Hva Betyr STEROIDBEHANDLING på Dansk - Norsk-Dansk Oversettelse

• steroidbehandling

Eksempler på bruk av Steroidbehandling på Norsk og deres oversettelse til Dansk

Mange opplever problemer med å få sove under steroidbehandling.
Mange mennesker tror, at man sover under en hypnosebehandling.

Mulige bivirkninger ved steroidbehandling er oppsummert i tabell 1.
Bivirkninger ved steroidbehandling kan variere og er beskrevet i Tabel 1.

Ødem, med og uten kongestiv hjertesvikt, har skjedd under anabole steroidbehandling.
Ødem, med og uden kongestivt hjertesvigt, har forekommet under anabolsk steroidbehandling.

Jeg har hatt lengre eller intens steroidbehandling(kortikosteroider).
Jeg har fået længerevarende eller kortsigtet intensiv behandling med steroider(kortikosteroider).

Avbrytelse av steroidbehandling resulterer vanligvis i fullstendig forsvunnelse av cyster.
Afbrydelse af steroidbehandling resulterer normalt i fuldstændig forsvinden af cyster.

Disse skje hovedsakelig med hoydose eller langtidsbehandling og vil stoppe nar steroidbehandling slutter.
Disse sker hovedsageligt med hoj-dosis eller langvarig behandling og vil stoppe, nar steroidbehandling slutter.

Mens du har ditt steroidbehandling blodsukkernivaet vil bli sjekket jevnlig av blodprover.
Mens du har din steroidbehandling dit blodsukker vil blive kontrolleret regelmassigt af blodprover.

Bare svært små polypper, hvorav tilstedeværelsen er ekstremt vanskelig å bestemme, er underlagt steroidbehandling.
Kun meget små polypper, hvis tilstedeværelse er yderst vanskeligt at bestemme, er underlagt steroidbehandling.

Som forventet med okulær steroidbehandling og intravitreale injeksjoner kan en økning i intraokulært trykk(IOT) forekomme.
Som forventet ved okulær steroidbehandling og intravitreale injektioner kan der ses forhøjet intraokulært tryk.

Dersom behandlingen med Aerivio Spiromax må seponeres på grunn av overdosering av beta-agonisten i legemidlet, bør annen egnet steroidbehandling vurderes.
Hvis Aerivio Spiromax skal seponeres som følge af overdosering af β-agonistkomponenten i lægemidlet, bør det overvejes at give passende erstatningsbehandling med steroid.

Det anbefales ikke å begynne steroidbehandling så lenge barnet fortsatt blir motorisk sterkere, særlig hvis han er under to år gammel.
Det anbefales ikke at starte brugen af steroider hos børn, som stadig udvikler motoriske færdigheder, især hvis de er under to år gamle.

Hvis du skal ha en operasjon eller er svært stresset, må du informere legen din, da du kan trenge ekstra steroidbehandling for å kontrollere astmaen.
Hvis du skal opereres eller er meget stresset, skal du fortælle det til lægen, da du kan have behov for yderligere steroidbehandling for at kontrollere din astma.

Nøkkelen til vellykket steroidbehandling er å være oppmerksom på de mulige bivirkningene og fokusere på å forebygge eller redusere dem så langt det er mulig.
Nøglen til vellykket steroidbehandling er at være opmærksom på eventuelle bivirkninger og om muligt at forebygge dem.

Indikasjonene for levertransplantasjon er ineffektiviteten til det første behandlingsforløpet i fire år, mange tilbakefall, bivirkninger av cytostatisk og steroidbehandling.
Indikationerne for levertransplantation er ineffektiviteten af det indledende behandlingsforløb i fire år, mange tilbagefald, bivirkninger af cytostatisk og steroidbehandling.

Likevel er det i enkelte tilfeller nødvendig med steroidbehandling over lengre tid, især hvis grunnsykdommen er av den kroniske typen.
Aug Alligevel er det i enkelte tilfælde nødvendigt med steroidbehandling over længere tid, især hvis grundsygdommen er af den kroniske type.

