Hva Betyr SKADEOMFANGET på Dansk - Norsk-Dansk Oversettelse

• skaderne
• skadesomfanget
• skadeomfanget
• omfanget
• skaden

Eksempler på bruk av Skadeomfanget på Norsk og deres oversettelse til Dansk

Hva er skadeomfanget?
Hvor store er skaderne?

Skadeomfanget er stort.
Skaden var omfattende.

Vi må begrense skadeomfanget.
Vi må begrænse skaderne.

Slik kan skadeomfanget begrenses betydelig.
På den måde kan man begrænse skadernes omfang betydeligt.

Hvordan kan du begrense skadeomfanget?
Hvordan kan du begrænse skadens omfang?

Skadeomfanget er ukjent, og ambulanse er på stedet.
Skadeomfanget er uvisst, og ambulanse er på stedet.

Kundens plikt til å begrense skadeomfanget.
Forbrugerens pligt til at begrænse skaden.

Kanskje skadeomfanget kan vurderes med et nedslag her.
Måske skadesomfanget kunne vurderes med et nedslag her.

Si til Korman at han må begrense skadeomfanget.
Sig til Korman, han må begrænse skaderne.

Skadeomfanget er foreløpig uklart, det er ambulanse på stedet.
Skadeomfanget er uvisst, og ambulanse er på stedet.

Båten går nå inn til Sortland for å sjekke skadeomfanget.
Båden skal nu på land for at besigtige skadens omfang.

Skadeomfanget er foreløpig ikke kjent og ambulanse er på stedet.
Skadeomfanget er uvisst, og ambulanse er på stedet.

Og først nå begynner vi å få en oversikt over skadeomfanget.
I første omgang til de får et overblik over skadens omfang.

På grunn av skadeomfanget har ikke politiet fått avhørt kvinnen ennå.
På grund af skaderne har politiet ikke kunnet afhøre kvinden.

Henter du inn oversikt allerede nå kan du begrense skadeomfanget.
Griber du hurtigt ind kan du begrænse skadernes omfang.

Jeg ville bare se hvor stort skadeomfanget var, og, du vet, bare sitte her.
Jeg ville se hvor stor skaden var, og så bare sidde her lidt.

Dette skal gjøres for å få en fullstendig oversikt over skadeomfanget.
Dette blev gjort for at få et præcist overblik over omfanget af skader.

Vi kjenner ikke til hele skadeomfanget før om noen år, ettersom hjernen hans fremdeles utvikles.
Vi kender ikke til alle skaderne før om nogle år, fordi hans hjerne stadig udvikles.

En av dem kraftig bygd, etter høyden og skadeomfanget å dømme.
At dømme ud fra højden og omfanget af skaden. En af dem var kraftig.

Skadeomfanget for folk, samfunn og natur i en +3 graders verden vil bli vesentlig annerledes enn i en +2 graders verden.
Omfanget af skader på mennesker, samfund og natur i en tre graders verden vil være væsentligt anderledes end i en to-graders verden.

Dersom en skade oppstår, er det viktig å forsøke å begrense skadeomfanget.
Hvis der sker en skade skal du forsøge at begrænse skadens omfang.

FN mangler fortsatt oversikt over skadeomfanget og behovet for hjelp på Filippinene.
Internationale hjælpeorganisationer forsøger at få overblik over skaderne og behovet for hjælp i Nepal.

Etter et datainnbrudd er det viktig å handle raskt for å begrense skadeomfanget.
Efter et dataindbrud er det vigtigt at handle hurtigt for at begrænse skaderne.

Vi kan ikke med sikkerhet si noe om skadeomfanget, men sønnen min har vært utrolig heldig.
Han har endnu ikke med sikkerhed kunnet sige noget om skadesomfanget, men han er ikke i tvivl om, at hans søn har været utrolig heldig.

Først undersøker vi alltid lagringsmediet for å identifisere problemet og skadeomfanget.
Det gør vi ved først at undersøge lagringsmediet for at identificere problematikken og skadesomfanget.

Skadeomfanget på vår motstander vil avhenge av om vi treffer vår angrep, fordi hvis vi ikke klarer skaden vil være minimal.
Omfanget af skader på vores modstander vil afhænge af, om vi rammer vores angreb, fordi hvis vi ikke skaden vil være minimal.

Så snart fartøyet er hevet og sikret, vil kartleggingen av skadeomfanget og fartøyets tilstand starte.
Så snart fartøjet er hævet og sikret, vil kortlægningen af skadens omfang og fartøjets tilstand begynde.

Hvis du har tannbyll, er det viktig at du besøker tannlegen din så snart som mulig, slik at de kan vurdere skadeomfanget.
Hvis du har tandbylder, er det vigtigt, at du tager til tandlægen så hurtigt som muligt, så de kan evaluere skaden.

Oppdag vannlekkasjer tidlig slik at du kan handle raskt for å redusere skadeomfanget- og slippe høye renovasjonskostnader.
Opdag vandlækager tidligt, så du kan handle hurtigt for at reducere skadeomfanget- og slippe høje renovations omkostninger.

Erfaringene viser at dersom man utvider åpningstidene for alkoholsalg vil det få alvorlige konsekvenser for skadeomfanget.
Erfaringerne viser, at hvis man udvidede åbningstiderne for alkoholsalg, vil det få alvorlige konsekvenser for skadesomfanget.

Hvordan bruke "skadeomfanget" i en Norsk setning

Viktig for å begrense skadeomfanget hos unge.

Skadeomfanget er uvisst forteller han til Hitra24.

Videre vil skadeomfanget kunne være av betydning.

Skadeomfanget er ukjent, sier operasjonsleder Morten Rebnord.

Totalsummen for skadeomfanget foreligger heller ikke ennå.

Skadeomfanget gjør at temaet angår oss alle.

Skadeomfanget var bestemmende for transfusjon hos disse.

Dette vil kunne begrense skadeomfanget av hjerneinfarktet.

Skadeomfanget vil avhenge av blant annet eksplosjonstrykket.

Ifølge poilitiet skal skadeomfanget ikke være alvorlig..

Hvordan bruke "skadesomfanget, omfanget, skaderne" i en Dansk setning

Sigt direkte på dine fjender for at maksimere skadesomfanget." 45514547"Tip_3_13" "Som Soldier vil Buff-bannerets raserimåler blive nulstillet, hvis du dør.

Det signalerer lidt, at omfanget er stort, for hvis det ikke var så omfangsrigt, ville det umiddelbart være til at danne sig et overblik.

Den type procedure, der anvendes generelt afhnger af patientens alder og omfanget af huden sagging hun oplever.

Indsatser for socialt udsatte er blevet kortsigtede og med fokus på at reducere skaderne nu og her på bekostning af ambitionerne om at skabe reel og varig forandring.

Som læser er du her hele tiden klar over omfanget af forreste den lille havfrue og om deres egen fremskridt i tekster læsning.

Vi vil gøre hvad som helst for dem, det indser de aldrig, for de begriber ikke omfanget af noget, der er betingelsesløst.

Der kan ikke fastlægges entydige kriterier for omfanget og karakteren af de oplysninger, der er nødvendige.

Mange mennesker begynder at lære information efter at have lært om effektiviteten af ​​brændt sukker: fordelene og skaderne, metoderne til forberedelse, kontraindikationer.

Især hvis du selv skal erstatte skaderne.

Risikoen for udvikling af inhibitorer er relateret til omfanget af eksponering af faktor VIII.