Hva Betyr STEDE på Dansk - Norsk-Dansk Oversettelse

• sted
• stede
• stedet

Eksempler på bruk av Stede på Norsk og deres oversettelse til Dansk

Kode fem til stede.
Kode fem på stedet.

Vær til stede for barnet vårt.
Vær til stede for vores barn.

Hun er ikke til stede.
Hun er ikke til stede.

I stede tilbyr han meg frihet.
I stedet tilbyder han mig frihed.

Jeg vil være til stede.
Jeg vil gerne være til stede.

Men jeg er til stede og fokusert.
Jeg er til stede og fokuseret.

Advokaten min var til stede.
Men min advokat var til stede.

Som var til stede ved Sir Miltons fest.
Der var til stede ved Sir Miltons fest.

Endelig er jeg til stede.
Og jeg vil endelig være til stede.

Du var til stede der alle i Happytime-gjengen ble drept.
Du var til stede ved alle mordene.

Og for ikke å være til stede.
Og for ikke at være til stede.

Var du til stede da Sebastian Fagerman ble skutt? Nei?
Nej. Var du til stede, da Sebastian Fagerman blev skudt?

Kvinnen som er til stede er meg.
Kvinden, der er til stede, er mig.

Men i stede er jeg på vei til giljotinen med dere to.
Men i stedet er jeg på vej til guillotinen med dig og dig.

Ikke mens et barn er til stede.
Men ikke, mens et barn er til stede.

Guds Ord er ikke til stede hvor vi virkelig møter Gud selv.
Guds Ord er ikke et sted, hvor vi virkeligt møder Gud selv.

Man ser at han ikke er til stede.
Man kan se, at han ikke er til stede.

Ambulansepersonell var til stede hvis det skulle oppstå noe.
Der er ankommet en ambulance til stedet, hvis der skulle ske noget.

Og når det er vakre kvinner til stede.
Og når smukke kvinder er til stede.

I stede flyttes ansvaret(og omkostningene) over på kortholders bank.
I stedet flyttes ansvaret(og omkostningerne) til kortholders bank.

Men vi vet at risikoen er til stede.
Men vi ved, at risikoen er til stede.

Schettino selv var ikke til stede under rettsbehandlingen fredag.
Schettino selv var ikke til stedet under domsafsigelsen onsdag aften.

I dag brukes det derfor roboter i stede.
I dag bruges der robotter i stedet.

Den brukes i stede for ufullkomne og tradisjonelle verktøy(sonde og speil).
Laseren anvendes i stedet for ufuldkomne, traditionelle værktøjer(sonde og spejl).

Jeg tenkte hun ville være til stede.
Og jeg troede, hun gerne ville være til stede.

Unge skal i stede ha en sammenhengende, støttende og tålmodig innsats i et utviklingsløp.
Unge skal i stedet have en sammenhængende, støttende og tålmodig indsats i et udviklingsforløb.

Finn Easton ser verden i mil i stede for minutter.
Finn Easton måler livet i kilometer i stedet for minutter.

Både norske og marokkanske myndigheter vil være til stede.
Formentlig vil både norske og marokkanske myndigheder være til sted….

Vil du har briller med solbrilleglass i stede for vanlige solbriller?
Vil du have briller med solglas i stedet for almindelige solbriller?

Hvis et normalt par skiller seg, trenger de to hus i stede for ett.
Bliver et almindeligt par skilt, skal de have 2 huse i stedet for 1.

Hvordan bruke "stede" i en Norsk setning

Polititjenestemennene var til stede under legebesøket.

Hold deg til stede med øyeblikket.

Alle som var til stede svarte.

Nettsteder stede matchmaking sexy meldinger skillet?

Til stede ved avdukingen, den 17.

Til stede ved gudstjenesten var bl.a.

være til stede fra fødselen av.

Fredrik William Olsen: Til stede LP.

Vitner som var til stede protesterte.

Han var til stede den 27.

Hvordan bruke "stedet, sted" i en Dansk setning

Gæsterne på dette hotel har glæde af bagageopbevaring, roomservice, biludlejning, vaskeri, transportservice på stedet.

Hårde hvidevarer Ring til Borgerservice på eller skriv på og aftal tid og sted for afhentning, f.eks.: parkeringspladsen Sankt?

Vælger du i stedet at lave en hel cheesecake, skal du trine frost larsen en springform på 20 cm i diameter.

Få 1 bonusovernatning*! 36 personer har kigget på dette hotel inden for den sidste timeSeneste anmeldelse"Genialt sted at holde ferie med børn.

Læger lokalisere det rette sted for knogle , der skal afkortes og bruge en knogle-skæring instrument til at fjerne den ønskede længde .

Man kan i stedet kun omsætte din bonus i spillemaskiner i online-version, altså afgørelsen.

Gratis trådløs forbindelse til internettet er til rådighed i fællesarealerne, og der er et internetpunkt på stedet.

Christina Madsen har det daglige overordnede ansvar på stedet. 3.

Desuden har kommunen også et sted med religiøs baggrund.

Som hovedregel skal dit snowboard gå dig til et sted imellem din skulder og midten af dit hoved.