Hva Betyr SOVER UNDER på Dansk - Norsk-Dansk Oversettelse

• sover under

Eksempler på bruk av Sover under på Norsk og deres oversettelse til Dansk

Vi sover under samme tak.
Vi sover under samme tag.

Det betyr at barnet sover under operasjonen.
Det hedder sig, at babyen skal sove under undersøgelsen.

Hun sover under gjestenes yttertøy.
Hun sover under alt overtøjet.

Vi kommer til å være syv dverg-uteliggere som sover under en bro.
Vi bliver syv dværgbumser, som sover under en bro.

Flere sover under åpen himmel.
Flere skal sove under åben himmel.

Han er en stor, svart gutt som sover under samme tak.
Han er en dreng, en stor, sort dreng, der sover under samme tag.

Flyktninger sover under åpen himmel i Sverige.
Forfrosne flygtninge sover under åben himmel på Balkan.

For babyer født for tidlig, kan legen anbefale at de sover under en glødelampe.
For babyer født for tidligt kan lægen anbefale at de sover under en glødelampe.

De bor og sover under åpen himmel….
De bor og sover under åben himmel….

Risikoen for å bli forkjøla øker med 51 prosent hvis du sover under fem timer per natt.
Risikoen for at blive forkølet øges med 51%, hvis du sover under 5 timer pr. nat.

De hvite vandrerne sover under isen i tusener av år.
De hvide vandrere sover under isen i tusindvis af år.

Du sover under hele operasjonen og vi kan garantere at du ikke merker noe som helst.
Du sover under hele operationen og mærker ikke noget.

Det betyr at man sover under helt inngrepet.
Det vil sige, at du sover under hele indgrebet.

Og sover under taket mitt, eller bryt dem og sov under gulvet.
Og sover under mit tag, ellers sover du under gulvet.

Han ligger vel og sover under noe eller noen.
Han ligger vel og sover under noget eller nogen.

Vi sover under stjernene, og snart kommer helikoptrene og redder oss.
Vi skal sove under stjernerne og før du ved af det, kommer helikopterne og bringer os hjem.

Barn fortelles tradisjonelt at de vil bli forkjølet hvis de sover under en kotatsu.
Børn fortælles traditionelt, at de vil blive forkølede, hvis de sover under en kotatsu.

Derfor anbefaler vi at folk sover under et impregnert myggnett når de har drukket øl.
Derfor anbefaler vi, at folk sover under et imprægneret myggenet, når de har drukket øl.«.

Derfor er det svært viktig at ikke bare øldrikkerne, men alle i samme lokale- særlig barn- sover under myggnett.
Derfor er det meget vigtigt, at ikke bare øldrikkerne, men alle i samme lokale- især børn- sover under myggenet.«.

De bruker markene som toalett og sover under stjernene bortsett fra under monsunen.
De bruger markerne som toilet og sover under stjernerne, på nær under monsunen.

Bugs, en venn fra barnehjemmet, kommer over Bud som sover under et tre på biblioteket.
Bugs, en ven fra børnehjemmet, kommer over Bud som sover under et træ på biblioteket.

I tilfelle når du sover under søvn legger du hånden under puten, så er høyden ikke nok.
I tilfælde, hvor du sover under søvn, sætter du hånden under puden, så er dens højde ikke nok.

Dette er en visuelt interessant designløsning, og noen som bare sover under taket, virker bare mer komfortable og beskyttet.
Dette er en visuelt interessant designløsning, og en som bare sover under loftet synes bare mere behagelig og beskyttet.

Hvordan sove under graviditet.
Hvordan man sover under graviditeten.

Vi krysse landet i bil og sove under stjernene.
Vi kører rundt i landet og sover under stjernerne.

Vil du sove under stjernene?
Vil du sove under stjernerne?

Du har sovet under stjernene med meg før, du og ti andre menn.
Du har sovet under stjernerne med mig før, du og ti andre mænd.

Vi fant ham sovende under en kaktus.
Vi fandt ham sovende under en kaktus.

De sov under åpen himmel.
De sov under åben himmel.

Sov under myggnett og med lukkede vinduer og dører.
Sov under myggenet og med lukkede vinduer og døre.

Hvordan bruke "sover under" i en Norsk setning

Sover under skråtak der bjelkene dufter årganssjø.

Du sover under hele inngrepet for fettsuging.

Barnet sover under selve undersøkelsen og merker ingenting.

Dette innebærer at pasienten sover under hele 3.

Dette innebærer at pasienten sover under hele 7.

Det betyr at du sover under selve behandlingen.

Hva skjer om ledsager sover under øvelseskjøring ?

Lurer du på hvor flyvertinnene sover under flyturen?

Modafinil teva mener at du sover under inngrepet.

Hvordan bruke "sover under" i en Dansk setning

Du kommer væk hjemmefra, lever på en mere simpel måde, sover under stjerner og nyder det (forhåbentligt) gode sommerferie.

Du bor og sover under samme tag, men du hilser ikke hinanden.

Vi sover under tarp med hængekøje ( det var ihvertfald planen ) Er der nogen der har erfaringer med temperaturerne og været i femundsmarka omkring juli?

New York, byen, der aldrig sover, under et gigantisk ligklæde?

Skæggede mænd og penisforlængelse med hår under armene, der ligger nøgne og sover under én stor dyne.

De fleste hjemløse gadearbejdere fra Rumænien bor og sover under åben himmel Rumænske gademigranter i Skandinavien tilbringer som oftest natten udenfor.

Dag 3: Kakadu National Park - Darwin Man vågner tidligt i bushen, uanset om man sover under åben himmel eller i teltet.

Og sover under sin storebrors rumskib af en køjeseng.

NATUR: Denne tur foregår i naturen, hvor vi laver mad over bål og sover under åben himmel.

Det skyldes, at vi sover under vores dyner, der er i fin stand til at holde os tilstrækkeligt varme.