Hva Betyr SIGMAS på Dansk - Norsk-Dansk Oversettelse

• sigmas

Eksempler på bruk av Sigmas på Norsk og deres oversettelse til Dansk

Kappa Eta Sigmas eiendom.
Det her er Kappa Eta Sigmas ejendom.

Sigmas nye hypertelezoom er en skikkelig bamse.
Sigmas nye hypertelezoom er en ordentlig kleppert.

Førsteinntrykket vårt av Sigmas nye 60-600mm.
Vores første indtryk af Sigmas nye 60-600mm.

FP er Sigmas første speilløse fullformatkamera.
FP er Sigmas første spejlløse fuldformatkamera.

Prisen alene er en god grunn til å vurdere Sigmas A-optikk på 35mm F1.4 til Nikon.
Alene prisen er en god grund til at overveje Sigmas A-optik på 35mm F1.4 til Nikon.

Vi har hatt Sigmas nye hyper-teleobjektiv mellom hendene.
Vi har haft Sigmas nye hyper-teleobjektiv i hænderne.

Sigma har netopp lansert et banebrytende kompaktkamera som for første gang benytter en bildebrikke som den som finnes i Sigmas speilreflekskamera SD14.
Sigma har netop lanceret et banebrydende kompaktkamera, der som noget helt nyt anvender en billedchip af samme type som den, der er i Sigmas spejlreflekskamera SD14.

Sigmas dp2 Quattro skiller seg fra mengden på fire punkter.
Sigmas dp2 Quattro skiller sig ud fra mængden på fire punkter.

Grunnen er at kameraet bruker Sigmas SA-objektiver, som opprinnelig er bygd for speilreflekskameraer.
Årsagen er, at kameraet benytter Sigmas SA-objektiver, der oprindeligt er bygget til spejlreflekser.

Sigmas 150-600mm Sport har litt bedre bildekvalitet enn det tilsvarende objektivet fra Tamron.
Sigmas 150-600mm Sport har lidt bedre billedkvalitet end den tilsvarende optik fra Tamron.

Objektivet fås til Canons, Nikons og Sigmas speilreflekskameraer og er tettet med en pakning mellom fatning og kamerahus.
Objektivet fås til Canons, Nikons og Sigmas spejlreflekser og er tætnet med en pakning mellem fatning og kamerahus.

Sigmas 35mm F1.4 er såvidt bedre enn Canons tilsvarende originalobjektiv og også markant billigere.
Sigmas 35mm F1.4 er marginalt bedre end Canons tilsvarende originalobjektiv og dertil markant billigere.

Overskriften er kanskje ikke helt rettferdig, men med Sigmas adapter kan du bruke objektivene dine til Canons EF-fatning på Sonys systemkameraer.
Overskriften er måske ikke helt fair, men med Sigmas adapter kan du bruge dine objektiver til Canons EF-fatning på Sonys systemkameraer.

Sigmas sensor skal sikre en høyere detaljgrad og en tekstur i bild ene som minner om analoge filmer.
Sigmas sensor skulle sikre en højere detaljegrad og en tekstur i billederne, som minder om analoge film.

Som alltid leveres Sigmas objektiv med veske og en motlysblender.
Som altid leveres Sigmas objektiv med taske og modlysblænde.

Sigmas nye, kraftige vidvinkelzoom kommer til fullformatkameraene til Canon og Nikon samt Sigma.
Sigmas nye, kraftige zoom i vidvinkelområdet fås til Canons og Nikons full-frame-kameraer samt Sigma..

Objektivet er en del av Sigmas billige serie, som av uvisse grunner blir kalt Contemporary.
Objektivet er en del af Sigmas billige serie, som af uransagelige årsager kaldes Contemporary.

Sigmas nye 100-400 mm for DSLR-kameraer fra Canon, Nikon og Sigma besto den første testen vår med glans.
Sigmas nye 100-400 mm til DSLR-kameraer fra Canon, Nikon og Sigma klarede vores første test med glans.

Den er også kompatibel med Sigmas usb-dock, så man ved hjelp av datamaskinen kan finjustere f. eks. fokus eller oppgradere objektivets fastvare.
Den er også kompatibel med Sigmas usb-dock, så man ved hjælp af computeren kan finjustere fx fokus eller opgradere objektivets firmware.

Sigmas nye 24- 70 mm F2.8 i Art-serien kommer til Canon og Nikon og er spesielt beregnet for fullformatkameraer.
Sigmas nye 24-70mm F2.8 i Art-serien fås til Canon og Nikon og henvender sig især til full-frame-kameraer.

Hittil har Sigmas lekre Art-serie omfattet vanlige objektiver i vidvinkel- til teleområdet.
Sigmas lækre Art-serie har hidtil omfattet almindelige objektiver i vidvinkel- til teleområdet.

