Hva Betyr SOFIA BLE på Dansk - Norsk-Dansk Oversettelse

• sofia blev

Eksempler på bruk av Sofia ble på Norsk og deres oversettelse til Dansk

Hvordan startet dagen Sofia ble født for deg?
Da Sofia blev født, hvordan var den dag for dig?

Hagia Sofia ble bygget som kirke i 532-537.
Hagia Sofia som blev bygget i årene 532- 537.

Vi var sammen før graviditeten og etter at Sofia ble unnfanget.
Vi var et par før graviditeten, og igen efter Sofia blev undfanget.

Sofia ble sur og sa det ikke gikk og dro hjem.
Sofia blev sur og sagde, det ikke duede og gik hjem.

Det ble ikke ansett som forstyrrelse, og Sofia ble slått ut.
Det blev ikke dømt som indblanding, og Sofia blev slået ud.

Dessverre for Sofia ble Peter advart av streltserne.
Ulykkeligvis for Sofia blev Peter advaret af streltserne.

Den internasjonale flyplassen i den bulgarske hovedstaden Sofia ble totalrenovert i 2006.
Den internationale lufthavn i den bulgarske hovedstad Sofia blev fuldstændig renoveret i 2006.

Sofia ble syk med influensa. Du må ta skikkelig vare.
Sofia fik syge med influenza. Du er nødt til at tage ordentlig pleje.

City i fjellene i Bulgarias hovedstad Sofia ble i 1879 etter frigjøringen.
By i bjergene i Bulgariens hovedstad Sofia blev i 1879 efter befrielsen.

Så Sofia ble bortført av Julie, og nå utgir Julie seg for Sofia?.
Så Sofia blev bortført af Julie og nu optraeder Julie som Sofia?.

Raseriet mot keiseren førte til opptøyer som blant annet gjorde at kirken Hagia Sofia ble rasert.
Vreden mod kejseren ledte til optøjer, der blandt andet betød, at kirken Hagia Sofia blev ødelagt.

Sofia ble grunnlagt av trakere som Serdica, oppkalt etter den trakiske stammen Serdi.
Sofia blev grundlagt af trakere som Serdica, opkaldt efter den trakiske stamme Serdi.

Det første moderne bulgarske universitetet i Sofia ble oppkalt etter Klemens da det ble grunnlagt i 1888.
Det første moderne universitet i Bulgarien, Sofia University(el. St. Kliment Ohridski), blev opkaldt efter Klemens, da man grundlagde det i 1888.

Sofia ble etterhvert en del av Det første bulgarske riket under styret til Krum i år 809.
Sofia blev efterfølgende en del af Det første bulgarske rige under Krums styre i år 809.

Men da det så ofte viser seg, protesterer damen for mye, og Scott og Sofia ble"Instagram Official", som- som noen vet- må tas seriøst.
Men da det så ofte viser sig, protesterer damen for meget, og Scott og Sofia blev'Instagram Official', som- som nogen ved- skal tages alvorligt.

Imens Sofia ble arrestert, men hun holdt ens motet oppe og hun lede inn i fristelse politimannen at han ikke har et ord å si.
I mellemtiden Sofia blev arresteret, men hun holdt en ånder op og hun fører ind i fristelse politibetjent, at han ikke har et ord at sige.

Bulgarias regime, som allierte landet med Nazityskland, ble styrtet og Sofia ble hovedstad i den kommuniststyrte Folkerepublikken Bulgaria(1944- 1989).
Bulgariens regime, som allierede landet med Nazi-Tyskland, blev styrtet og Sofia blev hovedstad i den kommuniststyrede Folkerepublik Bulgarien(1944-1989).

I mai 2019 var Bulgaria i nyhetene ikke bare med lederen av den katolske kirken og suveren av Vatikanstaten Statens pave Francis besøk til landet, men også AffiliateCon Sofia ble holdt for andre gang.
I maj 2019 var Bulgarien i nyhederne, ikke kun med lederen af den katolske kirke og suveræn for Vatikanstaten Pope Francis besøg i landet, men også AffiliateCon Sofia blev afholdt for anden gang.

Sofia ble frigitt av russiske tropper i år 1878 under den russisk-tyrkiske krig 1877-1878 og ble hovedstad i det autonome fyrstedømmet Bulgaria i år 1879, som ble kongedømmet Bulgaria i 1908.
Sofia blev frigivet af russiske tropper i år 1878 under den russisk-tyrkiske krig 1877-1878 og blev hovedstad i det autonome fyrstedømme Bulgarien i år 1879, som blev til kongedømmet Bulgarien i 1908.

Sofia blir drept.
Sofia bliver dræbt.

Sofia blir neppe glad for å se deg.
Sofía bliver ikke glad for at se dig.

Prins Carl Philip og prinsesse Sofia blir foreldre igjen.
Prins Carl Philip og prinsesse Sofia er blevet forældre igen.

Hagia Sofia blir innviet i år 571 som vedens absolutt største kirke.
Hagia Sofia blev indviet i år 571, som verdens absolut største kirke.

Henrik ble forgiftet, Sofia Vesik ble utsatt for nettangrep.
Henrik blev forgiftet, og Sofia Vesik blev udsat for et cyberangreb.

Og Sofia, som ble dronning i Spania….
Sofia, der blev dronning af Sverige.

I 1689 ble Sofia tvunget fra makten, og da Ivan døde i 1696 ble Peter enehersker.
I 1689 blev Sofia tvunget fra ledelsen, og Peter tog selv magten.

Rundt år 29 e. Kr ble Sofia erobret av Romerriket og omdøpt til Ulpia Serdica.
Omkring år 29 e. Kr blev Sofia erobret af Romerriget og omdøbt til Ulpia Serdica.

Ideen bak Sofia Moore ble til da Sanna ikke kunne finne en rimelig kjole med god passform til et universitetsball.
Ideen bag Sofia Moore blev født, da Sanna ikke kunne finde en velsiddende kjole til en overkommeligpris til sit skolebal på universitetet.

Eldst var Sofia, som ble gift med Valdemar Birgersson av Sverige, og dermed svensk dronning.
Ældst var Sofia, der blev gift med Valdemar Birgersson af Sverige og dermed svensk dronning.

Et av tilfellene UG tar for seg, er den mye omtalte dobbeltvoldtekten i Strängnäs i 2015, da Sofia Näslund ble voldtatt to ganger av ulike gjerningsmenn i løpet av en kveld.
Det drejer sig om i alt 843 gerningsmænd, som blandt andet omfatter en opsigtsvækkende dobbeltvoldtægt i Stränganäs i 2015, hvor Sofia Näslund blev voldtaget to gange på en aften af forskellige voldtægtsforbrydere.

Hvordan bruke "sofia ble" i en setning

Hagia Sofia ble omdannet til moské.

Franske Sofia ble Santiagos utvalgte favoritt.

Hagia Sofia ble tatt over av muslimer.

Sofia ble født som gresk prinsesse 2.

Dette bildet ble tatt før Sofia ble syk.

Gleden over vennskapet med Sofia ble imidlertid kortvarig.

Sofia ble da nevnt som enke og fattiglem.

Sofia ble også med og det var koslig!

Sofia ble sendt rundt fra skulder til skulder!

Kirken Hagia Sofia ble gjort om til moske.