Hva Betyr SPISEROM på Dansk - Norsk-Dansk Oversettelse

• spiserum
• spisestuer
• kantiner
• spisestue
• spiselokaler

Eksempler på bruk av Spiserom på Norsk og deres oversettelse til Dansk

Hus, spiserom, hvor?
Hus, spisestue, hvor?

Dyr er ikke tillatt i spiserom.
Dyr er ikke tilladt i spisestuer.

Det var tretti spiserom på brolegningen.
Der var tredive spiserum på brolægningen.

Spiserom bør også holdes opp ordentlig.
Spisestuer bliver nødt til også holdes pænt.

Enkelte av vognene har også eget kjøkken og spiserom.
Nogle af vognene har også deres eget køkken og spisestue.

Det var 30 spiserom på det brolagte området.
Der var 30 spiserum på det brolagte område.

Utenfor den indre portbygningen lå det spiserom for sangerne.
Uden for den indre portbygning var der spiserum til sangerne;

Kjøkken, spiserom og latriner til arbeiderne lå spredt omkring.
Køkkener, spiserum og latriner til arbejderne lå spredt omkring.

Dette ryokan-en har kjønnsdelte onsen-bad, spiserom og suvenirbutikk med lokale produkter.
Dette ryokan har kønsopdelte onsen bade, en spisestue samt souvenirbutik med lokale produkter.

Spiserom og kantiner, der dette finnes, må være rene og hygieniske.
Spiserum og kantiner, hvor sådanne findes, skal være rene og hygiejniske.

Våre møbelløsninger kan tilpasses kundens ønsker og dekker de fleste behov innen møte- og spiserom.
Vores møbelløsninger kan tilpasses helt efter kundens ønsker og dækker de fleste behov inden for møde- og spiserum.

Så førte han meg inn i den ytre forgården, og jeg så spiserom*+ og et brolagt område rundt forgården.
Så førte han mig ind i den ydre forgård, og jeg så at der var spiserum,*+ og der var et brolagt område hele vejen rundt om forgården.

Zoe er et passende navn på en stol som gir liv i alt fra auditorier og klasserom til kontorer og spiserom.
Zoe er et passende navn på en stol, der lever op alt fra auditorier og klasseværelser til kontorer og spisestuer.

Anlegget var stort, med soverom, oppholds- og spiserom og kontorer for store deler av partieliten og andre nøkkelpersoner.
Anlægget var stort, med soverum, opholds- og spiserum og kontorer for dele af partieliten og andre nøglepersoner.

Dermed butikken den besøkende kan se de første ti barnas rom på rad, og deretter tjuefem spiserom eller stuer og så videre.
Således butikken den besøgende kan se de første ti børneværelser i træk, og derefter femogtyve spisestuer eller stuer og så videre.

De viktigste rommene(sittende og spiserom på bakken og første etasje), samt trapper, er dekorert med fresker som daterer seg fra 1860.
De vigtigste værelser(siddende og spisestuer på jorden og første sal), såvel som de trapper, er dekoreret med fresker fra 1860.

Kinnarps' brede utvalg av stoler omfatter alt fra konferansestoler og møtestoler til stabelbare stoler til auditorier, spiserom og forsamlingsrom.
Kinnarps' brede udvalg af stole omfatter alt lige fra konferencestole og mødestole til stabelstole til auditorier, kantiner og samlingssale.

Og han førte meg etter hvert inn i den ytre forgården, og se, der var det spiserom,+ og en brolegning som var laget til forgården hele veien rundt.
Han førte mig så til den ydre forgård, og se, dér var der spiserum,+ og der var lavet en brolægning i forgården hele vejen rundt.

Når programmet er installert i fabrikker, varehus og fjøs(som det har fått sitt navn), barn dører er stadig til stede i stuer, spiserom, bad.
Når det er installeret i fabrikker, pakhuse og stalde(som det har sit navn), stald døre i stigende grad til stede i stuer, spisestuer, badeværelser.

Spiserom av 1st og 2nd klasse hvor de er plassert om bord, de har butikker hvor forskjellige produkter er utsatt for taxfree-salg. Tassili II.
Spisestuer i 1st og 2nd klasse, hvor de er beliggende ombord, de har butikker, hvor forskellige produkter er udsat for det toldfrie salg. Tassili II.

Trä8-systemet brukes i en midtseksjon av bygningen og videre oppover i etasjene er spiserom, fellesarealer og personalrom.
Trä8-systemet bruges i en midtersektion af bygningen, hvor der i gadeplan er børnehave, og længere oppe i etagerne er der spiselokaler, fælles arealer og personalerum.

Derfra middelklassen tok en forkjærlighet for de hyggelige og komfortable spiserom og kjøkken ble ofte innredet med rustikke pyntegjenstander og antikviteter langs MODERNE attende århundre generelt kjøkken og spisestue.
Derfra middelklassen tog en smag til de behagelige og komfortable spisestuer og køkkener var ofte indrettet med rustikke pyntegenstande og antikviteter langs CONTEMPORARY attende århundrede i almindelighed køkken og spisestue..

