Hva Betyr SNURRENDE på Dansk - Norsk-Dansk Oversettelse

• snurrende
• roterende
• drejende

Eksempler på bruk av Snurrende på Norsk og deres oversettelse til Dansk

Restløs og snurrende ben.
Restløse og snurrende ben.

Snurrende hoder, ertesuppe?
Roterende hoveder, ærtesuppe?

Lanky og hans snurrende sløyfe.
Dumme Lanky og hans roterende butterfly.

Med snurrende ringer forsvinne i tomme intet.
Med snurrende ringe forsvinde i det blå.

Tidevannsbølgene bremset den raskt snurrende jorda.
Tidevandsbølgerne bremsede den hurtigt snurrende jordklode.

Prikkende, snurrende fornemmelser eller følelsesløshet.
Prikkende, snurrende fornemmelser eller følelsesløshed.

Har bordet vårt kastet seg på moten med snurrende bord?
Mon vores bord har tilsluttet sig dillen med de roterende borde?

Fra snurrende elektroner til snurrende galakser.
Fra roterende elektroner til roterende galakser.

Han forventer et rett slag igjen, så jeg gir ham snurrende albue.
Han forventer et lige slag igen, så jeg giver ham snurrende albue.

De store, snurrende bladene er farlige for allmennheten.
De store snurrende blade er for farlige for offentligheden.

England utstedte de første patentene for mynt-styrte spill med snurrende hjul.
England gav de første patenter for møntopererede spil med roterende hjul.

Så rart. Snurrende hoder og svevende kropper. Jeg har alltid sett for meg.
Jeg har altid forestillet mig… snurrende hoveder og svævende kroppe.

Og det er forresten fra Konya by sekten med de dansende, snurrende dervisherne kommer.
Det er denne by, at sekten med de dansende, snurrende Dervisher kommer fra.

Sekten med de dansende, snurrende dervisherne kommer fra denne byen.
Det er denne by, at sekten med de dansende, snurrende Dervisher kommer fra.

Og så har vi Magic Kingdom med alle sine forestillinger, parader, rutsjebaner, snurrende tekopper og spøkelsestog.
Og endelig er der Magic Kingdom med det kolossale udbud af shows, parader, rutschebaner, snurrende tekopper og spøgelsestog.

Fet tykk linje snurrende løvehodet tribal tatoveringsdesign på skulder for menn.
Fed tyk linje snurrende løve hoved tribal tatovering designs på skulder til mænd.

Ytterligere er det flere som ikke liker den bråkete og snurrende fornemmelsen en elektrisk tannbørste kan gi.
Yderligere er der flere, som ikke bryder sig om den larmende og snurrende fornemmelse, en elektrisk tandbørste kan give.

Overfor en lynrask snurrende plasttråd eller-kniv, må selv det mest gjenstridige gresset gi opp.
Overfor den lynhurtigt snurrende plastline eller -kniv, må selv det mest genstridige græs give op.

Noen ganger kan man oppleve at korsryggsmerter er ledsaget av en sovende, stikkende eller snurrende fornemmelse i ryggen eller i rumpeballene.
Lændesmerter kan også være ledsaget af en sovende, stikkende eller snurrende fornemmelse i ryggen eller balderne.

Svimmelhet og en lett eller snurrende følelse i hodet er de vanligste symptomene på lavt blodtrykk.
Svimmelhed og en let eller snurrende fornemmelse i hovedet er de mest typisk symptomer på lavt blodtryk.

Noen ganger kan man oppleve at korsryggsmerter er ledsaget av en sovende, stikkende eller snurrende fornemmelse i ryggen eller i rumpeballene.
Sommetider er lændesmerter ledsaget af en sovende, stikkende eller snurrende fornemmelse i ryggen eller balderne.

Den kommer fra kraftverkets snurrende turbiner og skifter derfor retning- eller veksler- med en bestemt frekvens, oftest 50 eller 60 hertz.
Den stammer fra kraftværkets snurrende turbiner og skifter derfor retning- eller veksler- med en bestemt frekvens, typisk 50 eller 60 hertz.

Nakkesmertene kan være ledsaget av tretthetsfølelse i skuldre og armer og tidvis av en sovende, stikkende eller snurrende fornemmelse i armene.
Smerterne kan være ledsaget af træthed i skuldre og arme eller en sovende, snurrende eller stikkende fornemmelse i armene.

