Eksempler på bruk av Sysselsettingen på Norsk og deres oversettelse til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Sysselsettingen økte med….
Men det holder sysselsettingen oppe!
Det holder jo beskæftigelsen oppe!Sysselsettingen økte med personer.
Beskæftigelsen er steget med personer.Energibransjen forventer nedgang i sysselsettingen.
I byggeriet ventes en nedgang i beskæftigelsen.Sysselsettingen har økt i hele perioden.
Beskæftigelsen er steget gennem hele perioden.
Det er positivt at sysselsettingen fortsetter å stige.
Det er positivt at beskæftigelsen stadig er stigende.Sysselsettingen innen de to områdene er lav.
Beskæftigelsen inden for de to områder er lav.Kvartal 2009 ble sysselsettingen redusert med personer.
Kvartal 2015 er beskæftigelsen faldet med fuldtidspersoner.Sysselsettingen har økt med 5,6 prosent det siste året.
Beskæftigelsen er øget med 5,6 procent det sidste år.Det går rolig fremover med sysselsettingen i Málaga-provinsen.
Det går stille fremad med beskæftigelsen i Málaga-provinsen.Sysselsettingen stopper automatisk ved utløpet av perioden.
Beskæftigelsen stopper automatisk ved slutningen af perioden.Også i tjenestesektoren ogbyggsektoren forventes en økning i sysselsettingen.
I bygge oganlæg forventes der stigning i beskæftigelsen.Samtidig har sysselsettingen økt med 13 personer.
Beskæftigelsen steg med 13.000 personer.
Sannsynlige virkninger av fusjonen for sysselsettingen i selskapene.
Flytningens sandsynlige følger for beskæftigelsen i kapitalselskabet.Da økte sysselsettingen med rundt 300 000 mennesker.
Her er beskæftigelsen øget med ca. 300 personer.Hva er de forskjellige typene av sysselsettingen i offentlig sektor?
Sysselsettingen i det familieeide selskapet er fortsatt stabil.
Beskæftigelsen i den familieejede virksomhed forblev stabil.I det øvrige Spania har sysselsettingen i servicefagene faktisk steget.
I det øvrige Spanien er beskæftigelsen i servicefagene faktisk steget.Sysselsettingen i verdipapirmarkedet kan bæreHøye stabil inntjening.
Beskæftigelsen på værdipapirmarkedet kan bæreHøje stabil indtjening.Arthur Lewis for å beskrive sysselsettingen innen utviklingsøkonomier.
Arthur Lewis for at beskrive beskæftigelsen inden for udviklingsøkonomier.Sysselsettingen for svarte, latinos og asiater har aldri vært høyere.
Beskæftigelsen for sorte, latinos og asiater har aldrig været højere.Industri og offentlig sektor står også for en stor andel av sysselsettingen.
Industri og offentlig sektor står også for en stor andel af sysselsætningen.Videre har sysselsettingen økt med 400 000 personer.
Samtidig er beskæftigelsen vokset med 4000 personer.Nesten halvparten av befolkningen finner sysselsettingen i fiskeri og landbruk.
Næsten halvdelen af befolkningen finder beskæftigelse i fiskeri og landbrug.Sjekker i sysselsettingen vil bli overvåket ved hjelp av sjekklister.
Kontrol i beskæftigelse vil blive overvåget ved hjælp af checklister.Mer, utenlandske direkte investeringer vil øke sysselsettingen og styrke rupi.
Mere, udenlandske direkte investeringer vil øge beskæftigelsen og styrke rupee.Siden 2007 har sysselsettingen økt med over 150.000 personer.
Siden 2013 er beskæftigelsen steget med 150.000 personer.Kapital ikke bare påvirker fremdriften frekvensen av foretaket,men også sysselsettingen.
Det meste av sysselsettingen er knyttet til landbruket, på landsbygda.
Det meste af sysselsætningen er knyttet til landbruget i landdistrikterne.Handel og offentlig ogprivat tjenesteyting er også viktige for sysselsettingen i landsdelen.
Handel, offentlig ogprivat service er også vigtige for beskæftigelsen i regionen.
