Hva Betyr SPARKLING på Dansk - Norsk-Dansk Oversettelse

• spartling
• sparkling
• mousserende
• spartel

Eksempler på bruk av Sparkling på Norsk og deres oversettelse til Dansk

Sparkling og maling av hus.
Spartel og maling af hus.

Etter et døgn er det tørt nok til neste omgang sparkling.
Efter et døgn er det tørt nok til næste omgang spartling.

Sparkling og maling av rom.
Spartling og maling af rum.

At gipstapen slipper i kantene på enkelte steder etter sparkling.
At gipstapen efter spartling slipper i kanterne på enkelte steder.

Sparkling av vegger og facader.
Spartling af vægge og facader.

At gipstapen slipper i kantene på enkelte steder etter sparkling.
At gipstapen slipper i kanterne på enkelte steder efter spartling.

For sparkling før legging av alle typer gulv.
Til udspartling før lægning af alle typer gulv.

Underlaget grunnes alltid med PP 600 Primer, som skal tørke før sparkling.
Underlaget primes altid med PP 600 Primer, som skal tørre før spartling.

Pandora Sparkling openwork blonder agnbøk 791284cz funksjoner.
Pandora Sparkling gennembrudt blonde avnbøg 791284cz Features.

Fargene du har å velge mellom er Espresso Black, Mocha Brown og Sparkling Silver.
Farvevarianterne bliver"Espresso Black","Mocha Brown" og"Sparkling Silver".

Etter sparkling, sliping og maling vil vinduskarmen se helt ny ut.
Efter spartling, slibning og maling vil vindueskarmen se ud som ny.

Spray med vann, sett profilen på og vent 30 minutter og den er klar til sparkling.
Spray med vand, sæt profilet på og vent 30 minutter og det er klar til spartel.

Sparkling med trefiller før maling gir det klart flotteste resultatet.
Spartling med træfiller inden maling giver det klart flotteste resultat.

Tømrer og maler avstemmer med hverandre slik at maleren kan jobbe i huset noen uker med sparkling og maling.
Tømrerne og malerne koordinerer med hinanden, så maleren selv kan arbejde i huset nogle uger med spartling og maling.

Sparkling mot cravings: Bittere stoffer av grapefrukt dempe appetitten.
Mousserende mod cravings: Bitterstoffer af grapefrugt dæmper appetitten.

Vi har i den senere tid opplevd flere tilfeller hvor der oppstått problemer i forbindelse med sparkling av gipsplateskjøter; f. eks.
På det seneste er der konstateret problemer i flere tilfælde med spartling af gipspladesamlinger; f. eks.

Dette Sparkling armbånd for håndleddet Legg Delikat Utsmykning. Violet Og….
Denne Mousserende armbånd til dit håndled Tilføj Delicate Udsmykning….

Vi har i den senere tid opplevd flere tilfeller hvor der oppstått problemer i forbindelse med sparkling av gipsplateskjøter; f. eks.
Vi har på det seneste oplevet flere tilfælde, hvor der opstået problemer i forbindelse med spartling af gipspladesamlinger; f. eks.

Dette Sparkling, gull- belagt Bangle gir håndleddet En delikat preg. Den….
Denne Sparkling, guldbelagte armbånd låner dit håndled A Delicate Touch….

En helt glatt, malt overflate krever dog litt mer grunning, sparkling og sliping, enn for eksempel en gipsplate eller en kryssfinérplate.
En helt glat malet overflade kræver dog lidt mere grunding, spartling og slibning end fx en MDF-plade eller en krydsfinerplade.

For sparkling før legging av alle typer gulv, også med elektrisk eller vannbåren gulvvarme.
Til udspartling før lægning af alle typer gulv, også med el- eller vandbaseret gulvvarme.

Velges små fibergips-plateformater, vil antall løpemeter plateskjøter til armering og sparkling øke betydelig, og også kostnadene.
Vælges der små fibergips-pladeformater, vil antal løbende meter pladesamlinger til armering og spartling stige markant, og ligeledes vil udgifterne.

A: Sparkling som en stjernehimmelen rundt deg, den bioluminescerende plankton er et fantastisk syn å se på nattetider.
A: Mousserende som en stjerneklar himmel rundt omkring dig, er det bioluminescerende plankton et vidunderligt syn at se om natten.

