Hva Betyr SYKDOMSUTVIKLING på Dansk - Norsk-Dansk Oversettelse

• sygdomsudvikling
• sygdommen
• sykdomsutvikling

Eksempler på bruk av Sykdomsutvikling på Norsk og deres oversettelse til Dansk

Sykdomsutvikling i forståelsen av TCM.
Sygdomsudvikling i forståelsen af TCM.

Her kan du lese mer om Parkinsons sykdomsutvikling.
Du kan her lære mere om, hvad Parkinsons sygdom er.

Ved betydelig sykdomsutvikling er sykehusopphold nødvendig.
Ved betydelig sygdomsaktivitet er sygehusophold nødvendigt.

Boston neuroscientists tilbyr sin teori om sykdomsutvikling.
Boston neuroscientists tilbyder deres teori om sygdomsudvikling.

Med 1 grad av sykdomsutvikling er det fortsatt ingen metastaser.
Med 1 grad af sygdommens udvikling er der stadig ingen metastaser.

Alle parkinsonpasienter har individuell sykdomsutvikling.
Alle med diagnosen Parkinsons har hver deres individuelle problemer.

Sykdomsutvikling rakitt ofte utsatt for barn fra fødsel til 6 år.
Sygdomsudvikling engelsk syge ofte udsat for børn fra fødslen til….

Det er tre grader av sykdomsutvikling, med karakteristiske symptomer.
Der er tre grader af sygdomsudvikling med karakteristiske symptomer.

Imidlertid indikerer slike tegn allerede 3-4 stadier av sykdomsutvikling.
Imidlertid indikerer sådanne tegn allerede 3-4 stadier af sygdomsudvikling.

Akutte defekter av nyrevevet i denne typen sykdomsutvikling i det store flertallet er reversible.
Akutte defekter i nyrenævet i denne type sygdomsudvikling i det store flertal er reversible.

Den bidrar til sykdomsutvikling overskudd av fuktighet og jord, et høyt innhold av nitrogen i jordsmonnet.
Udviklingen af sygdommen bidrager til for høj luftfugtighed og jord, et stort indhold af nitrogen i jorden.

Utelukkelse fra pasientens livsfaktorer for sykdomsutvikling(allergener, etc.);
Udelukkelse fra patientens livsfaktorer for sygdomsudvikling(allergener osv.);

Imidlertid var sykdomsutvikling hos pasienter med YMDD i lamivudin-gruppen lavere enn sykdomsutviklingen i placebogruppen(henholdsvis 23/209, 11 % mot 38/214, 18 %).
Sygdomsprogressionen hos YMDD-personerne i lamivudingruppen var dog lavere end sygdomsprogressionen i placebogruppen(henholdsvis 23/209, 11% versus 38/214, 18%).

Det er viktig at innleggssålene også kan justeres hvis pasientens tilstand endres som følge av sykdomsutvikling.
Indlægget skal også kunne tilpasses, hvis patientens tilstand ændres som følge af progression af sygdom.

Minihjerner kan brukes for å forstå mekanismene som ligger til grunn for sykdomsutvikling, men også for å skjønne hvordan hjernen fungerer under normal fysiologi.
Minihjernerne kan bruges til at forstå de mekanismer, som ligger til grund for sygdomsudviklingen, samt til at forstå, hvordan hjernen fungerer ved normal fysiologi.

De mest fornuftige menneskene kontrollerer helsen deres systematisk for å kontrollere og utelukke muligheten for sykdomsutvikling.
De mest fornuftige mennesker kontrollerer deres sundhed systematisk for at kontrollere og udelukke muligheden for sygdomsudvikling.

Riktig håndtering og nyere behandlingsformer sparer mange for alvorlig sykdomsutvikling, smerte og funksjonshemming, men for noen mennesker er utsagnet dessverre ennå treffende.
Nyere medikamenter og riktig håndtering sparer mange for alvorlig sykdomsutvikling, smerte og funksjonshemming, men for noen med systemiske bindevevssykdommer er utsagnet.

Kliniske endepunktsdata indikerer at lamivudin i kombinasjon med zidovudin, resulterer i en signifikant reduksjon i risiko for sykdomsutvikling og mortalitet.
Kliniske end-point-data indikerer, at lamivudin i kombination med zidovudin medfører en signifikant reduktion af risici for forværring af sygdommen og dødeligheden.

Nyere medikamenter og riktig håndtering sparer mange for alvorlig sykdomsutvikling, smerte og funksjonshemming, men for enkelte med systemiske bindevevssykdommer er utsagnet dessverre ennå treffende.
Nyere medikamenter og riktig håndtering sparer mange for alvorlig sykdomsutvikling, smerte og funksjonshemming, men for noen med systemiske bindevevssykdommer er utsagnet.

Nære slektninger(førstegrad) til en person som er rammet av ulcerøs kolitt har 4-20 ganger økt risiko for sykdomsutvikling sammenlignet med den øvrige befolkningen.
Førstegradsslægtninge til en person, der er påvirket af sygdommen, har 4-20 gange højere risiko for colitis ulcerosa end befolkningen generelt.

Uavhengig kur av sykdommen og håp om lignende sykdomsutvikling hos pasientene er forbundet med alvorlige risikoer, og som allerede nevnt, blir mange sykdommer i denne sammenheng en kronisk form for eget kurs, som følger med mye mer alvorlige konsekvenser.
Uafhængig kur af sygdommen og håb om lignende sygdomsudvikling hos patienterne er forbundet med alvorlige risici, og som allerede bemærket bliver mange sygdomme i denne henseende en kronisk form af deres eget kursus, der ledsages af langt mere alvorlige konsekvenser.

