Hva Betyr SOV UNDER på Dansk - Norsk-Dansk Oversettelse

• sov under

Eksempler på bruk av Sov under på Norsk og deres oversettelse til Dansk

Sov under åpen himmel.
Sov under åben himmel.

Han lå og sov under kjøkkenbordet.
Han lå og sov under køkkenbordet.

Sov under stjerneklar himmel.
Sove under stjerneklar himmel.

Du glemmer hvem sitt tak du sov under.
Du glemmer, hvis tag du sov under,-.

Han sov under angrepet.
Han sov under angrebet.

Bob lystret meg, og sov under sengen min.
Bob adlød mig, og sov under min seng.

De sov under åpen himmel.
De sov under åben himmel.

Jeg hadde med meg en sovepose og sov under stjernene.
Jeg havde en sovepose med og sov under stjernerne.

De to guttene sov under bordet i ryggen butikken.
De to drenge sov under bordet i ryggen butikken.

Bedre enn mange av stedene jeg sov under krigen.
Det var bedre end mange af de steder, jeg sov under krigen.

Sov under myggnett og med lukkede vinduer og dører.
Sov under myggenet og med lukkede vinduer og døre.

Alle jenter og gutter sov under himmelens stjerner.".
Alle piger og drenge sov under himlens stjerneskov.

Han reiste noen ganger som en hjemløs og sov under broer.
Han rejste undertiden som en hjemløs og sov under broer.

Jeg var så redd at jeg sov under sengen til foreldrene mine.
Jeg var så bange at jeg sov under mine forældres seng.

Svant minnene til au pairen hen. Årene gikk, og mens hun sov under vannet.
Falmede au pairens minder. Årene gik, og mens hun sov under vandet.

Sov under myggnett, i rom med airconditioning eller lukk dører og vinduer.
Sov under myggenet, i rum med aircondition eller luk døre og vinduer.

Det var fire delegater som satt og sov under hele presentasjonen.
Der var fire af de delegerede, der sad og sov under hele præsentationen.

Sov under åpen himmel«I tørt og sunt klima er bivuakken uten tvil et bedre alternativ enn telt.
Sov under åben himmel“I tørt og sundt klima er bivuakken uden tvivl teltet overlegent.

Tennene mine er hvite fordi jeg som barn sov under noen spesielle lamper.
Mine tænder er hvide, fordi jeg som barn sov under nogle særlige lamper.

Bruk myggmidler, eventuelt sov under myggnett og sprøyt boligen med insektmiddel.
Bruge myggemidler, sove under myggenet og evt. sprøjte boligen med insektmiddel.

Slå leir i en«wadi»(grønn oase) slik beduinene gjør og sov under åpen himmel.
Slå lejr i en“Wadi”(grøn oase), som beduinerne havde gjort, og sov under åben himmel.

Det var fire av delegatene som satt og sov under hele den svenske presentasjonen.
Der var fire af de delegerede, der sad og sov under hele præsentationen.

Vil du sove under stjernene?
Vil du sove under stjernerne?

Vi burde sove under åpen himmel i natt.
Lad os sove under stjernerne i nat.

Skal jeg sove under et tre med min kone i vinter?
Skal jeg sove under et træ med min kone i vinter?

Vi får sove under åpen himmel.
Vi må sove under den åbne himmel.

Jeg vil sove under stjernene.
Jeg vil sove under stjernerne.

Får jeg sove under ditt hus i natt?
Må jeg sove under Deres hus i nat?

Hva om jeg ikke kan sove under graviditeten?
Hvad hvis jeg ikke kan sove under graviditeten?

Hos Mike måtte jeg sove under vasken.
Hos Mike skulle jeg sove under vasken.

Hvordan bruke "sov under" i en Norsk setning

Sov under fossefallet Fossefall ved Misol- Ha.

Han sov under hele besøket på stranden.

Lillebror sov under hele selskapet, utrolig nok.

Om natten sov under Hachiko stasjonære tog.

Prøv deilig thaimat og sov under åpen himmel.

Passasjerene sov under dekk da brannen brøt ut.

særlig siden han sov under den høytidelige sermonien!

Familien flyttet ut og sov under åpen himmel.

Hun bodde der og sov under en veranda.

Tiden man sov under åpen himmel er forbi.

Hvordan bruke "sov under" i en Dansk setning

Vidste du testperson, som sov under 3 timer om natten, spiste 213% flere kalorier i løbet af dagen?

Første gang jeg sov under en tarp var i min have hvor der var 30-40 cm sne.

Foto: Cabanes als arbres Sov under havets overflade I havet ved Fiji øerne ligger Poseidon Resorts nedsænket mellem koraller og alverdens farvestrålende fisk.

Halt havde sit værelse med sin seng, jeg delte Wills værelse og hans seng med ham, og Gilan sov under spisebordet.

De ville med ham ud på øllageret, hvor han sov under sit sommerferiejob.

Sov under stjernerne – eller byg et primitivt ly Hvis I ikke vil sove under åben himmel, kan I bygge et primitivt ly på stranden.

De camperede det meste af tiden, boede i telt og sov under stjernerne i verdens afsides ødemarker.

Den nyfødte Archie sov under hele fremvisningen.

Det afrikanske islæt er tydeligt i teksterne, som når vi hører om kålpalmer og zebraer: »En løve lå og sov under en kålpalme i skyggen af nogle klipper.

Cupcake har endnu ikke vist den samme interesse, så han lå bare og sov under alt postyret.