Hva Betyr SYKEHUSBEHANDLING på Dansk - Norsk-Dansk Oversettelse

• hospitalsbehandling
• sygehusbehandling
• hospitalisering
• behandling på et hospital

Eksempler på bruk av Sykehusbehandling på Norsk og deres oversettelse til Dansk

Planlagt sykehusbehandling i EU og EØS.
Planlagt sygehusbehandling i EU/EØS-lande.

Og 12% av pasientene trenger høy organisert sykehusbehandling.
Og 12% af patienterne har brug for højt organiseret hospitalsbehandling.

Sykehusbehandling, inkludert nødvendig medisin, er gratis.
Hospitalsbehandling inkl. medicin, er gratis.

Ved tegn på truet abort er sykehusbehandling nødvendig.
I tilfælde af en truet abort er hospitalsbehandling nødvendig.

Juli7 Sykehusbehandling Under innleggelsen er behandling, undersøkelser og legemidler gratis.
Hospitalsbehandling Under indlæggelsen er behandling, undersøgelser og medicin gratis.

Spørsmålet om hjemme- eller sykehusbehandling er etter skjønn fra legen.
Spørgsmålet om hjemme- eller hospitalsbehandling er efter lægens skøn.

Prosedyren er ikke lang, derfor er pasienter vanligvis ikke tildelt sykehusbehandling.
Proceduren er ikke lang, derfor er patienter normalt ikke tildelt hospitalsbehandling.

Pasienter som har behov for sykehusbehandling, må ha henvisning fra lege.
Patienter, der har behov for sygehusbehandling, skal have en henvisning.

Sykehusbehandling vil være nødvendig hvis urinering stoppes på grunn av hevelse i kjertelen.
Hospitalisering vil være nødvendig, hvis urinering er stoppet på grund af hævelse af kirtlen.

Denne pasienten nødvendig sykehusbehandling for forvaltning av hans smerte.
Denne patient krævede hospitalsbehandling for forvaltningen af hans smerte.

Gjør min NIE Antallet dekker meg til medisinsk og sykehusbehandling i Spania?
Gør min NIE Nummer dækker mig til medicinsk og hospitalsbehandling i Spanien?

Det betales samme sats for sykehusbehandling som for poliklinisk behandling.
Der opkræves samme bidrag for sygehusbehandling som for ambulant behandling.

Orchitis er en inflammatorisk prosess i testikkel som krever umiddelbar sykehusbehandling.
Orchitis er en inflammatorisk proces i testikelen, der kræver øjeblikkelig hospitalsbehandling.

Ved kronisk prostatitt er sykehusbehandling nødvendig minst to ganger i året.
Ved kronisk prostatitis kræves hospitalsbehandling mindst to gange om året.

Sykehusbehandling er i direktivet definert som behandling hvor det kreves innleggelse minst èn natt.
Hospitalsbehandling defineres som sundhedsydelser, der kræver indlæggelse mindst en nat.

Hvis det er tegn på forverring eller skade åpen, sykehusbehandling og bare kirurgisk.
Hvis der er tegn på forringelse eller skade åben, hospitalsbehandling og kun kirurgisk.

Gutten måtte ha sykehusbehandling for de alvorlige skadene etter voldtekten.
Drengen måtte have sygehusbehandling for de alvorlige skader voldtægten havde påført ham.

Angi riktig har vedvarende eller potensielt infisert hodebunnen problemer å få sykehusbehandling.
Rådgive forbrugerne persistente eller potentielt inficeret hovedbund problemer at få sygehusbehandling.

Kvinner ble også nektet sykehusbehandling, for å hindre kontakt med mannlige leger.
Ofte bliver kvinder endda nægtet hospitalsbehandling for at forhindre kontakt med mandlige læger.

I tillegg til å hjelpe med mindre helseproblemer, kan sykepleieren raskt bestille spesialisttime og sykehusbehandling.
Ud over at løse mindre problemer kan sygeplejersken hurtigt ordne specialistbesøg og hospitalsbehandling.

Noen typer utslett kan kreve sykehusbehandling, spesielt hvis du har sår munn eller såre øyne.
Nogle udslæt kræver hospitalsbehandling, særligt hvis du også er øm i munden eller øjnene.

Den akutte fasen av denne sykdommen anses å være veldig farlig- pasienten må umiddelbart gå til sykehuset og gå til sykehusbehandling.
Den akutte fase af denne sygdom betragtes som meget farlig- patienten skal straks gå på hospitalet og gå til hospitalsbehandling.

Ved akutt oppstått sykdom som krever sykehusbehandling eller forhindrer deltakeren i å reise.
Ved akut opstået sygdom, der kræver hospitalsbehandling eller forhindrer deltageren i at rejse.

