Hva Betyr STENGT FOR på Dansk - Norsk-Dansk Oversettelse

• lukket for
• spærret for
• lukkede for
• off-grænser for
• åben for
• låst for

Eksempler på bruk av Stengt for på Norsk og deres oversettelse til Dansk

Stengt for syndere som oss.
Lukket for syndere som os.

Dørene er stengt for i kveld.
Dørene er lukkede for natten.

Stengt for dem som ikke avholder.
Spærret for dem, som ikke afholder.

Bloggen er stengt for kommentarer.
Bloggen er åben for indlæg.

Hvis vi dør… vil døren være stengt for alltid.
Dør vi… er døren lukket for evigt.

De ble stengt for lenge siden.
De blev lukket for længe siden.

Ingen dører er stengt for meg.
Der er ingen døre, der er lukkede for mig.”.

Han er stengt for reparasjoner.
Han er lukket for reparationer.

Fortauene er stedvis stengt for gående.
Men den er stadig spærret for gående.

Landet er stengt for kommersiell flygning.
Landet er lukket for handelsfly.

Jeg beklager, men vi har stengt for publikum.
Undskyld, men vi… har lukket for offentligheden.

Grensene er stengt for oss, så vi ender vel i fengsel.
Grænserne er lukkede for os, så vi ender nok i fængsel.

Flere av disse er normalt stengt for publikum.
Visse af dem er normalt lukkede for offentligheden.

Dokk seks er stengt for alle andre enn autorisert personale.
Dok 6 er nu lukket for alt uautoriseret personale.

Men Fuldas kirke er stengt for kvinner.
Men Fuldas kirke er lukket for kvinder.

Dørene er stengt for meg. Som førstedame?
Som førstedame? Dørene er lukkede for mig!

Hvorfor er innholdet i spillet stengt for mine elever?
Hvorfor er spillets indhold låst for mine elever?

Inca Trail er stengt for vedlikehold i februar hvert år.
Inca Trail er lukket for vedligeholdelse i februar hvert år.

Døren til frelse vil for alltid være stengt for deg.
Frelsens døre vil være evigt lukkede for dig.

Matrikkelen er stengt for oppdatering.
Felterne er låst for opdatering.

Dørene til alle ytelser på Continental er stengt for deg.
Dørene til enhver service på Continental er lukkede for dig.

Og den veien er stengt for de fleste.
Vejen tilbage er spærret for de fleste.

Dardanellene og Bosporos skal være stengt for krigsskip.
Dardanellerne og Bosporus skulle være lukkede for alle fremmede krigsskibe.

Den har vært stengt for publikum siden 1965.
Minen har været åben for publikum siden 1935.

Open House Roma skjer bare en helg i året, der offentlige og private bygg i Roma, mange normalt stengt for turister, er åpnet for gratis, guidede turer.
Åbent hus Roma sker bare én weekend om året, hvor offentlige og private bygninger i Rom, mange normalt off-grænser for turister, der åbnes for gratis, guidede ture.

Nord-Korea har stengt for all kommunikasjon. Sir.
Herre. Nordkorea har lukket for alle kommunikationskanaler.

Noen klostre er helt stengt for turister.
Visse klostre er lukkede for turister.

Stasjonen er da stengt for all togtrafikk i den perioden.
Stationen er spærret for al togtrafik i denne periode.

Denne leiligheten er bare stengt for Saint-Michel.
Denne lejlighed er netop lukket for Saint-Michel.

Alle dokumenter er stengt for innsyn uten en rettskjennelse.
Alle fortegnelser og dokumenter er lukkede for offentligheden ifølge retskendelsen.

Hvordan bruke "stengt for" i en Norsk setning

Merkeregisteret stengt for innsyn Merkeregisteret som Landbruksdirektoratet administrerer er stengt for innsyn.

NORLAs kontor stengt for pinse NORLA har stengt for pinse mandag 10.

Sørenga stengt for bading | ABC Nyheter Sørenga stengt for bading 31.

Samtidig var den stengt for utlendinger.

Baren ble også stengt for vinteren.

juli ble Kolsåsbanen stengt for oppgradering.

Senere ble brua stengt for privatbiler.

Stengt for denne prisklasse helt topp!

Grensedalen Grensedalen blir stengt for gjennomkjøring.

Skolehusa var stengt for slike møter.

Hvordan bruke "lukket for, lukkede for, spærret for" i en Dansk setning

Efter at have været lukket for besøgende kunder i to måneder, kan Masami Sushi nu med stor glæde åbne igen for besøgende kunder.

Napasoq: Anlægget har været lukket for indhandling efter stenbiderrognsæsonen var afsluttet.

Genoptræningen er lukket for fysiske henvendelser og al træning i Sundhedshuset er aflyst.

Lukning for vandet Bestyrelsen og vandudvalget lukkede for vandet søndag den 26.

Min telefon er spærret for udgående opkald, kan i åbne den igen?

Louvres nederste etager med islamisk kunst er lukkede for besøgende.

Det er her, nye idéer bliver født og afprøvet, og derfor er afdelingerne som hovedregel lukkede for omverdenen, så forretningshemmelighederne er i trygge og gode hænder.

Generelt vil der i perioder være delvis spærret for kørsel i Vestergade, Jernbanegade, Slagterivej, samt dele af Aagade, Borgergade, Vinkelvej, Møllegade og Busgade.

Hos islam visnede den egyptisk-græske arv, da fundamentalister lukkede for videre fortolkning af læren.

Hvis din betaling ikke bliver godkendt, er den mest almindelige årsag en stavefejl, eller fordi dit kort er spærret for online betalinger.