Hva Betyr SOVJETREPUBLIKK på Dansk - Norsk-Dansk Oversettelse

• sovjetrepublik

Eksempler på bruk av Sovjetrepublikk på Norsk og deres oversettelse til Dansk

En Sovjetrepublikk.
En sovjetrepublik.

Februar- Georgia blir en sovjetrepublikk.
Februar- Georgien bliver sovjetrepublik.

Sovjetrepublikken angripes og omringesRediger.
Jiangxi-republikken angribes og omringesRediger.

Kinesiske sovjetrepublikk.
Kinesiske sovjetrepublik.

Den røde garde(Bayern) under Den bayerske sovjetrepublikk.
Den Røde Garde(Bayern), da Bayern var en sovjetrepublik.

Sovjetrepublikken angripes og omringes[rediger| rediger kilde].
Jiangxi-republikken angribes og omringes[redigér| redigér wikikode].

Desember 1991 var landet sovjetrepublikk.
December 1991 var landet en sovjetrepublik.

Hver sovjetrepublikk hadde sin egen hovedstad, mens Moskva var hovedstad for hele Sovjetunionen.
Hver sovjetrepublik havde sin egen hovedstad, mens Moskva var hovedstad for hele Sovjetunionen.

Karelen hadde status som sovjetrepublikk til den 16.
Karelen havde status som sovjetrepublik til den 16.

Før Kasakhstan ble selvstendig i 16. desember 1991 var landet sovjetrepublikk.
Før Kasakhstan blev selvstændigt 16. december 1991 var landet en sovjetrepublik.

Komis autonome sosialistiske sovjetrepublikk ble dannet i 1936.
Komis Autonome Socialistiske Sovjetrepublik blev dannet i 1936.

Det nordlige Bukovina og Budjak gikk inn i Den ukrainske sosialistiske sovjetrepublikk.
Det nordlige Bukovina og Budjak gik ind i Den ukrainske socialistiske sovjetrepublik.

Proletarenes og bøndenes sovjetrepublikk har vist seg å være den første stabile sosialistiske republikk i verden.
Proletarernes og bøndernes sovjetrepublik var verdens første stabile socialistiske republik.

Russiske sosialistiske føderative sovjetrepublikken.
Den Russiske Socialistiske Føderative Sovjetrepublik.

I mars 1922 ble området gjenforent som en sovjetrepublikk og reorganisert som en enhetlig republikk i desember samme år.
I marts 1922 blev området genforenet som en sovjetrepublik og reorganiseret som en samlet republik i december samme år.

Den transkaukasiske sosialistiske føderative sovjetrepublikk.
Transkaukasiske Socialistiske Føderative Sovjetrepublik.

Desember 1991, da Den hviterussiske sosialistiske sovjetrepublikken erklærte landet uavhengig etter Sovjetunionens sammenbrudd.
December 1991, da Den Hviderussiske Socialistiske Sovjetrepublik erklærede landet uafhængigt efter Sovjetunionens sammenbrud.

Utdypende artikkel: Den estiske sosialistiske sovjetrepublikk.
Uddybende artikel: Den ukrainske socialistiske sovjetrepublik.

De andre sovjetrepublikkene hadde flagg etter samme modell, med et eget mønster særegent for hver enkelt sovjetrepublikk.
De andre sovjetrepublikker havde flag efter samme model, med eget mønster særegen for hver enkelt sovjetrepublik.

Den ukrainske sosialistiske sovjetrepublikk ble født.
Den ukrainske socialistiske sovjetrepublik blev født.

I 1919 ble Vilnius proklamert hovedstad i den kortlevete Litauiske og hviterussiske sosialistiske sovjetrepublikk.
I 1919 blev Vilnius proklameret hovedstad i den kortlivede Litauiske og hviderussiske socialistiske sovjetrepublik.

Hviterussland ble selvstendig i 1991 da Den hviterussiske sosialistiske sovjetrepublikken erklærte uavhengighet fra Sovjetunionen.
Hviderusland blev selvstændigt i 1991, da Den hviderussiske socialistiske sovjetrepublik erklærede sin uafhængighed fra Sovjetunionen.

Mai 1921 ble imidlertid den ikke-kommunistiske delen av Ukraina absorbert av Den ukrainske sosialistiske sovjetrepublikk.
Maj 1921 blev imidlertid den ikke-kommunistiske del af Ukraine absorberet af Den ukrainske socialistiske sovjetrepublik.

Sovjetunionen okkuperte området i 1940, og grunnla Den moldovske sosialistiske sovjetrepublikken som en del av Øst-Europas sosialistiske folkerepublikker.
Sovjetunionen besatte området i 1940, og grundlagde Den Moldoviske Socialistiske Sovjetrepublik som en del af Østeuropas socialistiske folkerepublikker.

