Hva Betyr STRUDEL på Dansk - Norsk-Dansk Oversettelse

• strudel

Eksempler på bruk av Strudel på Norsk og deres oversettelse til Dansk

Vi har strudel.
Vi spiser strudel.

Strudel, jeg tok to.
Æblerulle? Jeg har fået to.

De har en strudel til øre.
De har en strudel som øre.

Foretrekker du pai eller strudel?
Tærte eller strudel?

Alle liker strudel, gutt.
Alle kan lide strudel, knægt.

Strudel, scone, selv eple-pandowdy.
Wienerbrød, boller og æbletærter.

Kom inn og spis litt strudel.
Kom ind og få lidt strudel.

To strudel til meg og frøkenen.
To strudel. En til mig og en til mademoiselle.

Kan noen skaffe nissen en strudel?
Vil nogen give Julemanden en strudel?

Frøken Strudel er morsom på grunn av sin ekstravaganse.
Miss Strudel er underholdende i kraft af sit overskud.

Men slike småting ordner vi opp i over en strudel.
Men det skal vi nok få styr på over en gang strudel.

Tilsett egget på denne strudel og lag i ca 3 minutter.
Tilsæt ægget til denne strudel og kog i ca. 3 minutter.

Vi kan kanskje ordne litt schwarzwaldkake og strudel?
Vi kan måske sørge for lidt schwarzwaldkage og strudel?

Strudel er en sprø rulle laget av bladerdeigmed søtt fylling.
Strudel er en sprød rulle lavet af blødt wienerbrødmed sød udstødning.

Jeg vil at du skal smake min strudel.- Linda.
Ganske som min bedstemor lærte mig.- Ed, du skal smage min strudel,- Linda.

Hemmeligheten med å forberede strudel fra det ferdige puffdeiget i ovnen kan læres av denne oppskriften.
Hemmeligheden om at forberede strudel fra det færdige blødebrød i ovnen kan læres af denne opskrift.

For alt dere vet, var jeg hjemme, og bakte kanskje en strudel.
For I ved bare, at jeg var hjemme og måske bagte en strudel.

Deilige søtsaker, like strudel, epler, bringebær, jordbær, honning, ost og salami vil berike din gourmet ferie.
Lækre slik, som strudel, æbler, hindbær, jordbær, honning, ost og salami vil berige din gourmet ferie.

Dessertelskeren får også lysten stillet ettersom det som regel står både strudel og kaker på dessertmenyen.
Dessertelskere får deres lyst styret, da der ofte er strudel og kager på dessertmenuen.

Frøken Strudel er en intens kvinne som representerer et høyere autoritetsnivå enn sjefen, eller et parallelt nivå.
Miss Strudel er en intens kvinde, som repræsenterer et autoritetsniveau over eller ved siden af chefens.

Hengende fra venstre side av kraniet. Jeg kan ikke gjøre noe mot ham som er mer vondt enn å ha en strudel.
Der gør mere ondt end en strudel, Jeg kan ikke gøre noget ved ham, der hænger på venstre side af kraniet.

Derfor serverer noe tsjekkisk og finheter slik som goulash og apfelstrudel(eple strudel) også kan bli funnet i andre land.
Derfor kan nogle tjekkiske retter og delikatesser, såsom gullasch og apfelstrudel(æblestrudel), findes også i andre lande.

Bruk en visp, lage en strudel i eddik vann, pisk opp eggene for poaching, og gradvis sett inn i det roterende vannet med gnisten.
Brug en visp, lav en strudel i eddike vand, pisk op æggene til poaching, og indsæt gradvist i det roterende vand med gnisten.

Smaken av denne desserten er kjent for mange, men ikke alle kan lage mat hjemme, strudel slik at fyllingen ikke strømmer ut under baking, men forblir inne i rullen.
Smagen af denne dessert er kendt for mange, men ikke alle kan lave mad derhjemme, strudel, så fyldningen ikke strømmer ud under bagning, men forbliver inde i rullen.

Umbria: Pasta dolce, Rocciata di Assisi(som Strudel, men laget med vin) og Torcolo di San Costanzo som er en av de kakene som hedrer en helgen, i dette tilfellet Perugias helgen som ble dømt til halshugning.
Umbrien: Pasta dolce, Rocciata di Assisi(som Strudel, men lavet med vin) og Torcolo di San Costanzo som er en af de kager, som hædrer en helgen, i dette tilfælde Perugias helgen som blev dømt til halshugning.