Innenfor skallet på en disk av denne typen finner du fortsatt snurrende plater med tilhørende lesearm, akkurat som på vanlige harddisker.
I denne harddisk finder man stadig roterende skiver med tilhørende læsearm, ligesom i almindelige harddiske.

Nakkesmertene kan være ledsaget av tretthetsfølelse i skuldre og armer og tidvis av en sovende, stikkende eller snurrende fornemmelse i armene.
Smerterne kan ledsages af en træthedsfornemmelse i skuldre og arme og nogle gange en sovende eller snurrende fornemmelse i armene.

Hybriddisker har snurrende magnetiske plater akkurat som mekaniske harddisker, men de er også utstyrt med flashminne av samme type som finnes i SSD-disker.
Hybriddiske har roterende magnetiske skriver, ligesom i mekaniske harddiske, men de er også udstyret med den type flashhukommelse, man finder i SSD-diske.

Noen ganger kan man oppleve at korsryggsmerter er ledsaget av en sovende, stikkende eller snurrende fornemmelse i ryggen eller i rumpeballene.
Sommetider oplever man, at lændesmerter er ledsaget af en sovende, stikkende eller snurrende fornemmelse i ryggen eller balderne.

Dette snurrende pariserhjulet er som lagd for den typiske turisten, men til tross for dette er det veldig vanskelig å kalle det en turist-felle da London Eye tilbyr en unik opplevelse for den som velger å ta en runde eller to.
Dette drejende pariserhjul er som skabt til den typiske turist, men på trods af dette, er det svært at kalde det en turistfælde, da London Eye tilbyder en unik oplevelse for dem, som vælger at tage en omgang eller to.

Da oppfinneren Ulf Holmdahl kom inn på Noreco hadde han vært rundt hos flere produsenter for å få i gang produksjon av hans patenterte snurrende og vippende redskapsfeste.
Da opfinder Ulf Holmdahl kom til Noreco, havde han været rundt hos flere producenter for at få startet en produktion af sit patenterede drejende og vippende redskabsfæste.

September, men fordi tiden har mistet all kontekst og mening og vi lever i en stadig snurrende technicolor mareritt kalejdoskop, vi går inn i uke tre av den ensidige feiden Donald Trump har mot føderale værbyråer for å stille spørsmål ved hans uriktige påstand om at orkanen Dorian var på en bane som kunne treffe Alabama.
September, men fordi tiden har mistet al kontekst og mening, og vi lever i en stadigt roterende technicolor mareridt caleidoskop, vi går ind i uge tre af den ensidige fejd, Donald Trump har mod føderale vejrbureauer for at stille spørgsmålstegn ved hans forkerte påstand om, at orkanen Dorian var på en sti, der kunne ramme Alabama.

Hvordan bruke "snurrende" i en Norsk setning

Helikopteret har snurrende rotorer og åpningsbar cockpit.

Populære produkter Strømdrevet ball med snurrende discoeffekt

Med magiske snurrende snurrepiperier og lukten av granbar".

Da kom plutselig stasjonsvognen snurrende rundt foran ham.

Med magiske snurrende snurrepiperier og lukten av granbar”.

Klovnerina Kirsten Hirte-Melkereitviser viser sjonglering, snurrende tallerkener, rockeringshow.

Men den snurrende jorda hadde fortsatt god fart.

Kroppen vil ikke ha hardt snurrende vifter heller.

Et snurrende hjul er symbolet for gratissnurr, Skrill.

Hvordan bruke "drejende, roterende" i en Dansk setning

Malmø Museer og Malmøhus Slot (2.8km) Turning Torso (3.4km) Turning Torso, som er engelsk for "drejende eller svingende krop", er Sveriges og nordens højeste skyskraber.

Ved effektiv afrensning af båndet anbefales roterende børster.

En roterende vinge dukker op og dykker ned bag gårdens sydvendte lade igen.

Maskinen har pinol dok, Y-akse og roterende værktøjer.

Etheren afdampes i en roterende Speedvac eller under en strøm af N2.

Svinghjulet er en roterende masse hvori energi oplagres.

BMT65-revolverhoved og roterende værktøjsopstilling er standard på Haas Y-akse drejebænke (ST-20Y til og med ST-35Y), og som ekstraudstyr på ikke-Y-akse modeller.

Vi skal træde ud af det »evindeligt roterende hamsterhjul« og »den høje hastighed«, der »distraherer« og »fremmedgør« os.

Markedets mest energieffektive Roterende UPS anlæg (DRUPS).

derved frembringes en roterende elektrisk strøm i det roterende metal.