Den demokratiske republikken Aserbajdsjan ble imidlertid erobret av den røde armé, og ble sovjetrepublikk i 1936.
Den demokratiske republik Aserbajdsjan blev imidlertidigt erobret af den røde armé, og blev sovjetrepublik i 1936.

Litauen var den første okkupert sovjetrepublikken å bryte fri fra Sovjetunionen og gjenopprette sin suverenitet via uavhengighetserklæring på 11 mars 1990.
Litauen var den første besatte sovjetrepublik at bryde fri fra Sovjetunionen og genoprette sin suverænitet via uafhængighedserklæringen på 11 marts 1990.

Utdypende artikkel: Den ukrainske sosialistiske sovjetrepublikk.
Uddybende artikel: Den ukrainske socialistiske sovjetrepublik.

Den 11. mars 1990 gjenerklærte det øverste sovjet i den litauiske sosialistiske sovjetrepublikken seg uavhengig av Sovjetunionen og gjenopprettet den selvstendige Republikken Litauen, som hadde blitt annektert av sovjeterne i 1940.
Den 11. marts 1990 erklærede den øverste sovjet i den Litauiske Socialistiske Sovjetrepublik sig uafhængig af Sovjetunionen og genoprettede det selvstændige land Republikken Litauen, som var blevet indlemmet af Sovjetunionen i 1940.

Selv i et økonomisk så framskredent land som Tyskland, hvis proletariat er så tallrikt, ville opprettelsen av sovjetrepublikken gjøre store masser politisk rettsløse.
Selv i et land, der er kommet så langt ad det økonomiske fremskridts vej, som Tyskland, hvor proletariatet er så talrigt, ville oprettelsen af en sovjetrepublik gøre store masser politisk retsløse.

Etter det skammelige nederlaget, forårsaket av at Tysklands hjemmefront ble kuppet og kastet inn i generalstreik og revolusjon av jødiske bolsjeviker mens de tyske mennene var på slagmarken, ble Rudolf Hess med i Freikorps, et frikorps bestående av tidligere soldater som knuste den jødisk-styrte«sovjetrepublikken» i Bayern.
Efter det skammelige nederlag, forsaget af, at Tysklands hjemmefront blev kuppet og kastet ind i generalstrejke og revolution af jødiske bolsjevikker, mens de tyske mænd var på slagmarken, kom Rudolf Hess med i Freikorps, et frikorps bestående af tidligere soldater som knuste den jødisk-styrede”sovjetrepublik” i Bayern.

Hvordan bruke "sovjetrepublikk" i en Norsk setning

Sovjetiske soldater krysser grensa mellom Afghanistan og daværende sovjetrepublikk Usbekistan, 15.

Sovjetiske soldater krysser grensa mellom Afghanistan og daværende sovjetrepublikk Usbekistan 4.

En ukrainsk sosialistisk sovjetrepublikk inngikk i dannelsen av Sovjetunionen i 1922.

Området ble rumensk igjen i mellomkrigstiden, men ble sovjetrepublikk etter 2.

Den moldaviske sovjetrepublikk ble ved Sovjetunionens oppløsning 1991 den selvstendige staten Moldova.

Hvordan bruke "sovjetrepublik" i en Dansk setning

Ved siden af Sovjetunionen som helhed fik også Den ukrainske socialistiske sovjetrepublik og Den hviderussiske socialistiske sovjetrepublik plads i hovedforsamlingen.

Desuden er den tidligere sovjetrepublik Georgien involveret.

Læs hele anmeldelsen her (...) en lille, illusionsløs men alligevel kærlig fortælling om livet i den georgiske sovjetrepublik.

En sovjetisk regering blev oprettet med Vilnius som hovedstad for den nyoprettede Den Litauiske Sovjetrepublik.

De røde var hovedsagelig finsktalende arbejdere og fik støtte fra den den Føderative russiske Sovjetrepublik.

Hvis det ellers lykkes at få skabt en konkurrerende ukrainsk kirke, er der tale om et alvorligt slag for Ruslands indflydelse i den tidligere Sovjetrepublik.

Riga blev endnu engang hovedby i Lettiske Socialistiske Sovjetrepublik.

Efter tilbagetrækning af de tyske besættelsesstyrker fra Litauen blev den Litauiske Socialistiske Sovjetrepublik oprettet.

Jeg fik hurtigt følelsen af, at denne tidligere sovjetrepublik kigger mere mod vest, end de kigger mod den russiske gigant oppe nordpå.

Sejlsportskonkurrencerne blev afholdt i Tallinn i den Estiske Sovjetrepublik.