Eksempler på bruk av Strömberg på Norsk og deres oversettelse til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Prøver du å være morsom, Strömberg?
Gratulerer også til Assar Strömberg som plasserte sjette på listen!
Tillykke også til Assar Strömberg som nummer 6 på listen!Hun har ringt datteren Amanda 14 ganger og en Oscar Strömberg tre ganger.
Hun har ringet til datteren 14 gange og en Oscar Strömberg tre gange.Strömberg, som står for det grunnleggende konseptet, er arkitekt SIR/MSA.
Strömberg, som har stået for det grundlæggende koncept, er arkitekt SIR/MSA.Og den nye programvare gjør det mulig å jobbe hjemmefra» tilføyer Strömberg.
Og den nye software gør det muligt at arbejde hjemmefra,« tilføjer Strömberg.Jörgen Strömberg har over 30 års erfaring med forretningsutvikling og IT-sikkerhet.
Jörgen Strömberg har over 30 års erfaring med forretningsudvikling og IT-sikkerhed.Det er mange små forandringer som sammenlagt gir en bedre tidtabell,sier Karin Strömberg.
Det er de mange små justeringer som sammanlagt giver en bedre tidstabel,siger Karin Strömberg.Mynewsdesks medarbeidere Jonny Strömberg, Ingemar Edsborn og Jonas Forsberg tok i år seieren.
Mynewsdesks medarbejdere Jonny Strömberg, Ingemar Edsborn og Jonas Forsberg tog sejren.Etter nøye vurdering, har valgkomitéen enstemmig vedtatt å foreslå Jörgen Strömberg, som bl.a.
Efter nøje overvejelse har valgkomitéen enstemmigt besluttet at foreslå Jörgen Strömberg, som bl.a.Strömberg tilføyer:«PLM Group utførte en innledende vurdering av våre behov og bygget opp testmiljøet, før vi testet hvordan systemet fungerer.
Strömberg tilføjer:»PLM Group udførte en indledende vurdering af vores behov og opbyggede testmiljøet, hvorefter vi testede hvordan systemet fungerer.Vi ville gjøre det enkelt for våre brukere å få en god oversikt over det materialet de er ute etter,sier Jonny Strömberg.
Vi ville gøre det simpelt for vores brugere at få et godt overblik over det materiale, som de leder efter,siger Jonny Strömberg.Jörgen Strömberg er også tidligere Administrerende Direktør og styreleder for Cryptzone AB(Publ), samt tidligere styreleder i Behaviometrics AB.
Jörgen Strömberg er også tidligere adm. direktør og bestyrelsesformand for Cryptzone AB( Publ), og tidligere bestyrelsesformand for Behaviometrics AB.SOLIDWORKS PDM Professional var lett å tilpasse bedriftens andre IT-prosjekter og-systemer takket være en relativ enkel integrasjon,« tilføyer Strömberg.
SOLIDWORKS PDM Professional var let at tilpasse virksomhedens andre IT-projekter og -systemer takket være en relativ nem integration,« tilføjer Strömberg.WeClouds valgkomité innstiller Jörgen Strömberg, tidligere Administrerende Direktør for Check Point i Norden, som styreleder for WeCloud AB.
WeClouds valgkomité indstiller Jörgen Strömberg, tidligere Administrerende Direktør for Check Point i de nordiske lande, som bestyrelseformand for WeCloud AB.Vi testet ti batterier fra hvert fabrikat, og for Philips' del er forskjellen mellom det beste og det dårligste bemerkelsesverdig stor,sier Daniel Strömberg.
Vi testede ti batterier fra hvert fabrikat, og hos Philips er forskellen mellem det bedste og det dårligste bemærkelsesværdigt stor,siger Daniel Strömberg.Vaasa er en industriby med grener fra for eksempel ABB Strömberg(automatisering og elektronikk) og Wärtsilä, en produsent av dieselmotorer for skip.
Vaasa er en industriby med kontorer fra for eksempel ABB Strömberg(automatiseringsteknologi og elektronik) og Wärtsilä, en producent af dieselmotorer til skibe.SAS kommer til å fly dit hver lørdag og søndag fra København.-SAS har ledig kapasitet i helgene og Palma de Mallorca er et stort marked som også er etterspurt av våre EuroBonuskunder,sier Karin Strömberg.
SAS har ledig kapacitet i weekenden og Palma de Mallorca er et stort marked som også efterspørges af vores EuroBonus kunder,siger Karin Strömberg.Valgkomitéen har hatt privilegiet av å møte en rekke kompetente og høyst interessante profiler i nominasjonsprosessen, og er veldig fornøyd med, etter nøye vurdering,å innstille Jörgen Strömberg som ny styreleder for WeCloud", sier Rikard Zetterberg, administrerende direktør for WeCloud AB.
Valgkomitéen har haft det privilegium at møde en række kompetente og yderst interessante profiler i processen for udnævnelse og er meget tilfredse med, efter nøje overvejelse,at indstille Jörgen Strömberg som ny bestyrelsesformand for WeCloud" siger Rikard Zetterberg, adm. direktør i WeCloud AB.Utstyrt med våtdrakt, værbestandig teknologi og en stor interesse for fotografering og surfing,har den norske surfefotografen Hallvard Kolltveit bestemt seg for å gi verden sitt bilde av arktisk surfing sammen med sin ven nog videograf Jonathan Strömberg.
November 2019- Udstyret med våddragt, vejrbestandig teknologi og en stor interesse for fotografering ogsurfing har den norske surffotograf Hallvard Kolltveit besluttet at give verden sit bud på arktisk surfing sammen med sin ven og videofotograf Jonathan Strömberg.Vi har brukt mye tid på å gjøre våre kunder sine presserom synlige på startsiden, slik at de lettere kommer igjennom med sitt budskap,sier Jonny Strömberg, en av utviklerne bak den nye startsiden.
Vi har lagt meget tid i at få vores kunders presserum vist frem på startsiden, så de nemmere når ud med deres budskab,siger Jonny Strömberg, en af udviklerne bag det nye Mynewsdesk.Den innebærer at flere butikker og arbeidsplasser blir bevart enn om vi skulle drevet videre i en langt mindre skala enn i dag,sier konsernsjef Per Strömberg i ICA Gruppen i en melding.
Den indebærer, at flere butikker og arbejdspladser bevares i forhold til, at vi skulle have fortsat i en langt mindre skala endi dag, siger koncernchef Per Strömberg, ICA Gruppen.Vi ønsket å hjelpe våre teknikere med å øke deres arbeidshastighet, da de lenge hadde kjempet mot en treg programvare som stjal deres tid»forklarer Benny Strömberg, IT Support hos LKI Käldman.
Vi ønskede at hjælpe vore teknikere med at øge deres arbejdshastighed, da de havde kæmpet med langsom software hver dag ogdet åd deres arbejdsdag,« forklarer Benny Strömberg, IT Support hos LKI Käldman.Dette gjør at vi kommer raskt i gang med bredbåndtjenester, og at vi kan koble våre data- og telefonikunder til de raske høyhastighetsnettene,sier Ivar Strömberg konsernsjef Tele1 Europe Holding.
Det gør, at vi hurtigt kommer i gang med vore bredbåndstjenester og kan koble vore data- og telefonikunder direkte til de hurtige højhastighedsnet,siger Ivar Strömberg, koncernchef Tele1 Europe Holding.
