Hva Betyr SKAMPLETT på Dansk - Norsk-Dansk Oversettelse

Substantiv
skamplet
skam
skamplett
plett
lyte
blot
stygt
plet
flekk
sted
blink
plett
prikk
spot
skamplett
beis
blemish
skændsel
skam
vanære
skjensel
skammelig
hån
skamplett
disgrace
skam
synd
vanære
skamfull
skammelig
flaut
skamfølelse

Eksempler på bruk av Skamplett på Norsk og deres oversettelse til Dansk

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Som en skamplett.
Som en plet.
Dubai ble aldri ansett som en skamplett.
Dubai blev aldrig betragtet som en plet.
Oslo er en skamplett for hele Norge.
Sverige er en skam for hele Norden.
Dette stedet er en skamplett!!!
Dette sted er en skændsel!!!
Dette er en skamplett uten sidestykke.
Det er en skændsel uden sidestykke.
Mobil feil er en skamplett.
Mobil fejl er en skamplet for byen.
En skamplett og et symbol på moralsk forfall.
En skamplet og et symbol på moralsk forfald.
Han er en skamplett.
Han er en skændsel.
Det er en skamplett som ennå ikke er vasket bort.
Det er en skamplet der ikke kan vaskes bort.
Vekteren vår er en skamplett før byen.
Vores betjent er en skamplet pa° byen.
Fra Italias skamplett til europeisk kulturhovedstad.
Matera- fra Italiens skam til kulturhovedstad.
Jeg er ikke noen bror,jeg er en skamplett.
Jeg er ikke nogen bror,jeg er en skamplet.
La purga er en skamplett på kirkehistorien.
La purga er en skamplet på kirkens historie.
Ifølge dem selv fordihele høringen var en skamplett.
Ifølge dem selv fordihele høringen var en skamplet.
Deres CIA. Som er en skamplett på Colombia.
Deres CIA. Og det er en skamplet for Colombia.
Du vil bare bli husket kun som en forræder og en skamplett.
Du vil kun blive husket som en forræder og en skamplet.
Harding, du er en skamplett på hele familien!
Harding, du er en skamplet på hele familien!
Siste reis med en aldrende John Rambo er en skamplett i serien.
Sidste omgang med den aldrende John Rambo er en skamplet på serien.
Dette er en skamplett på romersk rettferdighet.
Dette er en skamplet på romersk retfærdighed.
Australske soldater ydmyket av fugleflokk Emu-krigen i 1932 var en skamplett for den australske hæren.
Emu-krigen i 1932 var en skamplet for den australske hær.
Den er en skamplett, laget for at folk som Dem ikke skal ta stilling.
Det er en skamplet, som er lavet, for at folk som De ikke skal tage stilling.
Jeg hater å si det, men du er en skamplett på dette countyet.
Jeg vil nødigt sige det, men du er en skamplet på dette county.
Automatiske Motorsykler blir mer til stede, men hva er de nyttige, somkanskje rette en skamplett?
Automatiske Motorcykler bliver mere til stede, men hvad er de nyttige,hvem måske med rette en skamplet for byen?
Det kunne blitt en skamplett på firmaet her.
Det kunne godt blive en skamplet på firmaet her.
Ett, de har en lang levetid og har en tendens til å blåse rundt, å bli fanget i trær oggjerde linjer og bli en skamplett.
Én, de har en lang levetid og har tendens til at blæse rundt, at få fanget i træer oghegn linjer og blive en skamplet for byen.
Emu-krigen i 1932 var en skamplett for den australske hæren.
Emu-krigen i 1932 var en skamplet for den australske hær.
Endelig er jeg over kneika Jeg er bare… der jeg ikke er en skuffelse eller skamplett for familien din.
Jeg er bare endelig kommet over den forhindring, hvor jeg ikke er en skuffelse eller en skamplet for din familie.
Jeg var minsteungen og en skamplett for familien som besto av kjemper.
Jeg var den mindste og en skamplet for min familie bestående af kæmper.
(Nahum 2: 3) Vi vil aldri kunne fjerne syndens skamplett ved våre egne anstrengelser.
(Nahum 2:3) Vi kan aldrig selv fjerne en plet som synden har sat.
Jeg ville fremdeles ha vært en byrde og en skamplett, men da ville det vært behov for meg.
For så ville jeg være en byrde og en skamplet, men en uundværlig én.
Resultater: 37, Tid: 0.0467

Hvordan bruke "skamplett" i en Norsk setning

Norges offentlige dyrevern er en skamplett for hele landet.
Vakkert fortalt om en sørgelig skamplett på USAs historie.
Dette er fortsatt en skamplett for Norge i utlandet.
Støtt kampanjen for krigsseilerne Norgeshistoriens største skamplett er krigsseilerne.
Saken står fortsatt som en skamplett i norsk etterkrigshistorie.
Dette er nok en glemt skamplett i norsk krigshistorie.
En skamplett på den ellers så radikale grunnloven vår.
Osamas arv er en skamplett for kongedømme og familien.
Registeret er en skamplett på den norske velferdsstatens historie.
Andre karakteriserer dommen som en skamplett for Indias demokrati.

Hvordan bruke "plet, skamplet" i en Dansk setning

Den lilla plet angiver, at der er en sten på hendes grav, og at stenen er identificeret med sikkerhed.
Ja, nu er det blandt andet fra et socialdemokratisk ledet Danmark det er ganske enkelt en skandale en skamplet.
Det taler vi os frem til, så vi rammer helt plet.
Nogle gange vil man dog skyde lidt over, andre gange lidt under, men de fleste gange vil man ramme nogenlunde plet.
Svampe: Sort Spot En kendt rosygdom, Sort plet vises på unge blade som uregelmæssige sorte cirkler, ofte med en gul halo.
Som hvid mand må man ikke sætte en skamplet på racen ved at være nærig.
Der er intet som en irriterende plet midt på det fine gulvtæppe.
Selvmord var en synd i middelalderen, og Margrethe bliver en skamplet på familien.
Repræsentative eksempler på immunofluorescens pletter og vestlige skamplet påvisning af udtryk for centrale markører for Molekylær pluripotency er vist (figur 3B, C).
Hun bakker op om flere af rapportens anbefalinger til en mere fokuseret og interessebaseret udenrigspolitik. -Taksøe-Jensen rammer plet med sin udpegning af danske interesser.

Skamplett på forskjellige språk

Topp ordbok spørsmål

Norsk - Dansk