Hva Betyr SMÅ FRAGMENTER på Dansk - Norsk-Dansk Oversettelse

• små fragmenter
• små stykker
• bittesmå fragmenter

Eksempler på bruk av Små fragmenter på Norsk og deres oversettelse til Dansk

Bevis er bare små fragmenter av virkeligheten.
Beviser er små stykker virkelighed.

Hukommelsen vil komme sakte tilbake, som små fragmenter.
Dine minder vil vende langsomt tilbage, som små fragmenter.

Noen bruker små fragmenter av piktråd for dette formålet.
Nogle bruger små fragmenter af pigtråd til dette formål.

Med hvit emulsjon malte vi over taklister og små fragmenter på taket.
Med hvid emulsion malede vi over loftet lister og små fragmenter i loftet.

Crystal meth ser ut som små fragmenter av glass eller skinnende blå-hvite steiner.
Crystal meth ligner små fragmenter af glas eller skinnende blå-hvide sten.

Aurora vil være glad hvis du samler hennes gamle bildet av små fragmenter.
Aurora vil være glade, hvis du samler hendes gamle billede af små fragmenter.

Lykke er sammensatt av små fragmenter av glede.
Lykke er sammensat af små fragmenter af glæde.

Sand og små fragmenter av steiner i nyrene, periodisk ut med urinen fra kroppen.
Sand og små fragmenter af sten i nyrerne, periodisk ud med urinen fra kroppen.

Etter at det var knust, var det små fragmenter som ikke ville gå ut.
Efter det blev knust, var der små fragmenter, der ikke ønskede at gå ud.

Små fragmenter av virus-dna forsterkes ved PCR til påviselige mengder.
Små fragmenter virus-rna transskriberes til DNA-fragmenter, som forstærkes ved PCR til påviselige mængder.

Hvis bøyningsradiusen er stor, kan du bruke små fragmenter av panelet og legge en bue av en sirkel fra dem.
Hvis bøjningsradien er stor, kan du bruge små fragmenter af panelet og lægge en cirkelbue ud af dem.

Blant de gratis online spill Donald Duck vil falle til deg i bildet, for å bli satt ut av små fragmenter.
Blandt de gratis online spil Anders And vil falde til dig i billedet, som skal sættes ud af små fragmenter.

Dette er fordi små fragmenter av håret vanligvis blir igjen og deretter begynner å vokse under huden.
Dette skyldes, at små fragmenter af håret normalt efterlades og derefter begynder at vokse under huden.

Nesen har små hår som kalles cilier inne i neseborene den fellen små fragmenter av støv og mikrober.
Din næse har små hår kaldes cilia inde i næseborene at fælde bittesmå fragmenter af støv og mikrober.

Avinstallasjon, vil fremdeles små fragmenter av programmet ligge tilbake i systemet og påvirke Girlfriend 2.0.
Afinstallation vil små fragmenter af programmet ligge tilbage i systemet og påvirke Girlfriend 2.0.

Luften filtreres gjennom ørsmå hår kalles cilia inne i neseborene som fanger små fragmenter av støv og mikrober.
Luften filtreres gennem små hår kaldes cilia inde i næseborene denne fælde små fragmenter af støv og mikrober.

En hypoallergen spesialnæring som inneholder kumelkproteiner som er brutt ned i så små fragmenter(«hydrolysert») at immunsystemet hos de fleste spedbarn med kumelkproteinallergi ikke lenger oppfatter det som skadelig.
Komælksproteinkæderne i højthydrolyseret hypoallergene modermælkserstatninger som Nutramigen® DHA er nedbrudt i så små stykker(hydrolyseret), så immunforsvaret hos de fleste børn med mælkeallergi ikke længere opfatter mælkeproteinet som skadeligt.

Vertinnen uteleder vanligvis alle bort fra hendelsen og fjerner alt nøye slik at små fragmenter ikke kan skade andre.
Værtinden udsender normalt straks alle væk fra episoden og fjerner alt omhyggeligt, så små fragmenter ikke kan skade andre.

Store urinstein, som ikke er utsatt for oppløsning, er brutt ned i små fragmenter, som enten går ut av seg selv eller fjernes kirurgisk.
Store urinsten, som ikke er modtagelige for opløsning, er opdelt i små fragmenter, som enten afgår selv eller fjernes kirurgisk.

Avhengig av strukturen av steinene og deres størrelse, velger urologen narkotika som bidrar til oppløsning av kalkulatoren i små fragmenter.
Afhængigt af strukturen af stenene og deres størrelse vælger urologen stoffer, der bidrager til nedbrydning af kalkulatoren i små fragmenter.

Perlene blir dyrket i store ferskvann blåskjell ved å sette små fragmenter av mantelen inn i kroppen til den musling.
Perlerne dyrkes i store ferskvand muslinger ved at indsætte små fragmenter af kappe i selve muslingen.

