Hva Betyr TÆRING på Dansk - Norsk-Dansk Oversettelse

Substantiv
tæring
korrosjon
groptæring
tuberkulose
tæring
tuberkolose
tuberkulom
svindsot
tæring

Eksempler på bruk av Tæring på Norsk og deres oversettelse til Dansk

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Tæring etter næring.
Tæring efter næring.
Hun døde av tæring.
Hun døde af tuberkulose.
Tæring og skjørbuk?
Tuberkulose og skørbug?
Hun døde av tæring 23. feb.
Døde af tæring den 23.
Sett tæring etter næring.
Sæt tæring efter næring.
Kanskje kikhoste eller tæring.
Det er kighoste eller tuberkulose.
Han har tæring, sier de.
Han har svindsot, siger de.
Årsaken til hans død var Tæring.
Årsagen til hans død var tæring.
Setter tæring etter næring.
Sætte tæring efter næring.
Fordi Theresa Carmody har tæring.
Theresa Carmody har tuberkulose.
Setter tæring etter næring.
Sætter tæring efter næring.
Årsaken til hennes død var Tæring.
Årsagen til hendes død var Tæring.
Den må også sette tæring etter næring.
Også den måtte sætte tæring efter næring.
Elskerinnen hans døde i går kveld av galopperende tæring.
Hans elskerinde døde i går aftes af slem tæring.
TIL må sette tæring etter næring, sier de.
Han sætter tæring efter næring, siger han.
Dødsårsaken ser ut til å være tæring= tuberkulose.
Den formodede dødsårsag var tæring(tuberkulose).
For hvis han hadde vært født i Limerick, så ville han fått tæring og dødd innen en måned og så ville det ikke vært noen katolsk kirke og vi ville ikke måttet skrive stiler om ham.
Her i Limerick ville han få tuberkulose og dø. Vi ville ikke have en katolsk kirke, og vi skulle ikke skrive stil om ham.
Betjeningssikkerhet og sikkerhet mot tæring og korrosjon.
Betjeningssikkerhed og sikkerhed mod tæring og korrosion.
Henning Nilsson døde av tæring i en alder av 34 år, i 1879.
Henning Nilsson døde af tuberkulose som 34-årig i 1879.
Vi skal undersøke lungene, sidenmannen skal ha dødd av tæring.
Vi skal undersøge lungerne, damanden angiveligt døde af svindsot.
Kommunestyret må sette tæring etter næring.
Stat og kommune må sætte tæring efter næring.
Sinkblokker, magnesiumblokker o.l. anbrakt som beskyttelse mot tæring.
Zinkblokke, magnesiumblokke o.l. anbragt som beskyttelse mod tæring.
Videre- det er noe som heter tæring etter næring!
Der er noget der hedder Tæring efter næring!
Jeg er redd for å sove i senger folk kanskje har dødd i. Særlig av tæring.
Jeg er bange for senge, der er brugt af folk, som er døde af tuberkulose.
Dette utsetter oksidering og tæring av spissen.
Dette udsætter oxidering og tæring af spidsen.
Dette er ikke galvanisk tæring, men elektrolyse.
Dette er egentlig ikke galvanisk tæring, men elektrolyse.
Imidlertid er det noe som heter\"å sette tæring etter næring\".
Der er noget, der hedder“at sætte tæring efter næring”.
Hodet mitt er fullt av synd og redsel for tæring de grønne øynene hennes og shillingen i tips.
Mit hoved er fyldt med synd og frygt for tuberkulose hendes grønne øjne og mine drikkepenge.
Londonklubben har alltid satt tæring etter næring.
Lynge-Uggeløse Brugsforening har altid sat tæring efter næring.
Den beskytter også mot galvanisk tæring, men ikke elektrolyse.
Den beskytter også mod galvanisk tæring, men ikke mod elektrolyse.
Resultater: 62, Tid: 0.0314

Hvordan bruke "tæring" i en Norsk setning

Da gjelder det å sette tæring etter næring.
Rygge kommune må fortsatt sette tæring etter næring.
Vi må sette tæring etter næring, sier sykkelpresidenten.
Galvaniske strømmer kan medføre tæring på metaller om.
Tæring etter næring er erstattet av unødvendig sløsing.
Tæring etter næring, er som kjent sunt bondevett.
Han sier man vil sette tæring etter næring.
Tæring derimot, ja, det stod eg for sjølv.
Hovedregelen må være å sette tæring etter næring.
Stor fare for jordfeil, galvanisk tæring og snublefeller.

Hvordan bruke "tuberkulose, svindsot" i en Dansk setning

De bad også for en gammel mand med tuberkulose som tydeligvis var opmuntret af børnenes frimodighed og tro.
Omvendt havde Kristens mor også rig mulighed for at dø af lidt af hvert i Marstal: en tandbyld, svindsot, stivkrampe, en virus.
Bakterien vokser langsomt, og tuberkulose kan være flere år om at udvikle sig.
jan Vaccine mod Tuberkulose Til injektion.
Albrecht dør af tuberkulose på et kundebesøg i Sønder Brarups opland 10 dage før hans yngste søn, Hans, fødes.
Forordningen om pasteurisering af mælken før dens anvendelse til kalve- og svineføde hvorved udbredelse af tuberkulose i høj grad vanskeliggøres skyldes også B.s initiativ.
Danmarks Lungeforening :: :: 910 Mantouxtest Mantouxtesten er en hudtest, som sygeplejersken foretager for at påvise, om en person er smittet med tuberkulose.
Sammenligner vi med lægevidenskaben, så findes der en artikel med navnet tuberkulose, mens de "danskere" betægnelser tæring og svindsot ikke engang findes som omdirigeringer endnu...!
Antallet af smittede med tuberkulose er således kun faldet med 3,7 procent.
I Danmark findes der ca. 350 tilfælde af tuberkulose om året.

Tæring på forskjellige språk

Topp ordbok spørsmål

Norsk - Dansk