Hva Betyr SITT MEDLEMSKAP på Dansk - Norsk-Dansk Oversettelse

• sit medlemskab

Eksempler på bruk av Sitt medlemskap på Norsk og deres oversettelse til Dansk

Medlemmet kan søke om å fryse sitt medlemskap.
Medlemmet kan sætte sit medlemskab i bero.

Man beholder sitt medlemskap så lenge man selv ønsker.
Man beholder sit medlemskab så længe man selv ønsker.

Av disse er det igjen noen som gjenopptar sitt medlemskap senere.
Af disse er der også nogle som genoptager deres medlemskab senere.

Andre avslutter sitt medlemskap etter kortere eller lengre tid.
Andre afslutter deres medlemskab efter kortere eller længere tid.

Storbritannia er medlem av EØS i kraft av sitt medlemskap i EU.
UK er på nuværende tidspunkt medlem af EØS i kraft af deres medlemskab i EU.

Ble konfrontert med sitt medlemskap i kommunistpartiet… Den populære TV-stjernen.
Den mest populære tv-stjerne blev konfronteret med sit medlemskab i det kommunistiske parti.

Byene var like stolte av disse gildene som borgerne var av sitt medlemskap.
Byerne var lige så stolte af disse gilder som borgerne var af deres medlemskab.

Arbeiderpartiet og utvider sitt medlemskap eksponentielt.
Arbejderpartiet og udvider sit medlemskab eksponentielt.

Medlemmene skal kunne være stolte av egen forening og sitt medlemskap.
At medlemmerne kan være stolte af deres arbejde og deres medlemskab af forbundet.

Negativ oppmerksomhet, bla for sitt medlemskap i høyreekstreme.
Negativ opmærksomhed, bla for sit medlemskab af højreekstreme.

Han tar obligasjonene til en representant som ber ham verifisere sitt medlemskap.
Han tager obligationerne til en repræsentant, som beder ham bekræfte sit medlemskab.

SitePoint Semalt medlemmer får tilgang med sitt medlemskap, eller du kan kjøpe en kopi i butikkene over hele verden.
SitePoint Semalt medlemmer får adgang med deres medlemskab, eller du kan købe en kopi i butikker over hele verden.

Dette gjelder uavhengig av den muligheten som enhver kunde har til å si opp sitt medlemskap.
Dette berøres ikke af, at hver enkelt kunde har mulighed for at opsige sit medlemskab.

Garber tok ikke noen spørsmål fra sitt medlemskap etter hans snakk- så jeg aner ikke hvordan rang-og-filen følte seg om det.
Garber tog ikke spørgsmål fra sit medlemskab efter hans tale- så jeg har ingen idé om, hvordan rang-og-filen følte sig om det.

Medlemmer som ikke oppfyller medlemsvilkårene kan uten forvarsel få sitt medlemskap avsluttet.
Et medlem, som ikke opfylder vilkårene, kan uden advarsel få sit medlemskab afsluttet.

Videre kan eiere dele sitt medlemskap med venner og familie, leie eierskap til andre og nyte fremtidige ferier til en fast pris.
Desuden kan ejere dele deres medlemskab med venner og familie, leje ejerskab til andre og nyde fremtidige ferier til en fast pris.

Et medlem som ikke oppfyller vilkårene for medlemskap kan uten forvarsel få sitt medlemskap avsluttet.
Et medlem, som ikke opfylder medlemsvilkårene, kan uden forudgående varsel få slettet sit medlemskab.

SitePoint Semalt medlemmer får tilgang med sitt medlemskap, eller du kan kjøpe en kopi i butikkene over hele verden- bay area network management.
SitePoint Semalt medlemmer får adgang med deres medlemskab, eller du kan købe en kopi i butikker over hele verden- amsterdam box bike.

Indonesia var en gang et medlem av OPEC siden 1961, men så bestemte seg for å komme ut av sitt medlemskap i 2008.
Indonesien var engang medlem af OPEC siden 1961, men besluttede derefter at komme ud af sit medlemskab i 2008.

Før starten av 2003-04 sesongen, SCAD fornyet sitt medlemskap med NAIA og nå konkurrerer i Sun Conference(tidligere Florida Sun Conference).
Før starten af 2003-04 sæsonen, SCAD fornyet sit medlemskab med NAIA og nu konkurrerer i Sun-konferencen(tidligere Florida Sun-konferencen).

Drecker med stadige soloprosjekter og samarbeid med andre artister og kunstinstitusjoner(teater/film) og Nils Johansen gjennom sitt medlemskap i gruppen Vajas.
Drecker med stadige soloprojekter og samarbejde med andre artister og kunstinstitutioner(teater/film) og Nils Johansen gennem sit medlemskab i gruppen Vajas.

Desuten er det ikke tillatt å udnytte sitt medlemskap kommersielt, til egen personlig vinning eller å bruke møtene som forum for propaganda.
Desuden er det ikke tilladt at udnytte sit medlemskab kommercielt, for egen personlig vinding eller at bruge møderne som forum for propaganda.

