Hva Betyr TERMINALBYGGET på Dansk - Norsk-Dansk Oversettelse

• terminalbygningen
• terminalen

Eksempler på bruk av Terminalbygget på Norsk og deres oversettelse til Dansk

Nå. Gå inn i terminalbygget.
Gå ind i terminalbygningen. Nu.

Terminalbygget skal bygges mens togene kjører.
Kompliceret træbygning bygges mens togene kører.

Du må gå inn i terminalbygget.
Du skal ind i terminalbygningen.

Terminalbygget som brukes i dag ble åpnet 25. august 2009.
Terminalen blev åbnet den 27. august 2009.

Det finnes telefoner i hele terminalbygget.
Der er telefoner overalt i terminalbygningen.

Ikke gå inn i terminalbygget. Når du lander.
Skal du ikke gå ind i terminalbygningen. Når du lander.

Bli med på en liten rundtur i terminalbygget.
Derefter tager vi en lille rundtur i Terminalen.

Gangeavstand til terminalbygget på gangbro over motorveien(E18).
Gang herfra og til terminalbygningen på gangbro over motorvejen(E18).

Parkeringsområdene P1 og P2 er nær terminalbygget.
Parkeringsområder P1 og P2 ligger tæt på terminalbygningen.

Terminalbygget er for lite til å behandle store mengder mennesker.
Terminalbygningen er for lille til at ekspedere den store mængde mennesker.

Skyttelbussene går til denne stasjonen fra terminalbygget.
Pendulbusser kører til denne station fra terminalbygningen.

Så snart vi har tilgang til terminalbygget, kan vi undersøke skadene.
Så snart vi får adgang til terminalbygningen, kan vi undersøge skaderne.

Du finner mange taxier som du avslutter terminalbygget.
Du finde masser af taxier, som du forlader terminal bygningen.

Terminalbygget har fire gater og inneholder blant annet kafe, taxfreebutikk og shop.
Terminalerne har fire gates og byder bl.a. på café, taxfree-shop og butik.

Det nærmeste hotellet- Radisson SAS- ligger vis a vis terminalbygget.
Det nærmeste hotel- Radisson SAS- beliggende overfor terminalbygningen.

Med en lengde på 1,7 kilometer er terminalbygget på denne flyplassen den lengste i verden.
Med en længde på 1,7 kilometer, er terminalbygningen i denne lufthavn den længste i verden.

I terminalbygget er det flere barer og cafeer, samt en selvbetjent restaurant med utendørsterrasse.
I terminalen er der flere barer og caféer samt en self-service restaurant med udendørs terrasse.

En annen ulempe er at det nye terminalbygget blir stort.
Den anden gode nyhed er, at den sorte terminalbygning forsvinder.

Når landing, co-pilot og pilot er ansvarlig for sykkelstativet og bærer bagasjen til terminalbygget.
Når landing, er Co-pilot og pilot ansvarlig for aflæsning og bære din bagage til terminalbygningen.

Det er begrensede utvidelsesmuligheter rundt terminalbygget, fordi det finnes flere forekomster av kulturminner der.
Det er begrænsede udvidelsesmuligheder omkring terminalbygningen, fordi der finnes flere forekomster af kulturminner der.

Førstehjelp kan fås via informasjonenskranken eller via spesielle telefoner i hele terminalbygget.
Førstehjælp kan kontaktes gennem informationsskranken eller gennem særlige telefoner overalt i terminalbygningen.

På parkeringsplassen som er koblet direkte til terminalbygget er prisene 20,00 dollar per time og 140,00 dollar per dag.
På parkeringspladsen, der er tilsluttet direkte til terminalbygningen, er priserne 20.00 dollars per time og 140.00 dollars per dag.

Publikumsfasilitetene er begrensede, men det finnes et par butikker, snackbarer og restauranter i terminalbygget.
De offentlige faciliteter er begrænset, men der er et par butikker, snackbarer og restauranter i terminalen.

Terminalbygget ble åpent i 1991 og arkitekten Rafael Moneo legger vekt på den lokale kulturen, en blanding av spansk og maurisk innflytelse.
Terminalbygningen blev indviet i 1991 og arkitekt Rafael Moneo lagde vægt på den lokale kultur, en blanding af spansk og mauriske indflydelse.

