Hva Betyr SONERING på Dansk - Norsk-Dansk Oversettelse

• zoneinddeling
• zonering
• zoning

Eksempler på bruk av Sonering på Norsk og deres oversettelse til Dansk

Sonering av barnas.
Zoning af børnelokalet.

To-nivå kan også brukes til sonering.
To-niveau kan også bruges til zonering.

Et viktig stadium av sonering er belysningsdesign.
En vigtig fase af zonering er belysning design.

Denne typen dør er perfekt for sonering.
Denne slags dør er perfekt til zonering.

Bruk dem til sonering eller bare som et element av innredning.
Brug dem til zonering eller blot som et element af indretning.

Muligheten for funksjonell sonering av rommet.
Muligheden for funktionel zoneinddeling af rummet.

Sonering er understreket ikke bare av lys, men også av belysning.
Zoning understreges ikke kun af lys, men også af belysning.

Deres bruk kan være et ekstra element av sonering i rommet.
Deres brug kan være et ekstra element af zoneinddeling i rummet.

Sonering av rommet, behovet for å markere bestemte områder;
Zoneinddeling af rummet, behovet for at fremhæve bestemte områder;

Landskapsdesign område på 6 hektar: planlegging og sonering.
Landskabsdesign område på 6 hektar: planlægning og zoneinddeling.

Du kan unngå dette problemet ved sonering eller kompleks konstruksjon på flere nivåer.
Du kan undgå dette problem ved zonering eller kompleks konstruktion på flere niveauer.

Ved hjelp av denne typen belysning kan du organisere sonering av lokaler.
Ved hjælp af denne type belysning kan du organisere zoneinddeling af lokaler.

Et slikt produkt vil perfekt takle sonering og vil tillate deg å få en full sunn søvn.
Et sådant produkt vil perfekt klare zonering og vil give dig mulighed for at få en fuld sund søvn.

Oppgaven til det svarte taket under slike forhold vil være romets sonering.
Det sorte lofts opgave under sådanne forhold vil være rumets zoneinddeling.

Den tredje,"det nedre lyset", er ment for sonering på arbeidsplassen.
Den tredje,"det nedre lys", er beregnet til zonering på arbejdspladsen.

I dette tilfellet utfører gardinene ikke en beskyttende funksjon og sonering.
I dette tilfælde udfører gardinerne ikke en beskyttende funktion og zonering.

Populære designløsninger inkluderer sonering romslige rom med lofter og kontraster.
Populære designløsninger omfatter zoneinddeling rummelige værelser med hævede lofter og kontraster.

Eventuelle toflatestrekk i et bilde kan utføre funksjoner av sonering av rommet.
Enhver to-etages stræklofter i et foto kan udføre funktioner af zoneinddeling af rummet.

I nesten enhver leilighet er sonering en nødvendighet, spesielt for rom der det er et fritt oppsett.
I næsten enhver lejlighed er zoneinddeling en nødvendighed, især for værelser, hvor der er et frit layout.

Dette gjelder bare for de tilfellene når det ikke er nødvendig å understreke sonering.
Dette gælder kun for de tilfælde, hvor det ikke er nødvendigt at understrege zoneinddeling.

Bruken av strekklofter vil bidra til å understreke sonering, og dette kan gjøres på forskjellige måter.
Brugen af stræklofter vil medvirke til at understrege zoneinddeling, og det kan gøres på forskellige måder.

En annen fordel med flere nivåer er muligheten til å utføre funksjonell sonering av rommet.
En anden fordel ved lofter på flere niveauer er evnen til at udføre funktionel zoneinddeling af rummet.

Ubegrenset sonering evner- dette kan være en divisjon i rommet i flere dekorative og funksjonelle soner;
Ubegrænset zoneinddeling kapaciteter- dette kan være en opdeling i rummet i flere dekorative og funktionelle zoner;

Et slikt dobbeltloft ser bra ut i hallen, så vel som i en studioleilighet hvor sonering er nødvendig.
Et sådant dobbeltloft ser godt ud i salen, såvel som i en studielejlighed, hvor zoneinddeling er nødvendig.

