sitt preg på verden.
Se, hvordan Acer-brugere sætter deres præg på verden.Glasskunsten setter sitt preg på hele hotellet, der både borddekningen, baren og utsmykningen generelt er utformet i glass.
Glaskunsten sætter sit præg på hele hotellet, hvor både borddækningen, baren og udsmykningen generelt er udformet i glas.Vi er ved å gå tom for idéer, og det setter sitt preg.
Vi er ved at løbe tør for ideer, og det sætter sit præg.Universitetet setter sitt preg på byen.
Skolen sætter sit præg på byen.Trondheim har over innbyggere og 33 studenter som setter sitt preg på byen.
Trondheim har mere end 30.000 studerende der sætter deres præg på bylivet.Også fuglene setter sitt preg på området.
Ikke mindst fuglelivet sætter sit præg på området.Det gjorde den til et knutepunkt mellom flere ulike kulturer,noe som fortsatt setter sitt preg på byen.
Det gjorde den til et knudepunkt mellem flere forskellige kulturer,hvilket fortsat sætter sit præg på byen.Studentene setter sitt preg på byen både ved å arrangere mye selv, og ved å delta i byens varierte kultur- og aktivitetstilbud.
De studerende sætter deres præg på byen, både ved at arrangere meget selv og ved at deltage i byens andre kulturtilbud.De mange utenlandske nasjonalitetene setter sitt preg på bybildet.
De mange fremmedlegionærer sætter deres præg på byen.Studentene setter sitt preg på byen både gjennom å arrangere mye selv, men også som aktive brukere av byens kultur- og aktivitetstilbud for øvrig.
De studerende sætter deres præg på byen, både ved at arrangere meget selv og ved at deltage i byens andre kulturtilbud.Våre omgivelsers tankegang og levevis setter sitt preg på oss.
Vore omgivelsers tankegang og levevis sætter sit præg på os.Byen er universitetsby, og det setter sitt preg på gatebildet.
Byen er en universitetsby, og det sætter sit præg på gadebilledet.Mot slutten av århundret ble Grand Rapids senter for immigrasjon fra Nederland,noe som fortsatt setter sitt preg på byen.
Mod slutningen af århundredet blev Grand Rapids center for immigration fra Holland,noget som fortsat sætter sit præg på byen.Alt du sier,gjør eller ønsker setter sitt preg på miljøet rundt deg.
Alt det du siger,gør eller ønsker sætter sit præg på miljøet omkring dig.Danske Chris Pedersen reiser til Ghana for å møte noen av moteskaperne, mediefolkene og trendsetterne somakkurat nå setter sitt preg på kontinentet.
DRKs Chris Pedersen rejser til Ghana for at møde modedesignere, mediefolk og trendsættere,som lige nu sætter deres præg på kontinentet.Møt de mest innflytelsesrike faraoene, som setter sitt preg på verdenshistorien den dag i dag.
Mød de mest indflydelsesrige faraoer, der den dag i dag sætter deres præg på verdenshistorien.Danske Chris Pedersen reiser til Ghana for å møte noen av moteskaperne, mediefolkene og trendsetterne somakkurat nå setter sitt preg på kontinentet.
DRKs Chris Pedersen rejser til Dakar i Senegal for at møde formgivere, designere og trendsættere,som lige nu sætter deres præg på kontinentet.Det er ikke første gang McDonald's setter sitt preg på moten.
Det er ikke første gang, McDonald's sætter sit præg på moden.De fleste tenåringer vil gjerne ha et smart og moderne rom,hvor de selv setter sitt preg på innredningen.
De fleste teenagere vil gerne have et smart og moderne værelse,hvor de selv sætter deres præg på indretningen.Måltidene serveres i en eksklusiv restaurantvogn, som setter sitt preg på hele togopplevelsen.
Måltiderne serveres i en eksklusiv restaurantvogn, og konceptet sætter sit præg på hele togoplevelsen.Kjærligheten er det strålende perlebandet som til sist setter sitt preg på hele klesdrakten.
Kærligheden er det strålende perlebånd som til sidst sætter sit præg på hele klædedragten.Men, også i Trøndelag finnes det samer, såkalte Sørsamer, som setter sitt preg på lokalsamfunnet de bor i.
Men der er også samer i Trøndelag- de sydlige samer, der sætter deres præg på de samfund de bor i.Det er mer og mer de somleder an i ungdoms- og musikkarbeidet som setter sitt preg på den oppvoksende kristenslekt.
Det er mere og mere dem,der leder ungdoms- og musikarbejdet, der sætter deres præg på den opvoksende kristen-slægt.