Steroidbehandling bør ikke avbrytes, selv om man ikke kan behandle eller tolerere bivirkningene, før man har forsøkt minst en dosereduksjon eller overgang til et alternativt regime.
Man skal aldrig afbryde steroidbehandlingen, hvis bivirkningerne IKKE tåles eller IKKE kan behandles, før dosis er forsøgt reduceret en gang, eller et alternativt regime er forsøgt.

Etter avvikling anadrol, er det viktig å fortsette steroidbehandling med en annen sammensetning siden, ellers en drastisk reduksjon av muskelmasse og styrke skjer.
Efter ophørende Anadrol, er det vigtigt at fortsætte steroidbehandling med et andet stof siden, ellers, en drastisk reduktion af muskelmasse og styrke finder sted.

Hvis du skal ha en operasjon eller er svært stresset, må du informere legen din, da du kan trenge ekstra steroidbehandling for å kontrollere astmaen.
Hvis du skal opereres eller du er udsat for meget stress/belastning, skal du fortælle det til lægen, da du kan have behov for ydereligere steoidbehandling for at kontrollere din astma.

Boks 3 Styring av steroidbehandling Reduksjon av dosen med¼ til 1/3 foreslås hvis det oppstår bivirkninger som ikke kan behandles eller tolereres.
Kasse 3 Administration af steroidpræparatet En reduktion i dosis på ca. 1/4-1/3 anbefales, hvis der opstår bivirkninger, som ikke tåles eller kan behandles.

Pasienter som tidligere har hatt ILS, legemiddelindusert ILS, strålepneumonitt som krevde steroidbehandling eller tegn på klinisk aktiv ILS ble ekskludert fra kliniske studier.
Patienter med ILD i anamnesen, lægemiddelinduceret ILD, strålepneumonitis, der krævede steroidbehandling, eller med påvist klinisk aktiv ILD blev udelukket fra de kliniske studier.

For pasienter med arteritt, kan steroidbehandling forhindre synstap fra å påvirke det andre øyet og kan redusere effekten av arteritt i andre deler av kroppen.
For patienter med arteritis kan steroidbehandling hjælpe med at forhindre synstab påvirker det andet øje og nedsætte virkningen af arteritis i andre dele af kroppen.

Ryggsmerter i forbindelse med fall(også lavenergitraumer hos eldre!), feber, bakterieinfeksjoner, diagnostisert kreft eller generell svakhet samt kjent osteoporose eller steroidbehandling kan også ha en alvorlig bakgrunn.
Rygsmerter i forbindelse med et fald(også lavenergitraumer hos ældre!), feber, bakterieinfektioner, diagnosticeret cancer eller generel svaghed samt kendt osteoporose eller steroidterapi kan også have en alvorlig baggrund.

Eksempler er om du har fått kjemoterapi eller steroidbehandling(i mer enn en måned), eller hvis du har et immunsviktssyndrom(AIDS) som har et humant immundefektvirus(HIV).
Som eksempler kan nævnes hvis du modtager kemoterapi eller steroidbehandling(for mere end en måned), hvis du har HIV/ AIDS, eller hvis du har fået fjernet Deres milt.

Mens steroidbehandling løste problemet hos en stor gruppe pasienter, bemerker forskerne at den patofysiologiske mekanismen bak levertoksisiteten fortsatt er ikke klart, og gjenstand for pågående etterforskning.
Mens steroidbehandling løste problemet hos en stor gruppe patienter, bemærker forskerne, at den patofysiologiske mekanisme bag levertoksiciteten stadig er ikke klart, og et emne for løbende undersøgelse.

Av denne grunn, mange idrettsutøvere bruker Clenbuterol etter steroidbehandling å balansere den resulterende katabolske fase og dermed oppnå maksimal styrke og muskelmasse.
Af denne grund mange atleter anvender Clenbuterol efter steroid behandling på balance den resulterende kataboliske fase og dermed opnå maksimal styrke og muskelmasse.