For kompetent sonering er det ikke mer optimal løsning enn"buen", som plasserer de rette aksentene i interiøret.
Til kompetent zonering er der ikke mere optimal løsning end"buen", som placerer de rigtige accenter i interiøret.

De vil også gi deg råd om plasseringen av lyse enheter, med hensyn til design og sonering av rommet.
De vil også rådgive dig om placeringen af lette enheder, under hensyntagen til design og zoneinddeling af rummet.

På grunn av de flertallede takflatene, oppnås nødvendig innendørs sonering ved å skille dusjkabinett, boblebad og toalettbord separat.
På grund af de flerlagede loftoverflader opnås den nødvendige indendørs zoneinddeling ved at adskille brusekabine, jacuzzi og toiletbord separat.

Du kan legge laminat diagonalt i rom med ikke-standardform, og denne metoden legger også vekt på sonering.
Du kan lægge laminat diagonalt i værelser med en ikke-standardform, og denne metode lægger også vægt på zonering.

Helt monokromatisk tak av samme tekstur, i dette tilfellet oppnås effekten av sonering ved bruk av hovedbelysningen eller belysningen.
Helt monokromatisk loft af samme tekstur, i dette tilfælde opnås effekten af zonering ved hjælp af hovedbelysningen eller belysningen.

Hovedkriteriet som påvirker plassering av flekker i takrommet er formen og arealet av rommet, dets sonering.
Det vigtigste kriterium, der påvirker placeringen af pletter i loftrummet er formen og arealet af rummet, dets zoneinddeling.

Hvordan bruke "sonering" i en Norsk setning

Den underliggende sonering for partiene er R-2, Enkeltfamilie.

En utmerket måte å markere rom sonering på.

Kommunens forslag til sonering ble så oversendt Fiskeridirektoratet.

Når sonering bruker installasjonen av et to-nivå tak.

Den vanligste lokale bruksreguleringen er sonering eller landutviklingskode.

Ved sonering vil slike modeller også være nyttige.

I utgangspunktet ble sonering utført i Central Black Earth-regionen.

Skaff skriftlig sonering godkjenning før du fullfører en leieavtale.

For eksempel kan sonering utføres ved hjelp av skjermer.

I slike komplekse områder som kjøkken-stuen er sonering hovedregelen.

Hvordan bruke "zoning, zonering, zoneinddeling" i en Dansk setning

Hvad er en generel plan Den generelle eller overordnede plan for en lokalitet vil give formålet med zoning og jordbrugsordinances, hvor lokalet beskæftiger sig.

Den friluftsmæssige zonering følger fremadrettet den oprindelige anvendelsesopdeling.

Også sådanne lofter kan bruges som zoneinddeling af et rum, for eksempel i en studie lejlighed.

Herunder skal du lave Kontrol og fejlsøgning, tildeling, udvidelse og nedlæggelse af LUN samt tilhørende zoning.

Progressiv zoning foregår ved, at en plukker i en zone plukker en del af batchet/ordren, og sender plukvognen videre til næste zone, hvor plukning fortsættes.

Zoning Ordet fortæller om, hvordan man ved at inddele et rum i mindre zoner kan understøtte, at rummet bruges af flere forskellige grupper på samme tid.

En hylde eller et rack monteret parallelt med et vindue er en af ​​de nemmeste måder at zoning et værelse på.

Tidligere kunne de have behandlet stress ved at spise eller zoning ud foran fjernsynet.

Naturstyrelsens vejledning om indsatsplaner¶ Læs om nitratfølsomme indvindingsområder, indsatsplaner og zonering i Naturstyrelsens ”Vejledning om indsatsplaner”.

Vi bør også separat opregne fordelene ved to-niveau-stræklofter, som adskiller dem fordelagtigt på baggrund af enkeltsystemer: Muligheden for funktionel zoneinddeling af rummet.