For ikke å nevne reste Har du ikke en dor, kan du, som her, bruke en spiker til å få dem litt inn i listen så de blir usynlige etter sparkling og maling.
Har du ikke en dyknagle, kan du som her bruge et søm til at få dem en smule ind i panelet, så de bliver usynlige efter spartling og maling.

Konstruksjon med to lag 13 mm gipsplater med forskjøvede skjøter, sparkling samt overflatebehandling gir en utmerket tetthet mot luft- og damp-gjennomgang.
Konstruktion med to lag 13 mm gipsplader med forskudte samlinger, spartling samt overfladebehandling giver en udmærket tæthed mod luft- og damp-gennemgang.

Flügger valgte rett før jul å stoppe alt salg av sparkel og remser på grunnlag av usikkerhet om årsa-ken til problemer med sparkling av gipsplateskjøter.
Flügger valgte kort før jul at stoppe alt salg af spartel og remser på grundet usikkerhed om årsagen til problemer med spartling af gipspladesamlinger.

Konstruksjoner med en tung bakvegg eller to 12,5 mm gipsplater med forskjøvede skjøter, sparkling samt overflatebehandling gir en utmerket tetthet mot luft og fukt gjennomgang.
Konstruktionen med en tung bagvæg eller to 12,5 mm gipsplader med forskudte samlinger, spartling samt overfladebehandling giver en udmærket tæthed mod luft og damp gennemgang.

Flügger valgte rett før jul å stoppe alt salg av sparkel og remser på grunnlag av usikkerhet om årsa-ken til problemer med sparkling av gipsplateskjøter.
Flügger genåbner for salget af løsninger til gipspladesamlinger Flügger valgte kort før jul at stoppe alt salg af spartel og remser på grundet usikkerhed om årsagen til problemer med spartling af gipspladesamlinger.

Og i stedet for"fountain of sparkling feelings" mottok han for eksempel fyrre bagasjerom som trekker seg ned og tillater ikke å leve lykkelig, men fyller han med ødeleggende opplevelser, for eksempel.
Og i stedet for"fountain of sparkling feelings" fik han for eksempel fyrre bagage af last, der trækker sig ned og tillader ikke at leve lykkeligt, men han fyldes med destruktive fornemmelser som.

I perioden fra før jul og frem til nå har Flügger gjennomført en rekke tester og analyser for å avdekke de mulige årsakene til at gipstapen slipper i kantene enkelte steder etter sparkling.
I perioden fra før jul og frem til nu har Flügger gen-nemført en række tests og analyser for at afdække de mulige årsager til, at gipstapen slipper i kanter-ne enkelte steder efter spartling.

Hvordan bruke "sparkling" i en Norsk setning

Sparkling clean and brand new amenities.

Inglot sparkling dust #03 som highlighter.

Coopers Innkeepers Daughter Sparkling Ale 23liter.

Den sukkerfrie brusen Gently sparkling ZERoh!

Her trengs verken sparkling eller pussing.

Four sparkling waters given daily complementary.

And, thanks for the sparkling wine!

Sparkling behøves sansynligvis fra september måned.

Lydtetting mot gipsplatekonstruksjoner: Sparkling med sparkeltape.

Det samme for Icewine Sparkling Vidal.

Hvordan bruke "mousserende, spartel" i en Dansk setning

Alkoholfri mousserende vin til enhver lejlighed!

Det bliver penslet på som almindelig maling, dog på kryds og på tværs og herefter, bruger man en spartel til at jævne det lidt ud.

Croce, en rød, sød, mousserende vin med dejlig smag af drue og mørke bær.

Kun fantasien sætter grænser, når vi med produkter fra KABE/Detale og Kaos Design Spartel forvandler dit hjem til en moderne og lækker bolig.

Derefter hældes den ud i baner parallelt med en kort væg og bearbejdes med en spartel, tandspartel eller pigrulle.

Tilføj visuelle distraktioner - stof scraps, scraps Mylar eller mousserende bånd holografisk-udskrives for hegnet.

Det er dog muligt at få den mousserende vin i både mindre og større flasker.

Selv om du måske kan opløse det, så skal det hele med næsten 1 garanti skrabes af med spartel eller lignende bagefter,.

Af materialer har jeg brugt en lineal, et skærebræt, en hobbykniv og en spartel (samt den valgte folie og den genstand, der skulle beklædes - her en kasse).

Sink ind i en overdådig limousine med din partner, og smage mousserende vin og frugt som en erfaren chauffør kører dig rundt om seværdighederne.