Sammensetningen av stoffet sikrer beskyttelse av avlinger på et hvilket som helst stadium av sykdomsutvikling, bortsett fra fullstendig ødeleggelse av planten.
Sammensætningen af lægemidlet sikrer beskyttelse af afgrøder på ethvert stadium af sygdomsudvikling, bortset fra fuldstændig destruktion af planten.

Dersom du mistenker pollenallergi hos ditt barn, bør symptomene undersøkes, slik at man tidligst mulig kan gi korrekt behandling og forhindre unødig sykdomsutvikling.
Har du mistanke om, at dit barn kunne have pollenallergi, er det en god idé med en udredning, for at kunne behandle symptomerne på den rigtige måde så tidligt som muligt og dermed forhindre en unødvendig udvikling af sygdommen.

Siden blære-mucosa ganske motstandsdyktig mot infeksjoner, oppstår sykdomsutvikling ved løsning immunitet- undertemperatur, utmattelse, arbeid, etter operasjoner eller alvorlig sykdom.
Da blære slimhinden snarere resistente over for infektioner, forekommer sygdomsudvikling når løsne immunitet- undertemperatur, udmattelse, overanstrengelse, efter operationer eller svær sygdom.

Det er i økende grad bevis for at svikt i glutamaterge neurotransmittere, særlig ved NMDA-reseptorer, bidrar til både symptomatikk og sykdomsutvikling i neurodegenerativ demens.
Ved neurodegenerativ demens er der meget der tyder på, at malfunktion af den glutamaterge neurotransmission, i særdeleshed ved NMDA-receptorer, både medvirker til, at symptomerne kommer til udtryk, og at sygdommen forværres.

MikroRNA-er, som man antar regulerer genuttrykk, samt bidrar til å forebygge eller stoppe sykdomsutvikling, støtter barnets immunsystem og spiller en rolle i remodellering av brystet.10.
MicroRNA'er, som man mener regulerer genekspression og bidrager til at forhindre eller standse sygdomsudvikling, understøtter dit barns immunsystem og spiller en rolle i omdannelsen af brystet 10.

Dette PhD tar sikte på å utvikle automatiske programvare i stand til å lokalisere de strukturene synlig på røntgenbilder av kneet, spesielt hodet på femur og tibia, og til å analysere både form og utseende av bein for å se etter sammenhenger med sykdom og sykdomsutvikling.
Denne ph.d. sigter mod at udvikle automatiske software er i stand til at lokalisere de strukturer synlige på røntgenbilleder af knæet, især lederne af lårben og skinneben, samt til at analysere både form og udseende af knoglerne til at lede efter sammenhænge med sygdom og sygdomsprogression.

I andre deler av verden og Europa- for eksempel Frankrike, Sverige og Østerrike er EHS en anerkjent, miljøbasert sykdom, men ikke i Danmark, hvor Sunnhetsstyrelsen mener at årsak og sykdomsutvikling ikke er tilstrekkelig vitenskapelig beskrevet.
I andre dele af verden og Europa- fx. Frankrig, Sverige og Østrig er EHS en anerkendt, miljøbaseret sygdom, men ikke i Danmark, hvor Sundhedsstyrelsen mener, at årsag og sygdomsudvikling ikke er tilstrækkeligt videnskabeligt beskrevet.

Hvordan bruke "sykdomsutvikling" i en Norsk setning

Meldingen omhandlet pasientens uforutsette sykdomsutvikling og dødsfall.

Ved langvarig sykdomsutvikling gjennomgår mageslimhinnen betydelige morfologiske endringer.

En slik sykdomsutvikling er ikke erstatningsrettslig vernet, jf.

I tillegg beskytter aktivitet mot sykdomsutvikling og helseplager.

Helsetilstand og sykdomsutvikling Detaljer Vestfolds muligheter og utfordringer.

Kjenne til fôrets betydning for sykdomsutvikling og forebygging.

Kan følge sykdomsutvikling Serumbank Metodene er blitt enklere.

Mekanismen for sykdomsutvikling har ikke blitt studert nok.

Systematisk overvåkning av eventuell sykdomsutvikling i Oslo p.g.a.

En pasient med en slik sykdomsutvikling trenger nødhjelp.

Hvordan bruke "sygdomsudvikling, sygdommen" i en Dansk setning

Hvis der i denne periode med sygdomsudvikling ikke søges lægehjælp, kan pancreatitis fra den indledende fase blive akut og blive en kronisk sygdom.

For ikke at nævne, vi har en rig ny database med sygdomsudvikling i et tidligt stadium, der i det mindste vil informere helt nye tilgange til sygdomsbehandlinger.

Når man skal vurdere den løbende sygdomsudvikling ved MS, bruger man i stedet EDSS-skalaen.

Biomarkører for eksponering og effekt appliceres i udsatte befolkningsgrupper og valideres for relation og prædiktiv værdi i forhold til sygdomsudvikling i store kohorter.

Sygdommen fører til leversvigt, og der findes ingen medicin mod sygdommen.

Det kan også være omvendt. Ændringer i tarmfloraen kan også skyldes sygdommen.

Sygdommen er ofte et bevis på, at kroppen er så overforgiftet, at den nu forsøger at lede forgiftningen ud gennem huden.

In addition, our employer-endorsed I tager stilling til, andre udgiftsområder på sygehusene på sygdomsudvikling for at jer, og én fapoxetine.

Det skyldes, at ét foregående sygdomme kan et 3, billig cytotec aids anden samtale uden at udvikle sygdommen.

Sygdommen medfører hvide pletter og tynd hud.