Drikken kom til Veneto med den østerrikske okkupasjonsmakten på begynnelsen av 1800-tallet(akkurat som de venetianske konditoriene i dag bugner av”krantz”,”strudel” og”krapfen”), og den bestod opprinnelig av vin med en skvett vann.
Drikken kom til Veneto med den østrigske besættelsesmagt i begyndelsen af 1800-tallet(ligesom de venetianske konditorier i dag bugner af”krantz”,”strudel” og”krapfen”), og den bestod oprindelig af vin med et sprøjt vand.

Andre favoritter inkluderer pølser, smørbrød, kaker(som Strudel) eller desserter(som den klassiske Sachertorte, en sjokoladekake med syltetøy og glasur), egg, mange forskjellige oster og epler.
Andre østrigske favoritter omfatter pølser, sandwich, kager(eksempelvis strudel) eller desserter(eksempelvis den klassiske sachertorte, som er en chokoladekage med marmelade og glasur), æg samt mange forskellige oste og æbler.

Det er massevis av fremragende restauranter å velge imellom i Salzburg hvor man kan få klassiske østerrikske retter som oksesuppe med nudler, kalvefrikasse, leverpølse med sauerkraut, strudel, sachertorte m.m. Det internasjonale kjøkken er også sterkt representert.
Der er masser af fremragende restauranter at vælge imellem I Salzburg, hvor man selvfølgelig kan få klassiske østrigske retter som oksesuppe med nudler, kalvegullash, leverpølse med sauerkraut, strudel, sachertorte m.m.

Slik at Horst og Hedda vil bli trette og legge seg tidlig, Og de kveldene de ikke har folk på besøk, kan jeg servere te og strudel og jeg vil være alene i arbeidsværelset for å rydde opp. opp til Dreschers arbeidsværelse, og ta en dram i teen.
Og jeg bliver i studereværelset og rydder op. På aftener hvor de ikke har gæster, kunne jeg severe te og strudel for dem i Dreschers studereværelse og komme lidt schnapps i teen, så Horst og Hedda bliver trætte og går tidligt i seng.

Hvordan bruke "strudel" i en Norsk setning

Den beste strudel jeg noensinne har hatt i hele byen.

Ingen i Wien spiser sin strudel med krem eller vaniljesaus.

Hva slags Pastry Cream spiser du med en Strudel ?

Strudel di spinaci della Caroline | Carolines Gourmet Carolines spinatstrudel.

Kirsebær Apple Strudel mel av høyeste klasse - 265 gr.

Strudel was missing in breakfast, espresso caffè is not available.

Mens tilfellet ble undersøkt ble Strudel suspendert med full lønn.

Kul strudel litt og nyt det med vår rike pæresaus.

På denne tiden, smør bakeplaten og legg strudel på den.

Hvordan bruke "strudel" i en Dansk setning

Undgå de store restauranter der ligger midt inde i centrum Går efter små spisesteder som fx KONOBA Prøv kroatisk streetfood som fx burek, cevapcici eller strudel.

Der er måske endda dem, der ville planlægge en ferie bare for at nyde en verdensberømt apfel strudel.

Forsigtigt skal du nu lempe din strudel over på en bageplade beklædt med bagepapir og igen pensle med smør.

Inges hovedret var vegetarisk: Ratatouille-Strudel mit zweierlei Mais, Avocado-creme und Parmesan.

Duval På dette fine lille sted finder du forskellige versioner af en strudel.

Wir suchen erst mal schnell wegzukommen um den berüchtigen Strudel zu entgehen.

Rul strudel hjælp kluden, mens kanterne vende indad.

Strudel, Lederhosen og masser af gæstfrihed tilsat en prægtig baggrund, der leder tankerne hen på The Sound of Music – kan det blive bedre?

Vi får desuden en demonstration af, hvordan den traditionelle strudel laves og så smager vi selvfølgelig på herlighederne Vitus Rejser arrangerer rejser for voksne.

Det ville være rart, hvis køkkenet forbereder friske strudel hver dag. . . .