Enzymet, DNase1, normalt eliminerer det som kalles“søppel DNA” og andre mobilnettet avfall ved å kutte dem i små fragmenter for enklere deponering.
Enzymet, DNase1, normalt eliminerer det, der kaldes“skrald DNA” og andre celleaffald ved at hakke dem i bittesmå fragmenter for nemmere bortskaffelse.

Kumelkproteiner i høygradig hydrolyserte spesialnæringer som Nutramigen® er blitt brutt ned i små fragmenter, slik at det er mindre sannsynlig at det vil forårsake allergiske reaksjoner hos barn med melkeallergi.
Komælksproteinet i højt hydrolyserede modermælkserstatninger til spædbørn, fx Nutramigen DHA, er blevet nedbrudt i små stykker, så der ikke er lige så stor risiko for, at de forårsager allergiske reaktioner hos spædbørn med mælkeallergi.

Jeg vil ikke gi tilkoblingsdiagrammer siden de er delt inn i små fragmenter og er på det offisielle nettstedet.
Jeg vil ikke give forbindelsesdiagrammer, da de er opdelt i små fragmenter, og de er på det officielle websted.

Inne i megakaryocytten brytes hovedstoffet i cellen, kjent som cytoplasma, opp i små fragmenter for å danne det som kalles blodplater eller trombocytter.
Inde i megakaryocyt brydes cellens hovedstof, kendt som cytoplasma, op i små fragmenter til dannelse af blodplader eller trombocytter.

DNA-bryter, men hvis tilstede resultat i mindre fragmenter som beveger seg i det elektriske feltet mot anoden.
DNA-brud, men hvis foreliggende resultat i mindre fragmenter, som bevæger sig i det elektriske felt mod anoden.

Ved Alzheimers sykdom fører en ukjent prosess til at APP deles opp i mindre fragmenter av enzymer gjennom proteolyse.
I Alzheimers sygdom indgår gammasekretase betasekretase sammen i en proteolytisk proces, som opdeler APP i mindre fragmenter.

Lureste er å velge en whey pulver som inneholder whey protein hydrolyserte(whey protein brutt ned i mindre fragmenter for raskere fordøyelsen) eller whey protein isolere.
Din bedste chance er at vælge en vallepulver, der indeholder whey proteinhydrolysater(valleprotein opdelt i mindre fragmenter for hurtigere fordøjelsen) eller valleprotein isolere.

Den inneholder mer enn 30 tannhjul og dreieskiver og den er i dag delt i tre hovedstykker og noen mindre fragmenter.
Den indeholder mere end 30 tandhjul og drejeskiver og er i dag delt i tre hovedstykker og nogle mindre fragmenter.

Blant de sandholdig jord funnet fragmenter av skulpturer, som en del av palmer og mindre fragmenter fra fingrene.
Blandt de sandjord fundet fragmenter af skulpturer, som en del af Palm og mindre fragmenter fra deres fingre.

Hvordan bruke "små fragmenter" i en Norsk setning

Fra servietten, kutte ut små fragmenter og skille topplaget.

Men bare små fragmenter er bevart fra deres verker.

Noen ganger finner politiet bare små fragmenter av bein.

Små fragmenter har forholdsvis mer kantsone enn større områder.

Vi finner derfor bare små fragmenter etter store asteroidenedslag!

Små fragmenter av strandeng-/tangvollvegetasjon finnes nederst i enkelte sprekkesoner.

Perfekt knust stein, småstein eller små fragmenter av murstein.

I vannet er det også små fragmenter av mineraler.

Små fragmenter av keramikk kalles skår er spredt overalt.

Hvordan bruke "små stykker, bittesmå fragmenter" i en Dansk setning

Cookies – YOUR AGE Cookies er små stykker data, som lagres på din computer, når du surfer rundt på nettet.

Det kan være bittesmå fragmenter, som vi så skal bygge en tømmerflåde af.

Når baconen er stegt, knuser jeg det til små stykker.

Lav dressingen ved at skære agurk i små stykker, skylle mynten og hak det fint og rør det op i hytteosten.

Den Butterfinger slik bryder i bittesmå fragmenter under tygning .

Unikke trægulve, loft små stykker andekød og spøgelser!

Vil man have en hurtig og kort kuldeeffekt, knuses de små kugler til meget små stykker efter at inderposen er brudt.

Han sagde : "Jeg er meget imponeret over at finde sande astronomiske fakta i [ ] Koranen , og for os de moderne astronomer har studeret meget små stykker af universet.

Nogle kan lave de mest silkebløde og glatte hindbærsmoothies, andre vil efterlade små stykker af frugt.

Også en utrolig masse små stykker papir, rester / dele af datidens fragtbreve og (måske) følgesedler på vognladningsgods.