Sigmas lyssterke allround-objektiv har bildestabilisering, rask autofokus og leverer fremragende bildekvalitet.
Sigmas lysstærke allround-objektiv har billedstabilisering, hurtig autofokus og leverer en fremragende billedkvalitet.

Legg merke til Sigmas fine nærgrense, som ikke minst åpner muligheter innenfor naturfotografering.
Bemærk Sigmas meget fine nærgrænse, der ikke mindst åbner muligheder indenfor naturfotografering.

Sigmas SD15 har en spesiell Foveon X3-bildesensor som består av tre sensorer, en til hver av fargene rød, grønn og blå.
Sigmas SD15 har en speciel Foveon X3-billed sensor, som består af tre sensorer, en til hver af farverne rød, grøn og blå.

Som de andre av Sigmas Art-objektiver er det nye 40 mm F1.4 av både optisk og mekanisk ulastelig kvalitet.
Ligesom Sigmas øvrige Art-objektiver er det nye 40mm F1.4 såvel optisk som mekanisk af ulastelig kvalitet.

Sigmas entusiastkamera DP2s byr ikke på de store revolusjonene i forhold til forgjengeren DP2, som kom på markedet i april 2009.
Sigmas entusiastkamera DP2s byder ikke på de store revolutioner i forhold til forgængeren DP2, som kom på markedet i april 2009.

Sensoren er fortsatt Sigmas stolthet, nemlig Foveon X3, som på en enestående måte har tre bildelag i hver piksel.
Sensoren er stadig Sigmas stolthed, nemlig Foveon X3, som på enestående vis har tre billedlag i hver pixel.

Sigmas seneste fastvare 1.04 til DP2, gir raskere autofokus, noe som også er tilfellet for fastvare 1.07 til Ricohs GXR-system.
Sigmas seneste firmware 1.04 til DP2 giver hurtigere autofokus, hvilket også er tilfældet for firmware 1.07 til Ricohs GXR-system.

Alle tre kan bruke Sigmas MC-11 adapter som gjør det mulig å bruke Canon-versjonen på et Sony-kamera med E-fatning.
Alle tre kan bruge Sigmas MC-11-adapter, der gør det muligt at bruge Canon-versionen på et Sony kamera med E-bajonet.

Sigmas lyssterke optikk føles nærmest like stort og tungt som den tilsvarende originale til Nikon, og ergonomien er nesten like bra.
Sigmas lysstærke optik føles nærmest lige så stort og tungt som den tilsvarende originale Nikon, og ergonomien er næsten lige så god.

Hvordan bruke "sigmas" i en Norsk setning

Objektivet hører hjemme i Sigmas Art-serie av kvalitetsobjektiver.

Panasonic GH5 med adapter og Sigmas 18-35mm f/1,8.

Sjekk kompatibilitet med oss eller på Sigmas hjemmeside.

Det ville være Sigmas liten ny mekanisk-aktivert bremselys.

Med Sigmas igjen (for å prøve å lure henne).

Forskjellen var ikke himmelropende, men Sigmas er merkbart bedre.

Sigma 24-105mm 4.0 Art - standardzoom i Sigmas art-serie.

Mer informasjon finner du for øvrig på Sigmas hjemmesider.

Objektivet er kompatibelt med Sigmas 1,4x og 2x telekonverter.

Sigmas usb-dock er et intelligent bakdeksel til nyere Sigma-objektiver.

Hvordan bruke "sigmas" i en Dansk setning

Med mitt D300 bruker jeg hovedsaklig Sigmas 30/1.4 og er blitt veldig glad i objektiver med fast brennvidde.

Six Sigmas mål for kvalitet har sine rødder i statistikken hos standardafvigelsen i en normalfordeling, der betegnes sigma, σ.

I hele 34 ud af de 42 løb havde Sigma mindst én svømmer i top 3, og i 13 af de 34 individuelle løb var begge Sigmas svømmere i top 5.

Sigmas Drenge 1 tog guldet i tiden 3.46.89 foran Triton Herrer (3.50.97).

Sigmas Piger 3 slutter som nr. 9 ud af 17 hold.

Har prøvet både sigmas isotop og nordsjös isomat og der må jeg sige at nordsjös isomat dækker bedre.

Med tiden 8.03.37 snuppede han juniorrekorden fra Sigmas egen Anton Ipsens tid.

Vi vil løbende skrive om resultaterne fra undersøgelsen, som vi dels lægger op her på Storms hjemmeside og dels på Storm – House of Six Sigmas LinkedIn profil.

Jeg har selv sigmas 60mm f2,8 som er fantastisk skarptegnende og generelt leverer på billedkvalitet meeen byggekvalitet og især AF kunne tåle en opgradering.

Den bedste er vel nok Sigmas Linspar Yachtlak.