Hva Betyr TANNET på Dansk - Norsk-Dansk Oversettelse

• tandet
• tandede

Eksempler på bruk av Tannet på Norsk og deres oversettelse til Dansk

Hva er en bred tannet kam?
Hvad er en bred tandede kam?

President Carnot- skjoldbruskkjertelbladene i basen er dissekert, og deres kant er litt tannet.
Præsident Carnot- skjoldbruskkirtlens bladplader ved bunden dissekeres, og deres kant er let tandet.

Bladplate lavere blader bølget, og enten fliket, tannet eller noen ganger med hele kanter.
De lavere blade er bølgede og enten fligede, tandede, eller sommetider med hel kant.

Vingenes ytterkant er bølgete til tannet.
Randen er bølget til tandet.

Deksel med lim ikke mer enn 1 m2, ved hjelp av tannet spatel som hindrer dannelsen av bobler.
Dæk med en lim ikke mere end 1 m2, ved hjælp af tandet spatel som forhindrer dannelsen af bobler.

Bladranden er hel, eller svakt tannet.
Randen er hel eller svagt tandet.

Bladene er motsatte, petiolate, fint tannet, 5-8 cm lange, 3-4 cm bred, med et maskenett overflaten.
Bladene er modsatte, bladstilke, fint tandede, 5-8 cm lang, 3-4 cm bred, med en wire-mesh overflade.

Bladranden er hel eller tannet.
Bladranden kan være hel eller tandet.

Massere håret med fingrene eller en bred tannet kam i 15 minutter og deretter dekke håret med en dusj cap for en time.
Massage dit hår med fingrene eller en bred tandet kam i 15 minutter og derefter dække dit hår med en badehætte i en time.

Bladranden er hel eller tannet.
Bladranden er hel, takket eller tandet.

Bladene er fløyelsagtige, grønne tannet langs kanten.
Bladene er fløjlsagtige, grønne tandede langs kanten.

Påføringen av flisene foregår alltid med teppe lim utvidet med tannet spatel.
Anvendelsen af fliserne foregår altid med tæppe lim forlænget med tandet spatel.

Vegetative blader langstilkede, utgår fra en underjordisk stengel, bladplate nyreformet til hjerteformet, noe vinklet, tannet, grå felt under, opptil 1 meter bred når moden.
Vegetative blade er langstænglede og står op fra en underjordisk stilk, bladene er nyreformede til hjerteformede, lidt vinklede, tandede, gråfeltede forneden, op til 1 meter bred når den er moden.

Hunnblomst: Mangler blomsterdekke, beskyttes av to opprette, melete dekkblader nesten uten stilk, 2- 7 mm lange, som har hele til tannede kanter og glatt eller tannet bakside.
Hunblomst: mangler bloster, indkapslet af to oprejste, melagtige dækblade, som er næsten uden stængel, 2- 7 mm. lange, og har hele til tandede kanter og blød eller tandet rygoverflade.

Vingenes ytterkant er uregelmessig tannet.
Bladranden er uregelmæssigt tandet.

De blanke bladene er generelt ujevne i formen og har en uregelmessig tannet bladkant.
De skinnende blade er som regel skæve i formen og har en uregelmæssig, tandet bladrand på oversiden.

Det er tanna til Satan.
Det er satans tand.

Tanne bruker ballingsmetoden for dosering av nødvendige elementer og supplerer en liten mengde sporstoffer.
Tanne bruger udluftningsmetoden til dosering af krævede elementer og supplerer en lille mængde sporstoffer.

Tanne Hoff ringte meg med en idé.
Tanne Hoff kaldte mig med en idé.

Bilder høflighet Tanne Hoff.
Billeder høflighed Tanne Hoff.

Ja, det er tanna di.
Ja, det er din tand.

Du knakk tanna mi.
Du flækkede min tand.

Orpheks ovenfor Tanne.
Orpheks over Tanne.

Jeg mistet denne tanna forrige uke.
Jeg tabte denne tand i sidste uge.

Det er bare tanna mi.
Det er bare min tand.

Interessant faktum: Opp til 1800-tallet ble tannene fjernet, ikke av tannleger, men av alpinister og til og med frisører.
Interessant faktum: Op til 1800-tallet blev tænderne fjernet af tandlæger, men af praktiserende læger og endda frisører.

Interessant faktum: Opp til 1800-tallet ble tannene fjernet, ikke av tannleger, men av alpinister og til og med frisører.
Interessant faktum: Indtil 1800-tallet blev tænderne fjernet ikke af tandlæger, men af praktiserende læger og endda frisører.

Den fjerde video viser Rotterdam bosatt, Tanne Hoffs vakre 180 gallonrev akvarium som lyser av tre Orphek Atlantik V1 LED-armaturer.
Den fjerde video viser Rotterdam bosiddende, Tanne Hoffs smukke 180 gallonrev akvarium, der er tændt af tre Orphek Atlantik V1 LED armaturer.

Orphek vil gjerne takke Pieter(eier), Tanne og Arie(Aquacompleet) for deres innsats, da alle hadde en stor hånd i å få dette systemet til sin nåværende tilstand.
Orphek vil gerne takke Pieter(ejer), Tanne og Arie(Aquacompleet) for deres indsats, da alle havde en stor hånd i at få dette system til sin nuværende tilstand.

Vi vil spesielt takke Tanne for å filme videoen og dele den med oss.
Vi vil især gerne takke Tanne for at filme videoen og dele den med os.

Hvordan bruke "tannet" i en Norsk setning

Lett tannet mothold for å motvirke glidning.

Titanbelagt, delvis tannet blad av rustfritt stål.

Hadde bladet tannet kant eller jevn kant?

Tannet forbedret, den generelle tilstanden ble normalisert.

Påføring av lim skjer med tannet sparkel.

Tannet bladutforming for optimalt inngrep i kuttematerialet.

Ytterst har tannet et lag med emalje.

Tannet blir lilla, følelsen av varme føltes.

Plasthåndtak med tannet skjæreblad i rustfritt stål.

Gre håret med en bred tannet kam.

Hvordan bruke "tandet, tandede" i en Dansk setning

Bladene er stilkede og hele, ovale i formen og med tandet eller savtakket rand.

Bladene siddende, 5-6 cm lange, 1½ cm brede, helrandede eller let tandede.

Bladene er spredtstillede, hele og helrandede eller svagt tandede, lancetformede og let nedadbøjede.

Bladranden er groft tandet, og oversiden er græsgrøn, mens undersiden er lysegrøn.

Bladene er smalt elliptiske-smalt ægformede, stump spids, grundt tandede, kødfulde.

Dronningebuskens ovale blade har en mat lysegrøn farve med spredt tandet rand, som får en smuk rødlig farve om efteråret.

Med sine groft tandede blade og sin høje vækst er den helt umiskendelig.

Stængelløse eller kortstænglede, bladene er elliptiske til lanseformede, grunden på de øvre blade er fliget eller tandet.

Arter: Cryptanthus bivittatus kan få indtil 20 cm lange blade, der er fint tandede i randen.

Bladene er korsvis mod­satte, rundt ægformede, kødede og tandede i kanten.