To arbeidere fra Putilov-verkene ble avskjediget på grunn av sitt medlemskap i den legale Subatov-forening.
To arbejdere fra Putilov-værkerne blev afskediget på grund af deres medlemskab af den legale Subatov-forening.

Takke være sitt medlemskap i flyselskapalliansen Skyteam kan Delta tilby sine reisende flyvninger til 481 destinasjoner i 105 land.
Delta er stiftende medlem af flyalliancen SkyTeam. og gennem sit medlemskab af Skyteam alliancen kan Delta tilbyde sine passagerer flyvninger til 481 destinationer i 105 lande.

Nedgradering av medlemskap: Medlemmet kan til enhver tid nedgradere sitt medlemskap for å redusere tilgang til sentre, konsepter og tilleggstjenester.
Nedgradering af medlemskab: Medlemmet kan til enhver tid nedgradere sit medlemskab for at reducere adgangen til centre, koncepter og tillægstjenester.

Tallinns gullalder lå mellom det tidlige 1400-tallet og midten av 1500-tallet, da byen var en maktfaktor i Østersjøregionen, ikke minst i kraft av sitt medlemskap i Hansaforbundet.
Tallinns guldalder lå mellem det tidlige 1400-tal og frem til midten af 1500-tallet, da byen var en magtfaktor i Østersøregionen, ikke mindst i kraft af sit medlemskab af Hansaforbundet.

SitePoint Semalt medlemmer får tilgang med sitt medlemskap, eller du kan kjøpe en kopi i butikkene over hele verden- reembolso postal como funciona skype.
SitePoint Semalt medlemmer får adgang med deres medlemskab, eller du kan købe en kopi i butikker over hele verden- ubiquiti nvr software linux.

Formålet med Foundations styre, styringsgruppe, register over medlemmer er å oppmuntre de høyeste standarder for terapi, både psykologiske og/ eller energisk praksis innen sitt medlemskap.
Formålet med Foundations bestyrelse, styregruppe, register over medlemmer er at tilskynde de højeste standarder for behandling, både psykologisk og/ eller energiske praksis inden for sit medlemskab.

Men jeg tror ikke EU blir sterkere hvis hvert land får skreddersy sitt medlemskap og hvis vi dermed mister kjernen som bør være felles, sier Thorning-Schmidt til Politiken.
Men jeg synes ikke, at EU bliver stærkere, hvis hvert land kan skræddersy deres medlemskab, og hvis vi derved mister den kerne, som bør være fælles i EU, siger statsministeren.

Han ble dog ikke dømt for sitt medlemskap i partiet eller for den høye posisjon han hadde i partiets propagandaseksjon, men for sitt engasjement i SS, der Schweitzer var æresmedlem.
Han blev dog ikke dømt for sit medlemskab af partiet eller for den høje position han havde i partiets propagandasektion, men for sit engagement i SS, hvor Schweitzer var æresmedlem.

Hvordan bruke "sitt medlemskap" i en Norsk setning

Gravide får fryst sitt medlemskap inntil 3 mnd.

Trøndelag fylkeskommune avslutter sitt medlemskap i Midtnorden-komiteen. 2.

En bestemor kan overføre sitt medlemskap til barnebarnet.

Haaning i Drammen Høyre, sitt medlemskap i St.

Mange ønsker å fortsette sitt medlemskap Detaljer kommuniké.

Norge videreførte sitt medlemskap ved det nye senteret.

Gjennom sitt medlemskap i damer trondheim job 7.

NATO Norge bør opprettholde sitt medlemskap i NATO.

Storbritannia gjenopptok sitt medlemskap 1997 og USA 2003.

De som ikke har opprettholdt sitt medlemskap .

Hvordan bruke "sit medlemskab" i en Dansk setning

Hvis man er midt i en bindingsperiode, kan man som udgangspunkt ikke opsige sit medlemskab, før perioden er udløbet.

Ingen medlemmer kan gøre krav på, qua sit medlemskab af foreningen, at gå på arealer, som andre medlemmer har indhentet aftaler om.

Det er ikke muligt at sætte sit medlemskab på pause.

Med sit medlemskab af to olympiske udvalg kunne Kronprins Frederik nu hævde, at han havde skaffet Danmark indflydelse i international idræt.

Kursusdeltagelse gratis, men man skal have betalt sit medlemskab af Krepo for at deltage.

Man kan vælge at videreføre sit medlemskab af LLO som privatmedlemskab, og føre sagen via LLO.

Forsikrede Forsikrede er den person, som i kraft af sit medlemskab af Min A-kasse har tegnet forsikringen i Alka.

Efter flere måneder annullerede hun sit medlemskab, fordi hun ikke fik tilpassede kampe.

Ole oplyste, at han gennem sit medlemskab af Dansk Vandrelav kender en dygtig ornitolog.

Egon Bech Hansen slutter sig med sit medlemskab til andre forskere som Jørgen E.