Hva Betyr STÅR ANSIKT TIL ANSIKT på Dansk - Norsk-Dansk Oversettelse

• står ansigt til ansigt

Eksempler på bruk av Står ansikt til ansikt på Norsk og deres oversettelse til Dansk

Du står ansikt til ansikt med Miles. Heather!
Du står ansigt til ansigt med Miles. Heather!

Blod- og krigsreligionen står ansikt til ansikt med den fredelige.
Blodets og krigens religion står ansigt til ansigt med fredens.".

Du står ansikt til ansikt med rivalen din og vil skremme.
Du står ansigt til ansigt med din rival, som du vil skræmme.

Du kan gjøre hva du vil når du står ansikt til ansikt med det.
Du kan gøre, lige hvad du vil, når du står ansigt til ansigt med det.

Hvis man står ansikt til ansikt hugger man her.
Hvis man står ansigt til ansigt hugger man her.

Ved å gjøre dette blir du snart ustopplig når du står ansikt til ansikt med selveste Zeus.
På den måde bliver du hurtigt ustoppelig, når du står ansigt til ansigt med selveste Zeus.

Nå som vi står ansikt til ansikt vet jeg at alt blir godt.
Nu hvor vi står ansigt til ansigt ved jeg at alt bliver godt.

Og det er ikke oppspinn. Jeg innrømmer at om jeg plutselig står ansikt til ansikt med en galning i vogna.
Det er ingen roman. Jeg må tilstå, at hvis jeg står ansigt til ansigt med en galning i vognen.

De som ikke lykkes står ansikt til ansikt med immigrasjonsbetjent Max Brogan!
De som ikke klarer den, står ansigt til ansigt med immigra-tionsbetjent Max Brogan!

Dramalærer Raelynne Shepard er på vei gjennom vestibylen da hun plutselig står ansikt til ansikt med Ted Bundy.
Dramalærer Raelynne Shepard er på vej gennem forhallen, da hun pludselig står ansigt til ansigt med Ted Bundy.

Når man sammen står ansikt til ansikt med døden.
Når man i fællesskab står ansigt til ansigt med døden.

I Pandemic: Reign of Cthulhu vil dere oppleve det klassiske Pandemic med en grufull vri, når dere står ansikt til ansikt med de 10"Old Ones".
I Pandemic: Reign of Cthulhu vil I opleve det klassiske Pandemic med et grufuldt twist, når I står ansigt til ansigt med de 10"Old Ones".

To dachshunder står ansikt til ansikt med løven- se hvordan det store dyret reagerer da.
Gravhunde står ansigt til ansigt med løven, men se nu hvordan dyrenes konge reagerer.

Utforsk den rå og vakre kystlinjen mens du fortsetter oppover og forbi Polarsirkelen hvor du står ansikt til ansikt med naturlige underverk og spennende utflukter.
Udforsk den rå og smukke kystlinje og fortsæt op ad og over Polarcirklen, hvor du står ansigt til ansigt med naturlige vidundere og spændende udflugter.

En tidligere C.I.A.-agent står ansikt til ansikt med sin tidligere elev i et dødelig spill som involverer høytstående ansatte i C.I.A. og det russiske presidentvalget.
En tidligere CIA-agent må stå ansigt til ansigt med sin tidligere elev i et dødsensfarligt spil, der også involverer højtstående CIA-officerer og den tiltrædende russiske præsident.

Snart viser det seg at baren huser skapninger med en tørst for blod, og brødrene står ansikt til ansikt med en trussel mye større enn de kunne forestille seg.
Snart viser det sig, at baren huser skabninger med en tørst for blod, og brødrene står ansigt til ansigt med en trussel meget større end de kunne forestille sig.

Man føler seg uendelig liten når man står ansikt til ansikt med noen av verdens største sandklipper, som med sin brennende rødme danner knivskarpe fjelltopper mot den evige blå himmelen.
Man føler sig uendeligt lille, når man står ansigt til ansigt med nogle af verdens største sandklitter, som med deres brændende rødme danner knivskarpe bjergtoppe mod den evige, blå himmel.

Synd, for filmen har et spennende premiss og begynner riktig så bra i det vi møter Cassie(Moretz) ute i et apokalyptisk landskap der hun står ansikt til ansikt med en annen desperat, væpnet, person.
Ærgerligt, for filmen har ellers en spændende præmis og begynder rigtig godt, idet vi møder Cassie(Moretz) i et post-apokalyptisk landskab, hvor hun står ansigt til ansigt med en anden desperat, bevæbnet person.

Gullpaviljongens berømmelse forstår man til fulle når man står ansikt til ansikt med den stemningsfulle gullkledde paviljongen som speiler seg i sjøens vann.
Guldpavillonens berømmelse forstår man til fulde, når man står ansigt til ansigt med den stemningsfulde guldbeklædte pavillon, der spejler sig i søens vand.

