Hva Betyr SKORSTEINEN på Dansk - Norsk-Dansk Oversettelse

• skorstenen
• skorsten
• skorstene
• skorstensrøret

Eksempler på bruk av Skorsteinen på Norsk og deres oversettelse til Dansk

Gjennom skorsteinen.
Gennem skorstenen.

Skorsteinen er ganske stor.-Ja.
Ja. Skorstenen er ret stor.

Hvit røyk fra skorsteinen.
Hvid røg fra skorsten.

Sikre skorsteinen for utettheter ved f. eks.
Sikre skorstenen for utætheder ved f. eks.

Han er jo rene skorsteinen.
Han er jo en skorsten.

Røyken fra skorsteinen bør være nesten usynlig.
Røgen fra din skorsten skal være næsten usynlig.

Han kommer via skorsteinen.
Han kommer via skorstenen.

Armert betong skorsteinen kan ikke være høyere enn 300 m.
Armeret beton skorstenen kan ikke være højere end 300 m.

For mye trekk i skorsteinen.
For meget træk i skorsten.

Erie County er skorsteinen i hjørnet av Pennsylvania.
I hjørnet af Pennsylvania. Erie County er skorstenen.

Jeg skal sjekke skorsteinen.
Jeg tjekker lige skorstenen.

Har skorsteinen riktig høyde i forhold til omgivelsene?
Har skorstenen den rigtige højde i forhold til omgivelserne?

Flammer sto ut av skorsteinen.
Flammer stod ud af skorsten.

Varmen fra skorsteinen smelter isen.
Varmen fra skorstenen smelter isen.

Den er i matsalen, i skorsteinen.
Den er i skorstenen i spisesalen.

Skorsteinen for et bad- funksjonene på enheten og installasjon.
Skorstenen til et bad- af enhedens funktioner og installation.

Det er derfor viktig at skorsteinen.
Det er derfor vigtigt at skorstene.

For denne delen av skorsteinen er absolutt ikke egnet.
Til denne del af skorstenen er absolut ikke egnet.

Forbrenningsproduktene forlater skorsteinen.
De forbrændingsprodukter forlader skorstenen.

Vi har lett fra skorsteinen til kjølen.
Vi har ledt fra skorsten til køl.

Du må ha en minste avstand på 5 cm til skorsteinen.
Du skal have en minimumsafstand på 5 cm til skorstenen.

Tilgjengeligheten av skorsteinen fra taket.
Tilgængelighed af skorstenen fra taget.

Skorsteinen skal være forsynt med en lett tilgjengelig feieluke.
Skorstenen skal være forsynet med en let tilgængelig renselem.

Skorstein brann, hvis den brenner i skorsteinen.
Skorsten brand, hvis den brænder i skorstenen.

To mursteiner er fra skorsteinen i Kerstin barndomshjem.
To af murstene er fra skorstenen i Kerstins barndomshjem.

Det er bedre å installere varmtvannsoppvarming spoler i panseret skorsteinen.
Det er bedre at installere en vandvarmeflade i skorstenen.

Svart røyk stiger opp fra skorsteinen på Det sixtinske kapell.
Den hvide røg kommer ud af Det Sixtinske Kapels skorsten.

Skorsteinen til Smithfield 67 meter høy og er en uvanlig turistattraksjon.
Skorsten på Smithfield er 67 meter høj og er en usædvanlig turistattraktion.

Ventilasjonsluften utblåstes gjennom skorsteinen til venstre i bildet.
Ventilationsluften utblåstes gennem skorstenen til venstre for billedet.

Skjøter rundt skorsteinen og ventiler bør også undersøkes nøye.
Fuger og tilslutninger rundt omkring skorsten og ventiler bør også efterses nøje.

Hvordan bruke "skorsteinen" i en Norsk setning

Skorsteinen var mura opp frå kjellargrunnen.

Skorsteinen har således overskredet forventet brukstid.

Hold skorsteinen fuktig mens mørtel/slemming påføres.

Den ene skorsteinen etter den andre.

Idag er bare den gamle skorsteinen tilbake.

Regnbeskyttelsen festes til skorsteinen med to takskruer.

Skorsteinen renses ved feiing med riktig kost.

Skorsteinen skal leies/rengjøres før nytt foringsrør monteres.

Gjenoppbygging skorsteinen selv vil drastisk redusere kostnadene.

Skorsteinen og mastene beholdt sine beige farger.

Hvordan bruke "skorstenen, skorstene, skorsten" i en Dansk setning

Jeg har en røgsuger på skorstenen samt trækstabilisator.

I begge perioder er medtaget beløb til reparationer af skorstene og brandkamme. 5 Bygningsdel: Portrum Lb.nr. 4 Ejendommen er forsynet med 1 portgennemgang placeret med adgang fra Italiensvej.

Fra de store klynger af skorstene piblede der kun røg ud af et par stykker; sommeren var så godt som forbi, luften havde fået en ny kølighed.

Ved at bidrage til at opretholde optimalt træk i skorstenen, gør systemet det desuden nemt at foretage genfyring uden der slipper røg ud i stuen.

Røg i stuen Hvis røgen ikke går ud i skorstenen, men kommer ud i stuen i stedet, kan det skyldes: For dårligt skorstenstræk.

Grillens skorsten sørger for at tilføje din mad den helt rigtige smag af røg.

FAXE RØGHÆTTEN er en robust og effektiv røghætte, som er fremstillet af beton og består af formstøbte dele, der blot skal stables oven på skorstenen.

Gnisterne fra skorstenen havde fænget i ladens stråtag, og vel kun 10 min efter var gården omspændt af flammer.

Dimensioner: mm Uisoleret foring i rustfri stål til eksisterende skorstene og røgkanaler.

Derfra er der kun få skridt til åhavnen, hvor Hjejlen er ankret op foran havnekiosken, røgskyer driver fra hjuldamperens høje skorsten.