Hva Betyr SLUTTBEHANDLING på Dansk - Norsk-Dansk Oversettelse

• slutbehandling
• bortskaffelse
• endelig efterbehandling
• finish

Eksempler på bruk av Sluttbehandling på Norsk og deres oversettelse til Dansk

Sluttbehandling Den grenseløse regionen.
Slut på det grænseløse EU.

Er dette mindre endringer, kan det gjøres før sluttbehandling.
Hvis der er tale om mindre ændringer, kan disse gennemføres uden varsel.

Sluttbehandling virkelig bra også hodebørsting veldig bra.
Slutbehandling virkelig god også hovedbørstning rigtig god.

Putty er den forberedende prosedyren til overflaten før sluttbehandling.
Putty- er forberedelsen af overflader til finish efterbehandling.

Til sluttbehandling kan keramiske fliser brukes som et ukomplisert alternativ.
Til slutbehandling kan keramiske fliser bruges som en ukompliceret mulighed.

Treolje er en klar eller pigmentert olje, som brukes til sluttbehandling.
Træolie er en klar eller pigmenteret olie, der bruges til slutbehandling.

Anlegg for sluttbehandling av farlig avfall ved forbrenning, kjemisk behandling eller deponering.
Anlæg til bortskaffelse af giftigt og farligt affald ved forbrænding, kemisk behandling eller deponering.

Vi vil ikke dvele på sammenligningen av flere metoder for sluttbehandling.
Vi vil ikke dvæle på sammenligningen af flere metoder til endelig efterbehandling.

Avhengig av den valgte metoden for sluttbehandling, vil ulike verktøy bli påkrevet(mer om dette senere).
Afhængigt af den valgte metode til endelig efterbehandling kræves der forskellige værktøjer(mere om dette senere).

Og det tilbyr DVD-R/-RW/+ RW-format som registrerer med automatisk sluttbehandling.
Og det tilbyder DVD-R/ -RW/+ RW-format, der optager med automatisk afslutning.

Ytterligere enheter kan være nødvendige for sluttbehandling av rommet, alt avhenger av materialene som er valgt.
Yderligere udstyr kan være nødvendige for færdigbehandling af rummet, alt afhænger af de valgte materialer.

Forberedelse av overflater for en bestemt type finish; farging og sluttbehandling.
Forberedelse af overflader til en bestemt type finish farvning og slutbehandling.

Type produkt som forbrukes av graden av sluttbehandling- enten det er råbete, kokt, hermetisert, syltet eller betesaft.
Type produkt forbruges af graden af endelig forarbejdning- hvad enten det er råbete, kogt, dåse, syltede eller sukkerroer.

Eksport av bearbeidet husdyrgjødsel beregnet på avfallsforbrenning eller sluttbehandling på en fyllplass er forbudt.
Eksport af forarbejdet husdyrgødning bestemt til forbrænding eller bortskaffelse ved deponering er forbudt.

Heter det at anlegg hvis hovedformål er sluttbehandling av farlig avfall ved forbrenning, kjemisk behandling eller deponering.
Bilagets punkt 9 lyder: Anlæg til bortskaffelse af farligt affald ved forbrænding, kemisk behandling eller deponering.

Dette betyr at detaljer i skrog, innredning og rigg i størst mulig grad er utført med tidstypisk form, bearbeidelse og sluttbehandling.
Dette betyder, at alle detaljer i skrog, overbygninger og rigning i størst mulig grad er udført med tidstypisk form, bearbejdelse og overfladebehandling.

Det vil være nødvendig på slutten av arbeidet for sluttbehandling i innretningen av vasen.
Det vil være nødvendigt i slutningen af vores arbejde for finish i indretningen af vasen.

Presis sluttbehandling for ditt kreative gjør-det-selv-prosjekt garanteres med den medfølgende kutteforsatsen og det fleksible akseltilbehøret.
Præcis finish af dit kreative gør-det-selv-projekt er muligt med det medfølgende fræsestyr og den fleksible akselforsats.

Fargeløs treolje kan ikke anbefales som eneste sluttbehandling på nål- og edeltre da den ikke beskytter effektivt mot UV-stråler.
Farveløs træolie kan ikke anbefales som eneste slutbehandling på nåle- og ædeltræ, da den ikke beskytter effektivt mod UV-stråler.

For praktisk bruk er det svært viktig at VD-KCH-1F-malingen er kompatibel med andre belegg, både som primer og som belegglag for sluttbehandling.
Til praktisk anvendelse er det meget vigtigt, at VD-KCH-1F malingerne er kompatible med andre belægninger, både som primer og som belægningslag til endelig finish.

Etter rengjøringen anbefaler vi en sluttbehandling med for eksempel bivoks eller sprayprodukter beregnet på nettopp dette.
Efter rengøringen anbefales det, at der anvendes en efterbehandling med eksempelvis bivoks eller sprayprodukter udviklet til formålet.

Er terrassen laget av andre tresorter enn trykkimpregnert furu, er fremgangsmåten i forbindelse med rensingen den samme, men sluttbehandlingen kan være en annen.
Er din terrasse lavet af andre træsorter end trykimprægneret fyr, er fremgangsmåden i forbindelse med rensningen den samme, men slutbehandlingen kan være en anden.

