Hva Betyr STANGET på Dansk - Norsk-Dansk Oversettelse

• stanget
• stangede
• butted
• slog

Eksempler på bruk av Stanget på Norsk og deres oversettelse til Dansk

Han ble stanget av en bøffel.
Han blev stanget af en bøffel.

Hanlikeråsepåtyrefektere på TV som blir stanget.
Det bedste han ved er at se en tyrefægter blive stanget.

Stanget i hjel rett foran meg.
Stanget ihjel for øjnene af mig.

Randy ble jo stanget av en bøffel.
Randy blev jo stanget af en bøffel.

Da stanget den største Bukkene Bruse trollet rett ned i…".
Da stangede den største Bukke Bruse trolden lige ned i…".

Sjiraffen spiste sitt eget oppkast og stanget hodet mot stengene.
Giraffen åd sit eget opkast og slog hovedet imod tremmerne.

Hun stanget hodet mot gitteret.
Hun slog hovedet mod tremmerne.

I juli 2016 døde 29 år gamle Victor Barrio etter at også han ble stanget ihjel.
I juli sidste år mistede 29-årige Victor Barrio også livet, da han blev stanget ihjel.

Tyrefekter stanget ihjel Noen synes det er trist.
Tyrefægter stanget ihjel Nogen synes det er trist.

Kjent for å være veldig tydelig, hadde Lovato nylig stanget hoder med kommentarer.
Kendt for at være meget højrøstet, havde Lovato nylig butted hoveder med commenters.

Han ble stanget av oksen lørdag kveld og døde senere av skadene.
Han blev stanget af tyren lørdag aften og er siden død af sine kvæstelser.

I den boka med Bukkene Bruse, der sto det at Bukkene Bruse stanget trollet rett i fossen.
I den der bog med Bukke Bruserne, der stod der at Bukke Brusen stangede trolden lige i fossen.

Jeg så at væren stanget mot vest, nord og sør, så ikke noe dyr kunne stå imot ham.
Vædderen stangede mod vest, mod nord og mod syd, og ingen kunne holde stand imod den eller redde dens ofre.

Kveget måtte deles opp og tvinges gruppevis ut i vannet av cowboyer som var konstant søkkvåte og risikerte å bli stanget av redde dyr.
Kvæget måtte deles op og tvinges gruppevis ud i vandet af cowboyer, der konstant var drivvåde og risikerede at blive stanget af angste longhorns.

Spanske Ivan Fandino(36) sublet lørdag i ringen og ble stanget ihjel under en tyrefekterfestival i Frankrike.
Årige Ivan Fandino snublede lørdag i ringen og blev stanget ihjel under tyrefægterfestival i Frankrig.

Enten den stanget en sønn eller den stanget en datter, skal det gjøres med ham i samsvar med denne rettslige avgjørelsen.
Hvad enten den stanger en søn eller den stanger en datter, skal han behandles efter dette lovbud.

Spanske Ivan Fandino(36) sublet lørdag i ringen og ble stanget ihjel under en tyrefekterfestival i Frankrike.
Ritzau 36-årige Ivan Fandino snublede lørdag i ringen og blev stanget ihjel under tyrefægterfestival i Frankrig.

Hvis det var en slave eller en slavekvinne oksen stanget, skal han gi et beløp på tretti sekel+ til vedkommendes herre, og oksen skal steines.
Hvis det er en træl eller en trælkvinde oksen stanger, skal han give vedkommendes herre et beløb på tredive sekel,+ og oksen skal stenes.

(Dagbladet): Besøkende barn og voksne ble mandag vitne til at sjiraffen Melvin(5) ble stanget i hjel av en antilope i Dyreparken i Kristiansand.
(Dagbladet): Besøkende barn og voksne ble mandag vitne til at sjiraffen Melvin(5) ble stanget i hjel av en antilope i Dyreparken i Kristiansand.- Det er forferdelig trist, sier administrerende direktør Per Arnstein Aamodt i Dyreparken til Dagbladet.

Solid laget og utstyrt med sjamanen Altus 7spd navgir, 26-tommers hjul, 60mm fjæringsvei gaffel, stanget 60061-T6 aluminium Sorrento MTN/ Sti ramme, dette terrengsykkel vil gjøre en perfekt gave til faren din for denne julen.(Detaljer…).
Solidt lavet og udstyret med shaman altus 7spd bagskifter, 26-tommer hjul, 60rejse suspension gaffel mm, butted 60061-T6 aluminium Sorrento MTN/ Path ramme, denne mountainbike vil gøre en perfekt gave til din far for denne jul.(Detaljer…).

Retro stanger med legen.
Retro stanger med doc.

Man stanger ikke bena i setet foran i disse setene.
Man stanger ikke benene i sædet foran.

Stanger han meg, dør jeg.
Hvis han stanger mig, er jeg færdig.

Dere var som et par okser, elger som stanger.
I var som et par tyre, elgtyre, der stanger hinanden.

Implantatene kortsluttes, når de stanger hverandre.
Implantaterne kortslutter, når de stanger hinanden.

Nei, de stanger.
Nej, de stanger.

For denne her, den stanger.
For den her, den stanger.

Brent stanger akkurat nå mot intervallmotstand.
Brent banker netop nu hovedet mod vigtigt modstandsniveau.

Helt til du stanger i veggen og ikke kommer lenger.
Lige indtil du rammer muren og ikke længere rykker dig.

Stanger du hodet i veggen?
Slår du hovedet mod væggen?

Hvordan bruke "stanget" i en Norsk setning

minutt stanget Efe Ehiorobo inn utlikningen.

Den engelske landslagsstopperen stanget inn 2-0.

Ikke slik Messi stanget mot Island.

Anders Ågnes Konradsen stanget inn ledermålet.

RHK forsøkte men stanget mot veggen.

Politiet stanget lenge hodet mot veggen.

Drømmen stanget etter hvert med virkeligheten.

Tyskeren stanget inn kampens eneste mål.

Vålerenga-spissen stanget forsøket sitt like utenfor.

Den lange spissen stanget inn 2-1.

Hvordan bruke "butted, slog" i en Dansk setning

Facts om rammen: Stelkit Revolution: Stel: PMA Aluminium Super Light Triple Butted/Forgaffel: Full Monocoque Carbon 12K/30t.

Jeg slog den sammen med den familie jeg havde lavet af en sværmcelle og gav dem en ny dronning.

Rudolph Care opstod, da andre mærker ikke kunne levere Da jeg fandt ud af det, slog jeg det straks op på google.

De slog sig ned i provinsen, hvor de kom fra, og herfra sendte de deres bud på en ny tids livsbekræftende kunst.

I sin egen analyse er Langen optaget af spørgsmålet, hvorfor Struensees projekt slog fejl, og han finder forklaringen i det forhold, at Struensee var diktator.

Det er i år 10 år siden, at Miljøteknologisk Udviklings- og Demonstrationsprogram (MUDP) slog dørene op for første runde af ansøgninger.

Med 142 stemmer slog mod med afstand sin modkandidaten, kommunens nuværende børne- og ungdomsborgmester, Pia Allerslev, der fik 55 stemmer.

Senere slog maleren Jens Søndergård sig ned i Ferring, hvor flere af hans billeder kan ses i hans tidligere atelier og sommerhus.

Lina Rafn og Paw Lagermann slog igennem med bandet Infernal tilbage i 90'erne og har siden vundet to Grammy-priser.

I'm Naniela a pretty girl and always butted Venezuela.