Trä8-systemet brukes i en midtseksjon av bygningen, der det på gateplan er barnehage og videre oppover i etasjene er spiserom, fellesarealer og personalrom.
Trä8-systemet bruges i en midtersektion af bygningen, hvor der i gadeplan er børnehave, og længere oppe i etagerne er der spiselokaler, fællesarealer og personalerum.

Hennickehammars Herrgård serverer frokost, lunsj og middag i vakre spiserom fra 1700-tallet, og du kan nyte kaffen din i en av de vakre dagligstuene.
Hennickehammars Herrgård serverer morgenmad, frokost og middag i smukke spisestuer fra 1700-tallet, og kaffe kan nydes i en af de smukke saloner.

Krakker har stor variasjon i formspråk og materiale, og kan brukes i mange ulike miljøer- fra lounge, resepsjon og spiserom til møteplasser på det aktivitetsbaserte kontoret.
Med den store variation i formsprog og materialer kan skamler anvendes i mange forskellige miljøer- fra loungeområder, receptioner og kantiner til mødesteder på det aktivitetsbaserede kontor.

I flere uker undersøkte en undervannsrobot utstyrt med HD-kameraer alt fra messa(skipets felles spiserom) til de enkelte kahyttene, inkludert kapteinens akterkahytt, der tre av de fire høye vinduene var helt intakte.
I flere uger undersøgte en undervandsrobot udstyret med HD-kameraer alt fra messen(skibets fælles spiserum, red.) til de enkelte kahytter, herunder kaptajnens agterkahyt, hvor tre ud af de fire høje vinduer var fuldstændig intakte.

For det første må du klart avgrense hvert område til tross for kjøkken og spiserom tilsynelatende som en naturlig forlengelse av boarealet.
For startere, er du nødt til klart at afgrænse de enkelte områder på trods af køkken og spiseområde tilsyneladende som en naturlig forlængelse af beboelsesrum.

Forresten, er"frukt" og den deilige kombinasjonen er ofte brukt til pynt på kjøkken og spiserom, og selv for bad, hvor det er fliser og keramikk.
Af den måde, er"frugt", og den lækre kombination er ofte brugt til dekoration af køkkener og spisestuer, og endda til badeværelser, der hvor der er en flise og keramik.

Den provisoriske skolen av kontor- og sanitærcontainere har kjøkken med spiserom, flere innvendige trapper og klasserom med varierende størrelser.
Den provisoriske skole af kontormoduler og sanitærcontainere er udstyret med et køkken med spiseområde, flere indvendige trapper og klasseværelser i forskellig størrelse.

I dag som åpne planløsninger er vanlig er det mange som har problemer med ekko i stua, støyende åpne kontorlandskap eller spiserom hvor lyden fra kniven mot tallerkenen bokstavelig talt skjærer i ørene.
I dag, hvor åbne planløsninger er almindelige, er der mange, der døjer med ekko i dagligstuen, med støjende kontorlandskaber eller kantiner, hvor lydene fra knive mod tallerkener skærer i ørene.

Hvordan bruke "spiserom" i en Norsk setning

Den ene inneholdt produksjonslokaler, spiserom og lager.

Flotte aktivitetslokaler, eget spiserom og BarneGøy instruktør!

Spiserom.Det skal være eget spiserom for besetningen.

Lokalet inneholder også kjøkken/ spiserom og toaletter.

Ett møterom, datarom, spiserom resten åpent landskap.

Middag innstilling i spiserom med peis osv.

God kaffe og koselige spiserom foran kokspeis!

Første etasje med kjøkken, spiserom og bad.

Spiserom skal inneholde tekjøkken, kjøleskap og oppvaskkum.

Produksjonsrommet fungerer som spiserom for tiden pga.

Hvordan bruke "kantiner, spisestuer" i en Dansk setning

Flere kantiner udvider med cafféer | Arla Foodservice Tendensen er klar; en voksende generation af 17-37 årige kræver ekstra gode kaffeoplevelser – hver gang!

Ud over denne charmerende spisesal, er er to andre spisestuer, som benyttes ved specielle anledninger.

Udover den historiske udendørs haven, interiøret har flere små spisestuer og et centralt pub område til at rumme lånere.

Dårlig lydisolering mellem lokaler, til boliger og facader Lang efterklangstid Støj til eksternt miljø Andre lokaler: kontorer, kantiner, gange mv.

I ’erne fik danskerne afsyret alt fra døre til hele spisestuer.

Skolen har fantastiske faciliteter med en fodboldbane, swimmingpool, atletikbaner, to kantiner, moderne klasseværelser og højt kvalificerede undervisere.

Duft og farver har stor betydning Blomster i spisestuer er også en god idé, mener forskere fra Wageningen Universitet i Holland.

I kantiner må der ikke serveres, nydes eller udleveres andre stærke drikke end øl og bordvin.

Danske kantiner, storkøkkener, restauranter, hoteller og cateringvirksomheder bruger økologiske råvarer som aldrig før.

Men for restauranter, caféer, kantiner og storkøkkener kan det være svært at opfylde betingelserne for, at alle råvarer og alle ingredienser altid er 100 % økologiske.