Du skal kunne gi det ferdige gulvet en god sluttbehandling, som fremhever det flotte resultatet og beskytter det i mange år.
Du skal kunne give det færdige plankegulv en god slutbehandling, som fremhæver det flotte resultat og beskytter det, så det vil stå flot i mange år.

Er terrassen laget av andre tresorter enn trykkimpregnert furu, er fremgangsmåten i forbindelse med rensingen den samme, men sluttbehandlingen kan være en annen.
Er din terrasse lavet af andre træsorter end trykimprægneret fyr, er fremgangsmåden i forbindelse med rensningen den samme, men slut behandlingen kan være en anden.

Når forurenset jord blir sanert gjennom sluttbehandling, kan grøften bli fylt med vann som er forurenset med de samme stoffene som jorda.
Når rensning af forurenet jord sker gennem bortskaffelse, kan der ved opgravningen løbe vand ud, som er forurenet med de samme stoffer som områdets jordmateriale.

Meldingens dekningsområde gjelder transport av avfallet fra opprinnelig avsendersted, og inkluderer interim og ikke-interim gjenvinning eller sluttbehandling.
En anmeldelse dækker overførslen af affaldet fra det oprindelige afsendelsessted og omfatter midlertidig og ikke-midlertidig nyttiggørelse eller bortskaffelse af affaldet.

Mens noen ganger referert til som en siste grøft eller sluttbehandling, noen ganger bergings terapi kan faktisk holde pasienten i live i en forlenget tidsperiode;
Mens undertiden omtales som en sidste grøften eller slutbehandling, undertiden salvage terapi kan faktisk holde en patient i live for en længere periode;

Det blir resirkulert både å gjenopprette de ubrukte actinides(for re-fabrikasjon som nytt drivstoff) og til tilstanden avfall/ fisjonsprodukter klar for sluttbehandling.
Det bliver genbrugt både at inddrive de ubrugte actinider(for re-fabrikation som nyt brændstof), og til konditionering af affald/ fissionsprodukter klar til endelig bortskaffelse.

Sluttbehandlingen danner en beskyttende film på den anodiserte overflaten som forenkler fremtidig rengjøring og matte overflater kan samtidig få et silkeblankt utseende.
Efterbehandlingen danner en beskyttende hinde på den anodiserede overflade, der fremover gør rengøringen lettere, og matte overflader har samtidig mulighed for at opnå et silkeagtigt look.

Sylindriske lagringstanker for øl- trykktanker for midlertidig lagring, filtrering, pasteurisering, smakstilsetning, sluttbehandling av øl, fylling av øl i flasker, fat og bokser.
Cylindriske ølopbevaringstanke- trykbeholdere til midlertidig opbevaring, filtrering, pasteurisering, aroma, endelig ølkonditionering, fyldning af øl i flasker, tønder og dåser.

Hvordan bruke "sluttbehandling" i en Norsk setning

Som sluttbehandling kan det f.eks benyttes silikatmaling.

Sak vedrørende sluttbehandling oversendes Planutvalget og Kommunestyret.

Endelig behandling: Fellesbetegnelse for sluttbehandling og gjenvinning.

AD: Sluttbehandling - Detaljreguleringsplan for Kvalnes hyttefelt.

Sluttbehandling ble i begge tilfelle oversendt kommunen.

retten berammer rettsmøte til sluttbehandling av saken.

Sluttbehandling Kommunedelplan for naturmangfold Høringsuttalelse FNF Nordland.

All sluttbehandling av slam skal foregå iht.

Denne planen skal opp til sluttbehandling snart.

Denne saken nærmer seg sluttbehandling i Tjenesteutvalget.

Hvordan bruke "bortskaffelse, slutbehandling" i en Dansk setning

Omega-3’erne hjælper med at styrke hudcellernes ydre membran og overvåger indtagelse og bortskaffelse af næringsstoffer og affaldsprodukter, der kommer ind i og forlader hudcellen.

Fjernelse og bortskaffelse af skrantende Stokke forhindrer spredning af sygdommen.

Et pigmenteret produkt beskytter væsentligt længere tid end et klart produkt, og derfor anbefaler vi at bruge et pigmenteret produkt som slutbehandling.

Wasco J7735, indbygning, energiklasse, Pris incl levering opbæring montering og bortskaffelse af brugt.

Jord fra borearbejdet skal anmeldes til Frederiksberg Kommune inden bortskaffelse, se mere på Opstartskontrol 27.

For eksempel i europæiske butikker blev plastposer udskiftet med papirposer, der ikke skader miljøet og kan nedbrydes om to til fire uger under bortskaffelse.

I så fald skal personalet markere affaldet til slutbehandling.

Slutbehandling (StoSilent Top Finish) StoSilent Modular flådelofter leveres “out of the box”.

Således regulerer staten oprettelsen af ​​genbrug af aluminiumemballage (her er det meget vigtigere, at det ikke er genstand for bortskaffelse).

Indholdet af patronen er giftigt, dets bortskaffelse og genopfyldning udføres af specielt uddannede personer, der bruger specielt udstyr og beskyttelsesmidler.