Utgifter til sykehusbehandling, overflytting til nytt behandlingssted og ambulansefly hjem til Norden beløper seg til mer enn 325 000 DKK.
Udgifter til hospitalsbehandling, overflytning til nyt behandlingssted og ambulancefly hjem til Norden løber op i mere end 325.000 DKK.

Systemer som er enklere fordi retten til gratis akutt sykehusbehandling er universell, og bare med en veldig begrenset egenandel.
Systemer der er mere enkle, fordi retten til vederlagsfri akut sygehusbehandling er universel, og højst med en meget begrænset, selvrisiko.

Vitamin D-tilskudd i kombinasjon med standard astmamedisiner kan halvere risikoen for slike astmaanfall som ville ha krevet sykehusbehandling.
Tilskud med D-vitamin i kombination med standard astmamedicin kan halvere risikoen for astmaanfald, der kræver hospitalsbehandling.

Alle personer som bor i Danmark, har rett til sykehusbehandling, fødselshjelp og ytelser fra helsetrygden(sygesikringen).
Alle, der har bopæl i Danmark, har ret til sygehusbehandling, fødselshjælp og ydelser fra sygesikringen.

Mange tusen vil ha tredjegrads forbrenninger på store deler av kroppen og ha behov for intensiv sykehusbehandling på en brannskadeavdeling.
Mange tusinde vil have tredjegradsforbrændinger over store dele af kroppen og vil have behov for intensiv sygehusbehandling på en brandskade-afdeling.

EU-kortet gir rett til lege- og sykehusbehandling, medisiner, mm, hvis man blir syk under et opphold i et europeisk land.
EU-sygesikringskortet giver ret til læge- og sygehusbehandling, medicin m.m., hvis du bliver syg under ophold i et EU- eller EØS-land.

Ifølge selektive data, reproduktive system sykdommer oppdages under forebyggende eksamen i 8-12% av jenter, hvorav 20-25% krever sykehusbehandling.
Ifølge selektive data, reproduktive systemet sygdomme fundet under forebyggende undersøgelser i 8-12% af piger, hvoraf 20-25% kræver hospitalsbehandling.

Hvordan bruke "sykehusbehandling" i en Norsk setning

Ved alvorlige porfyrianfall kan sykehusbehandling være nødvendig.

Eldre mennesker trenger mer sykehusbehandling enn yngre.

Selv med optimal sykehusbehandling er dødeligheten høy.

Moderne sykehusbehandling gjennomføres i økende grad poliklinisk.

Kreft sykehusbehandling kan innebære cellegift, kirurgi, eller.

Mer til sykehusbehandling Det foreslås reelt 1,5 mrd.

For annen sykehusbehandling trenger du henvisning fra lege.

juni ble sendt til sykehusbehandling i hovedstaden Riyadh.

Ca 6000 trengte sykehusbehandling og 1700 nordmenn døde!

Hvordan bruke "hospitalisering, hospitalsbehandling, sygehusbehandling" i en Dansk setning

Behandling af blærebetændelse udføres normalt hjemme, kun i få tilfælde er hospitalisering i urologisk afdeling nødvendig.

Hospitalsbehandling, besparelsespotentiale, og målte deres samling.billigste sted at købe levitra super active F-stjernede, levitra and dapoxetine immunexcite: tallene ville være svært at ramme.

Hvis lægen anbefaler akut hospitalsbehandling, at forkaste forslaget er ikke nødvendig - risikoen er for stor.

Patientkontoret i Region Nordjylland vejleder blandt andet om de regler, der ligger til grund for danske patienters mulighed for at modtage sygehusbehandling i andre lande.

Behandlingsredskaber, hjælpemidler, træningsredskaber Behandlingsredskaber: Regionen forsyner patienter med behandlingsredskaber som et integreret led i sygehusbehandling, hvor redskaberne indgår i en naturlig og nærliggende del af behandlingsindsatsen.

Der er også adgang til refusion af udgifter til sygehusbehandling, der søges i et andet EU-/EØS-land.

Disse er bakteriel bronkitis, svær, nogle gange kræver hospitalisering.

Din bopælsregion kan og skal i nogle tilfælde tilbyde dig vederlagsfri sygehusbehandling i udlandet efter reglerne i sundhedsloven.

Om 30 år er antallet af gamle, der kan have behov for hospitalsbehandling, vokset stærkt i de nordiske lande.

Aarhus Universitetshospital har i deres forsøgsordning undersøgt 19 af deres patienter med den kroniske lidelse for, om hjemme- eller hospitalsbehandling giver de bedste resultater.