STEROIDER: Fortsatt steroidbehandling er en viktig del av behandlingen i denne fasen(Kapittel 4), enten behandlingen er startet tidligere eller startes nå.
STEROIDER: Opretholdelse af steroidbehandlingen er stadig en vigtig del af rehabiliteringen i denne fase(Afsnit 4), uanset om den er påbegyndt tidligere og fortsat ind i denne fase, eller om den lige er påbegyndt.

Pasienter med ILS i anamnesen, legemiddelindusert ILS, strålingspneumonitt som krevde steroidbehandling, eller med tegn på klinisk aktiv ILS ble ikke inkludert i de kliniske studiene(se pkt. 4.8).
Patienter med ILD i anamnesen, lægemiddelinduceret ILD, steroidkrævende strålingspneumonitis eller anden evidens for klinisk aktiv ILD blev udelukket fra de kliniske studier(se pkt. 4.8).

Man vet heller ikke hvor effektiv steroidbehandling er i forhold til å forhindre utvikling av skoliose eller stabilisere hjerte- eller lungefunksjon i en slik situasjon.
Endvidere kender man heller ikke effekten af, hvor effektiv steroidbehandlingen er i forhold til forebyggelse af skoliose eller stabilisering af hjerte- og vejrtrækningsfunktion.

STEROIDER: Dette er et godt tidspunkt å bli kjent med muligheter slik som steroidbehandling(Kapittel 4), som vanligvis startes når guttens motoriske utvikling begynner å flate ut.
STEROIDER: Dette er et godt tidspunkt at blive informeret om, hvilke muligheder der findes, fx steroidbehandling(Afsnit 4), når drengens kurve for opnåelse af motoriske færdigheder begynder at flade ud.

Metabolske effekter som forekommer under anabole steroidbehandling hos immobiliserte pasienter eller de med metastatisk brystsykdom har inkludert osteolytisk inducert hyperkalsemi.
Metabolske virkninger, der forekommer under anabolsk steroidbehandling hos immobiliserede patienter eller patienter med metastatisk brystsygdom, har medført osteolytisk induceret hypercalcæmi.

Hvordan bruke "steroidbehandling" i en Norsk setning

Steroidbehandling er relativt ukontroversielt, men optimal dosering er uavklart.

Gradvis innen to eller tre uker kan steroidbehandling stoppes.

Steroidbehandling kan føre til hypokalemi (23) og dermed muskelsvakhet.

Steroidbehandling synes å være effektivt ved optikusnevritt hos barn.

Aktuelt test steroidbehandling steroid cremer kan være nyttige i.

Aktuelt salve steroidbehandling steroid cremer kan være nyttige i.

Lang steroidbehandling kan forårsake soppinfeksjoner i hornhinnen i øyet.

Inaktivitet og steroidbehandling gir økt risiko for overvekt i.

For nybegynnere, varierer steroidbehandling fra moderate og avanserte applikasjoner.

Denne kur, også kjent som en steroidbehandling for nybegynnere.

Hvordan bruke "steroidbehandling" i en Dansk setning

Hormonska neravnovesja na zensko steroidbehandling engelsk, dusevno in custveno.

Behandling med H2-receptor-antagonister eller syrepumpehæmmere, hyppigst hos patienter i steroidbehandling (Tabel 6), kan bidrage hertil.

Hvis granulomer bliver smertefulde eller betændt, er steroidbehandling almindeligt.

Steroidbehandling Lungemodning med steroider gir økt overlevelse 2 I.

Intravenøs steroidbehandling kan fremskynde vision opsving, men det ser ikke ud til at påvirke, i hvilket omfang du vil gendanne vision du har mistet.

Kortvarig steroidbehandling af attakker blev i kliniske studier ikke associeret med en øget forekomst af infektioner.

Steroidbehandling vil som minimum vare 4-6 uger.

Anvendelse: Forebyggende lokal steroidbehandling af høfeber og helårssnue.

Sekundær binyrebarkinsuffiens ved seponering/udtrapning af steroidbehandling er formentlig relativt hyppigt forekommende, men underdiagnosticeret.

Uveitis reagerer normalt hurtigt på steroidbehandling, hvilket reducerer inflammation.