Hva Betyr SKRUDDE på Dansk - Norsk-Dansk Oversettelse

• skruede
• slukkede
• tændte
• slog
• forskruede

Eksempler på bruk av Skrudde på Norsk og deres oversettelse til Dansk

Skrudde du den på?
Tændte du den?

Hvorfor skrudde du den av?
Hvorfor slukkede du?

Skrudde du ut den?
Skruede du den af?

Det var du som skrudde.
Det var dig, der slukkede.

Du skrudde helt opp.
Du skruede helt op.

Så sent som i går skrudde du av nummerskilt.
Så sent som i går skruede du nummerplader af.

Skrudde du den ikke på?
Tændte de ikke for den?

Hvorfor skrudde du opp nå,?
Hvorfor skruede du op?

Skrudde du av luftsystemet?
Slukkede du for airconditionssystemet?

Hvorfor skrudde du ikke av?
Hvorfor slukkede du ikke?

Spis den til du kveles, din syke, skrudde jævel!
Spis det indtil du kvæles, din syge, forskruede idiot!

Jeg skrudde dem av.
Jeg lukkede for dem.

Eller noen andre, som kunne koden. Enten skrudde Louis de Nantier av alarmen.
Så enten slog Louis de Nantier alarmen fra… eller nogen, som kendte koden.

Jeg skrudde den på igjen.
Jeg tændte den igen.

Uten noe bedre å gjøre, skrudde jeg på radioen min.
Uden at tænke over det, slukkede jeg for radioen.

Jeg skrudde av vannet.
Jeg lukkede for vandet.

Spillet har velkjente elementer fra både rolle- og strategispill, og vil nok appellere til enkelte med sin litt skrudde humor.
Spillet benytter flere elementer fra både strategi og rollespil, og vil med sin lidt forskruede humor appellere til nogle enkelte personer.

Jeg skrudde på sjarmen.
Jeg skruede charmen på.

Handling: Batman må lære seg å stole på Superman, det nye medlemmet i Justice League, når Bizarro angriper med sin egen skrudde versjon av supergruppen.
Resumé: Batman må lære at stole på sin nye Justice League-partner, Superman, da Bizarro angriber med sin egen forskruede version af en supergruppe.

Du skrudde av mobildata.
Du har slået mobildata fra.

Så jeg tok glasset, skrudde av lokket og slapp dem ut.
Derfor skruede jeg låget af glasset og slap dem fri.

Skrudde du opp varmen så høyt her hjemme. Fordi du ikke betaler.
Så du skruede ekstra højt op for varmen her i huset. Du betaler ikke regningerne.

De bygde alt, så kanskje de skrudde alt av.-Kanskje det var kineserne?
De har bygget lortet, så måske slukkede de for alt. -Måske kineserne?

De skrudde ikke på nødaggregatet.
De slog ikke APU'en til.

Dødballeskperten Mario Basler skrudde ballen inn bak Peter Schmeichel til 1-0.
Dødboldeksperten Mario Basler skruede bolden ind bag Peter Schmeichel til 1-0.

Eg skrudde prisen opp for høgt-.
Jeg skruede prisen for højt op-.

I Deepstack tilfelle jeg nevnte, skrudde en respektert profesjonell spiller på sjarmen.
Ved deep stack eventen, jeg nævnte tidligere, skruede en respekteret professionel charmen på.

Jeg skrudde av alle krefter, og selvfølgelig knakk jeg skruen..
Jeg skruede af alle mine kræfter, og selvfølgelig ødelagde jeg skruen..

I rommet ved siden av skrudde de av respiratoren til den lille datteren min.
I værelset ved siden af slukkede de for min seksårige datters respirator.

Du skrudde det ikke av ordentlig.
Du slukkede det ikke ordentligt.

Hvordan bruke "skrudde" i en Norsk setning

Skrudde også her inn fra sidene.

Den dagen skrudde jeg ned tempoet.

Heldigvis skrudde ikke lyset seg av.

Hun skrudde virkelig Bernie Sanders fullstendig.

Til slutt skrudde kreditorene igjen kranen.

Sørlien skrudde ballen nydelig mot krysset.

Skrudde ned varmen enda litt til.

Lakkeringstid for nye, skrudde deler 3c.

Jeg skrudde den opp til 24.

Corneren skrudde Sveinung Frøystad rett imål.

Hvordan bruke "tændte, skruede, slukkede" i en Dansk setning

Dave fløj op og tændte for den nye Ikea-lampe ved siden af sin seng.

Ja, én lang stresstilstand, vil jeg sige. - jeg skruede meget op for fedtet.

Da de mange gæster ankom til skolen, stod ildkunstneren Styltesigne klar med tændte fakler.

Det var et hjertestop, der slukkede lyset for den folkekære skuespiller Ole Ernst.

Hun gik igen, og jeg skruede op for musikken.

De simple … Vi nærmere os de mørke vinteraftener og vi ved at det er lige med tændte stearinlys, så vi kan sprede lys og varme i hjemmet.

Med andre ord blev mine basale behov ikke dækket lige fra fødslen af og min røde alarm-lampe slukkede ikke.

Jeg slukkede, satte gryden i vasken og gik ind til Cassie igen. "Skal vi spille videospil?" spurgte hun og satte sig op.

Og han skruede ikke ned, men kiggede bare på os.

Eftertænksom gudstjeneste med personlig prædiken, tændte lys for de efterladte og nærværende samtaler.