Innimellom alle grusomhetene, når det er på sitt mørkeste for Solomon, flykter han i tankene tilbake til sitt gamle liv, et liv vi brutalt blir revet bort i fra i det han igjen står ansikt til ansikt med ondskap satt i system og en utrolig forakt for menneskeheten og livet.
Imellem alle grusomhederne, når det ser sortest ud for Solomon, flygter han i tankerne tilbage til sit gamle liv- et liv, som vi brutalt bliver revet væk fra, når han igen stå ansigt til ansigt med ondskaben sat i system og den utrolige foragt for menneskeheden og livet.

Undervisningen er en kombinasjon av egen forberedelse foran computeren samt intensive kursdager, hvor deltakerne står ansikt til ansikt med hverandre og inspirerende undervisere fra næringslivet og utdannelsesinstitusjoner.
Undervisningen er en kombination af egen forberedelse foran computeren samt intensive kursusdage, hvor deltagerne står ansigt til ansigt med hinanden og inspirerende undervisere fra erhvervslivet og uddannelsesinstitutioner.

Vår undervisning er en kombinasjon av egen forberedelse foran datamaskinen samt intensive kursdager, hvor deltagerne står ansikt til ansikt med hverandre og førende undervisere fra førende utdannelsesinstitusjoner og det private forretningsliv i Norge.
PROBANAs undervisning er en kombination af egen forberedelse foran computeren samt intensive kursusdage, hvor deltagerne står ansigt til ansigt med hinanden og førende undervisere fra førende uddannelsesinstitutioner og det private erhvervsliv i Danmark.

Vi bør ikke stå ansikt til ansikt igjen.
Vi bør ikke stå ansigt til ansigt igen.

Stå ansikt til ansikt med naturens konger.
Stå ansigt til ansigt med naturens konger.

Stå ansikt til ansikt med det nakne kadaveret i all sin ynkelighet.
Stå ansigt til ansigt med det nøgne kadaver i al sin yndighed.

At du vil stå ansikt til ansikt med han som berøvet deg et barn.
Vil du stå ansigt til ansigt med ham, der forvoldte din søns død.

Der du skal stå ansikt til ansikt med de menneskene og tilgi dem.
Hvor du skal stå ansigt til ansigt med de folk og tilgive dem.

Stå ansikt til ansikt med Nord-Amerikas mest berømte foss, Niagara Falls….
Stå ansigt til ansigt med Nordamerikas mest berømte vandfald, Niagara Falls….

Hva ville du gjort hvis du sto ansikt til ansikt med morderen?
Hvad ville du gøre, hvis du stod ansigt til ansigt med morderen?

Jeg stod ansikt til ansikt med verdens mest ettersøkte forbryter.
Jeg stod ansigt til ansigt med verdens mest eftersøgte forbryder.

Hvordan bruke "står ansikt til ansikt" i en Norsk setning

Dean står ansikt til ansikt med sin far.

Du står ansikt til ansikt med partneren din.

Neste artikkelDe står ansikt til ansikt på scenen.

Overprestene står ansikt til ansikt med Gud selv.

Foreman står ansikt til ansikt med sin egen dødelighet.

Mange venner står ansikt til ansikt med store utfordringer.

Vi står ansikt til ansikt med vårt eget skaperverk.

To kirurger står ansikt til ansikt og operer sammen.

Vi står ansikt til ansikt med en åndelig Jordanelv.

Vi står ansikt til ansikt med filosofiens siste spørsmål.

Hvordan bruke "står ansigt til ansigt" i en Dansk setning

JEG KAN VENTE AT SER JER OG JERES DEKOMPOSERET FJÆS STÅR ANSIGT TIL ANSIGT MED VIRKELIGHED SOM ARBEJDSLØS UDEN DAGPENGE SIKKERHEDSNET..

En purung herregårdsfrue står ansigt til ansigt med en ung fåretyv og morder, og snart oplever hun en side af.

Boligejere står ansigt til ansigt med problemerne i boliglejeloven, når de vil leje deres ejerboliger ud.

På nettet udvikler konflikter sig typisk langt hurtigere, end de gør, når mennesker står ansigt til ansigt.

Pointe 2: Konsekvensen er, at konflikter på nettet eskalerer langt hurtigere og mere voldsomt, end de gør, når mennesker står ansigt til ansigt.

Hun er akkurat lige så modig, eventyrlysten og sej som sit mandlige modstykke, når hun står ansigt til ansigt med sin fjende, Isdronningen.

Men efter at have fundet den første stump forværres situationen, da Lara pludselig står ansigt til ansigt med en af Natlas hyrede gorillaer.

Vi fokuserer på konsulenternes kompetencer, fordi de ofte står ansigt til ansigt med faglige udfordringer, som de må finde løsningen på.

Indtil han pludselig en dag står ansigt til ansigt med mennesker og det viser sig, at noget er galt – han er ikke alene alligevel.

En dybt bevægende erindringsbog af en ung neurokirurg, som står ansigt til ansigt.