Passasjerer er ansvarlige for å ta med seg bagasjen fra terminalbygget til skipet og omvendt.
Passagererne er selv ansvarlige for at flytte deres bagage fra terminalbygningen til skibet og omvendt.

For å få drosjene på Faro flyplass, Avslutt hovedterminalen bare fra ankomst hallene og du får taxiholdeplass på høyre side av terminalbygget.
For at få taxierne i Faro lufthavn, frakørsel hovedterminalen bygning lige fra ankomsten haller og du vil få taxaholdeplads på højre side af terminalbygningen.

Hvis terminalbygget skulle bli utvidet i fremtiden, ville det måtte blitt bygd et nytt terminalområde på den andre siden av rullebanen for å frigjøre plass.
Hvis terminalbygningen skal udvides i fremtiden, vil det måtte blive bygget et nyt terminalområde på den anden side af rullebanen for at gøre plads.

Publikumsfasilitetene på flyplassen er begrensede, men det finnes en café samt en liten butikk i terminalbygget- i tillegg til minibank.
De offentlige faciliteter i lufthavnen er begrænset, men der er en cafe og en lille butik i terminalen- udover ATM.

Jernbanestasjonen ligger ved siden av terminalbygget, og det går et tog hver halve time(hver time på søndager) til Glasgow Sentral Stasjon, reisetiden er 45 minutter.
Togstationen ligger ved siden af terminalbygningen, et tog kører hver halve time(hver time om søndagen) til Glasgow Central Station, rejsetiden er 45 minutter.

Det er gode bussforbindelser fra Shannon Lufthavn til flere irske byer, og dessuten finnes det en taxiholdeplass rett ved terminalbygget.
Der er gode busforbindelser fra Shannon Airport til flere irske byer, og desuden er der en taxi rank lige ved terminalen.

Hvordan bruke "terminalbygget" i en Norsk setning

I 1953 ble det første terminalbygget innviet.

Terminalbygget ble stengt og 150 personer evakuert.

Terminalbygget til den gamle flyplassen til venstre.

Etter en snau time ble terminalbygget gjenåpnet.

Terminalbygget vil ikkje bli påverka av utbygginga.

kroner for tomten inkludert terminalbygget for utenrikstrafikk.

Forsvaret hadde ikke behov for terminalbygget mer.

Nå skal terminalbygget åpnes mot Schweigaards gate.

Det nye midlertidige terminalbygget har åtte utganger.

Det tidligere Terminalbygget har fått en ansiktsløfting.

Hvordan bruke "terminalbygningen, terminalen" i en Dansk setning

Banegaardspladsen 4, Viborg, Terminalbygningen: Kiosken er overgivet til ejendomsmægler i henhold til Økonomi- og Erhvervsudvalgets beslutning den 11.

Der er flere skriveborde sat op til at besvare spørgsmål eller give oplysninger til alle passagerer inden for terminalbygningen.

Linje 7 Holtbjerg og Herningcentret - Ingen ændring Linje 8A Tjørring via Vestergade - Afgangstiderne fra terminalen forskydes, så det giver bedre forbindelser med andre bybuslinjer.

Lindø- Boels Bro er godt til Vadefiskeri på strækket mellem Boels Bro og Lindø terminalen.

Mail knappen giver adgang til mailprogrammet Outlook Express direkte fra POS terminalen.

Derefter færdiggøres området ved at udlægge belægningsstem på samtlige 12 000 kvadratmeter. – Terminalbygningen bliver klar i november-december, siger Harald Gröttvik.

Indcheckningstiderne, der er booket på forhånd, skal overholdes strengt, for at minimere ventetider i terminalen.

Kunden holder sin mobil tæt på terminalen med Bluetooth aktiveret eller scanner QR-koden i terminalens display. ​3.

Der er ingen offentlig transport fra lufthavnen til centrum af Rodez, men uden for terminalbygningen har let adgang til taxi.

Det ligger 200 meter fra terminalbygningen.