Hva Betyr SORTERER på Dansk - Norsk-Dansk Oversettelse

• sorterer
• sortere
• sorteres

Eksempler på bruk av Sorterer på Norsk og deres oversettelse til Dansk

Slutt, jeg sorterer.
Hold op, jeg sorterer.

Nå sorterer jeg godteriet.
Nu sorterer jeg slikket.

Vær streng når du sorterer.
Vær hård, når du sorterer.

Så sorterer vi etter alder.
Vi sorterer det efter alder.

Partnertreff og søk Hvordan sorterer jeg søkeresultatene mine?
Matches og søgning Hvordan kan jeg sortere mine søgeresultater?

Sorterer papirer, løper rundt.
Sorterer papirer, løber rundt.

RØD knapp: Sorterer filer med navn.
RØD: Sorterer filer efter navn.

Sorterer du etter farge og mønster?
Sorterer du dem efter farve?

Hva da? Måten du sorterer skittentøyet på?
Måden du sorterer vasketøj på.- Hvad?

De sorterer det på søppelanlegget!
De sorterer det på renovationspladsen!

Hjernen hennes sorterer ikke inntrykk.
Hendes hjerne kan ikke sortere indtrykkene.

De sorterer ikke seg selv, hva?-Eller sterkhet?
De organiserer ikke sig selv, vel?

Det er fremdeles mange som ikke sorterer avfallet sitt godt nok.
MEN der er stadig nogle som ikke kan sortere deres affald rigtigt.

Han sorterer dem på vekt og avl.
Han sorterer dem efter vægt og race.

Hvorfor sorterer du ikke bildene?
Hvorfor sorterer du ikke billederne?

Sorterer du det i resirkuleringshauger, eller… Hvor var du i stad?
Sorterer du til genanvendelse, eller… Hvor var du henne?

Hvis jeg sorterer dem, tar han dem kanskje.
Hvis jeg sorterer dem, tager han dem måske.

Sorterer kontakter i henhold til deres gjeldende status.
Sorterer kontaktpersoner i overensstemmelse med deres aktuelle status.

Sorter Fyll Liste: Sorterer listen over lagrede applikasjoner som kan fylles.
Sort Fyld List: Sorterer listen over gemte programmer, der kan fyldes.

Jeg sorterer bare det som skal ut.
Jeg sorterer i de oplysninger, der skal ud.

Er et kanalsystem som sorterer og transporterer proteiner rundt og ut i cellen.
Kanalsystemet sortere og transporterer proteiner ind og ud af cellen.

Jeg sorterer bilder av… terrorister. For monsieur Jacquard.
Jeg sorterer terroristfotos for hr.

Når du sorterer i den moderne opplevelsen.
Når du sorterer i den moderne oplevelse.

Man sorterer elementæropplevelser i likhetskretser.
Man sorterer elementaroplevelser i lighedskredse.

Hvordan sorterer jeg søkeresultatene mine?
Hvordan kan jeg sortere mine søgeresultater?

Han sorterer søpla di fordi han elsker vår Moder Jord.
Han sorterer skraldet til genbrug, for han elsker Moder Jord.

Jeg sorterer bilder av algeriere.
Indfødte… Jeg sorterer fotos af suspekte algeriere… Suspekte indfødte.

RØD: Sorterer filer etter tittel, artist eller album.
RØD: Sorterer filer efter titel, kunstner og album.

Hva? Jeg sorterer mine gamle notatbøker fra de nye.
Hvad? Nå… Jeg sorterer de gamle notesbøger fra de nye.

Vi sorterer en rekke tips som er kommet fra Midtøsten, særlig PLO.
Vi sorterer indkommende tips fra Mellemøsten, især fra PLO.

Hvordan bruke "sorterer" i en Norsk setning

Sorterer listen etter Nummer eller Navn.

Jeg sorterer likevel nyhetsbrevet etter dagstema.

Forteljinga sorterer nok under sjangeren «Dystopi».

Jeg sorterer som regel etter størrelse.

Sorterer under Kriminalomsorgen Region Kort beskrivelse.

Villa Adler sorterer under Tønsberg kommune.

Mange kommuner sorterer dem etter bistandsbehov.

Nettjeneste som sorterer epost etter viktighet.

Dette sorterer under andre offentlige utvalg.

Kommandomessig sorterer sikringsleder under fagleder brann.

Hvordan bruke "sortere, sorteres" i en Dansk setning

Alt lå strøet rundt på pladsen, og det var ikke muligt at sortere det hele én gang til, før det skulle afhentes.

Men kvaliteten af det, der sorteres fra, vil ikke ændres.

Vil gerne have mulighed for at sortere grønt og kompost affald til afhentning i spand/beholder ved husstanden også i mindre byer.

Hver enkelt borger skal lære mere om forskellige affaldsfraktioner, og de skal sortere deres affald mere grundigt end i dag.

Affaldet sorteres og omlastes og sendes herefter til videre behandling hos Kommunekemi.

For at sortere disse brugte Dexwal maskiner til Jordbearbejdning kan du klikke på sorteringsknapper såsom mærke, model, årgang, driftstimer, land.

Da der ofte er 40-50 lovlige træk i en stilling i midtspillet er det vigtigt at kunne sortere hurtigt.

Du finder et hav af forskellige mål på vores træplader i menuen, hvor du også kan sortere imellem 8 forskellige træsorter.

Alle, der giver modstridende svar i undersøgelsen, sorteres fra, og det samme gør alle, der f.eks.

Teori: Den dynamiske filtrerings hypotese: Frontallapperne spiller en væsentlig rolle når man skal vælge og sortere i mellem forskellige stimuli der kan være relevante.