Hva Betyr SKAPTE på Dansk - Norsk-Dansk Oversettelse

• skabte
• lavede
• oprettede
• gav
• dannede
• skapte
• affødte
• skabt
• skaber
• skabe
• oprettet

Eksempler på bruk av Skapte på Norsk og deres oversettelse til Dansk

Vi skapte ham.
Vi lavede ham.

Små støpte figurer som skapte.
Små støbte figurer Der gav.

Jeg skapte ham!
Jeg lavede ham!

Men dette er grunnen til at vi skapte gruppa.
Men det her er grunden til, at vi dannede gruppen.

Vi er skapte for bevegelse!
Vi er skabt til bevægelse!

Av transpersoner. I 2020 skapte vi et helt lag.
Af transkønnede personer. I 2020 dannede vi et helt hold.

Det skapte godt kameratskap.
Det gav godt kammeratskab.

Fingrene dine skapte et mirakel!
Dine fingre kan skabe mirakler!

Vi skapte Tyler i dette huset.
Vi lavede Tyler i det her hus.

Drapsmennene skapte et blodbad.
Morderne lavede et blodbad.

Vi skapte Tyler på dette bordet.
Vi lavede Tyler på det her bord.

Beklager dersom jeg skapte problemer for deg.
Undskyld hvis jeg gav dig problemer.

Han skapte meg som han gjorde.
Han skabte mig, som han gjorde.

Gud kunne ikke være overalt, derfor skapte han mødre".
Gud kan ikke være overalt, derfor skapte han moren.".

Faren din skapte deg til meg.
Din far skabte dig for mig.

Den avsides delen av studioet der han satt og skapte.
Ensomheden i tegnestuen, hvor han kunne sidde og skabe noget.

Dave skapte en karriere for meg.
Dave gav mig en karriere.

Leseforståelse-Forståelse setninger og skapte setninger i arbeidsfiler som er relatert.
Læseforståelse forståelse sætninger og oprettede sætninger i arbejdsfiler, der er relateret.

Han skapte den, men han er ikke av den.
Han skabte den, men han er ikke af den.

Overalt hvor jeg dro, skapte det en nexus-hendelse.
Alt, hvad jeg foretog mig, affødte en neksushændelse,-.

Han skapte en vegg mellom verden og meg.
Han skabte en mur mellem verden og mig.

Leseforståelse-Kunnskap setninger og skapte setninger i arbeidsfiler som er relatert.
Læsning forståelse-viden sætninger og oprettede sætninger i arbejdsfiler, der er relateret.

Han skapte en klone som han ga nye minner-.
Han lavede en klon, som han fornyede-.

(Dagbladet. no): Den danske avisa Jyllands-Posten skapte internasjonalt rabalder da den fredag 30.
Den danske avisa Jyllands-Posten skapte internasjonalt rabalder da den fredag 30.

Dette skapte sterk opposisjon fra CDU.
Det affødte en indædt opposition fra CDU.

Ett år senere skapte jeg Parti du Centre.
Et år efter dannede jeg Parti du Centre.

Det skapte god stabilitet, men ble avskrekkende for mange.
Det gav større stabilitet, men lød afskrækkende for mange.

Ja. Tilfeldigvis skapte vi et mirakel… og lagde dette.
Vi lavede tilfældigt et mirakel… Ja? …og skabte den her.

Det skapte godt samhold og et bra miljø.
Det gav godt sammenhold og et godt miljø.

Har ikke han som skapte meg i mors liv, skapt også dem?
Han, som dannede mig i moders liv, dannede han ikke også de andre?

Hvordan bruke "skapte" i en Norsk setning

Kort sagt, denne brosjyren skapte splittelse.

Knut Haavik skapte Norgeshistoriens største ukebladsuksess.

Dette skapte likevel ikke store problemer.

Brannvesenets omfattende tilstedeværelse skapte trafikale problemer.

Gud skapte meg slik jeg er.

Det skapte problemer for Kristoffer Heigre.

Dette skapte selvfølgelig reaksjoner blant bekjente.

Disse utjevningsprogrammene skapte nye sosiale håp.

Det skapte mange svært farlige situasjoner.

Dette skapte stor forvirring under utdelingen.

Hvordan bruke "lavede, oprettede, skabte" i en Dansk setning

Vi lavede dem uden hvidløg, men med masser af bacon ovenpå.

For at imødekomme interessen oprettede vi to ekstra hold onsdag aften, hvor vi ikke tidligere har holdt skolesejlads.

Københavns Amt oprettede en-dags kurset, efter at en audit over perioden viste, at 13 ud af 552 dødsfald blandt nyfødte i perioden skyldtes utilstrækkelig ventilation og væskeresuscitation.

Gerningsmanden oprettede en salgsannonce, som mange borgere reagerede på.

På alle de kort jeg lavede i går, var der mærker fra dét ark.

Dagens største drama skabte jeg selv.

Ved et tilfælde skabte han under et forsøg en helt ny chili med stor styrke og en.

Tilbuddene er ikke mindst målrettede kunder, der allerede er oprettede hos den pågældende bookmaker.

Det kom fra en kvinde, der havde gjort brug af en falsk identitet, da hun oprettede det pågældende telefonnummer.

SAS-medarbejder lavede sjov på Facebook, mens han var på ferie: P der hiver gennemsnittet op på Fyn når Så kan du være heldig at få denne besked i dag.