Hva Betyr TIDSPLANENE på Dansk - Norsk-Dansk Oversettelse

• tidsplaner
• tidsplanerne
• tidsplanen
• skemaerne

Eksempler på bruk av Tidsplanene på Norsk og deres oversettelse til Dansk

Juster tidsplanene deres.
Juster jeres tidsplanen.

Det går helt etter tidsplanene.
Det er gået helt efter tidsplanen.

Tidsplanene er estimater og ikke bindene.
Tidsplanerne er estimater, og er ikke bindende.

Det er mange måter å vise tidsplanene også.
Der er også mange måder at vise tidsplanerne på.

Ifølge de mest optimistiske tidsplanene setter vi våre føtter på Mars allerede innen ti år.
Ifølge de mest optimistiske tidsplaner sætter vi vores fødder på Mars allerede indenfor ti år.

Programmer tilbys i mange forskjellige land rundt om i verden, og tidsplanene varierer.
Programmer tilbydes i mange forskellige lande rundt omkring i verden, og tidsplanerne varierer.

På grunnlag av disse årlige rapportene, kan tidsplanene opprettet som nevnt i første ledd, tilpasses fram til 11.
På grundlag af disse årlige rapporter kunne tidsplanerne i første afsnit tilpasses indtil den 11.

Tidsplanene til deltakerne analyseres, og det beste tidspunktet foreslås, basert på tilgjengeligheten til alle.
Deltagernes tidsplaner analyseres, og det bedste tidspunkt foreslås på basis af hver enkelt deltagers tilgængelighed.

Den er, passer til de aktive daglige tidsplanene lett, interaktiv og rask.
Det er moderne, passer til de aktive daglige tidsplaner nemt, interaktiv og hurtig.

Du finner tidsplanene for One UI-oppgraderinger fra Merknader(P OS-oppdateringsmerknader) i Samsung Members-appen.
Du kan finde tidsplanen for One UI under Bekendtgørelser(bekendtgørelser om P OS-opdateringer) på Samsung Members-appen.

Det er i høy grad medarbeidernes fortjeneste at tidsplanene blir overholdt og strategiene ført ut i livet,» sier René.
Det er i høj grad vores medarbejderes fortjeneste, at tidsplaner bliver overholdt og strategierne føres ud i livet,” fortæller René.

Dette betyr at tidsplanene som tilbys over flere dager, ikke alltid er nyttige- de kan med andre ord gi deg for mye lys for tidlig.
Det betyder, at tidsplanerne, der tilbydes over flere dage, ikke altid er nyttige- de kan med andre ord give dig for meget lys for tidligt.

Med bil til leie, trenger du ikke bekymre deg for mye om tidsplanen kollidere med tidsplanene for offentlig betyr.
Med en bil leje, behøver du ikke bekymre dig for meget om tidsplanen kolliderede med tidsplaner af offentlige midler.

Selvom alle prøver å overholde tidsplanene, kan det dessverre oppstå forsinkelser grunnet vær og lignende.
Selvom alle prøver at overholde tidsplanerne, kan der desværre opstå forsinkelser grundet vejrlig forhold o. lign.

Det kan være lurt å la milepælene i hovedprosjektet drive milepælene til hver delprosjektgruppe for å holde tidsplanene koordinert for en tidsfrist.
Det kan give mening at lade milepælene i hovedprojektet styre milepælene for teams i hvert underprojekt, så tidsplanerne er koordinerede efter en deadline.

Maxplay er forpliktet til å overholde tidsplanene, og sikrer dermed at kundene tilfredsstiller både resultatet og prosessen.
Maxplay ligger vægt på at overholde tidsplanerne og på den måde sikre at vores kunders tilfredshed både med resultatet og processen.

Med kan det være lurt å har hovedprosjektet milepæler drive hvert delprosjekt gruppens milepæler for å holde tidsplanene er koordinert for en tidsfrist.
Det være en god ide at have det overordnede projekt milepæle drive hvert underprojekt team milepæle for at holde tidsplaner koordineret i forhold til en deadline.

Du kan for eksempel vise tidsplanene for alle personene i avdelingen eller alle ressurser, for eksempel konferanserom, i ditt bygning.
Du kan f. eks. få vist tidsplaner for alle personer i din afdeling eller for alle ressourcer, f. eks. mødelokaler, hvilket betyder.

Når prosjektet begynner og sporer du den faktiske fremdriften for aktiviteter, kan du se gjennom din tidsplan for å identifisere problemer eller potensielle problemer med tidsplanene.
Når projektet starter, og du registrerer den faktiske status for opgaver, kan du gennemse dine planlægge for at identificere problemer eller potentielle problemer med tidsplaner for opgaver.

Du kan for eksempel vise tidsplanene for alle som arbeider i din avdeling, eller for alle ressursene, for eksempel konferanserommene, i bygningen.
Du kan f. eks. få vist tidsplaner for alle personer i en afdeling eller for alle ressourcer, f. eks. bygningens mødelokaler, hvilket betyder.

Dette er et spørsmål som bare hver enkelt kan svare, i henhold til risikoen som han er villig til å ta, og etter å ha undersøkt tidsplanene og prisene på flyreiser mellom Portugal og Milano, og legger til kostnadene for dette flyturen med eventuelle overnatter og overføringer mellom flyplasser.
Dette er et spørgsmål, som kun hver enkelt kan svare i henhold til de risici, som han er villig til at tage, og efter at have undersøgt skemaerne og priserne på flyvninger mellem Portugal og Milano, og tilføjer omkostningerne ved denne flyvning med overnatninger og overførsler mellem lufthavne.

Alle avvik fra tidsplanene for den strategiske europeiske gjennomføringsplanen bør behørig dokumenteres med de forebyggende tiltak som er truffet for å begrense ytterligere forsinkelser.
Enhver afvigelse fra tidsplanerne for den europæiske gennemførelsesstrategi bør begrundes behørigt, og der bør træffes forholdsregler, som begrænser yderligere forsinkelser.

Du kan for eksempel vise tidsplanene for alle personene i avdelingen eller alle ressurser, for eksempel konferanserom, i ditt bygning.
Du kan f. eks. få vist tidsplaner for alle personer i en afdeling eller for alle ressourcer, f. eks. bygningens mødelokaler, hvilket betyder, at du hurtigere kan planlægge møder.

Opprettholdes tidsplanene på disse prosjektene ligger det, isolert sett, an til vesentlig høyere investeringer innen feltutbygging i 2018 enn det som ligger inne i undersøkelsen nå», skriver SSB.
Opretholdes tidsplanerne på disse projekter ligger det, isoleret set, til endnu højere investeringer inden for feltudbygning i 2018, end hvad der ligger indenfor den nuværende undersøgelse," konstater statstikbureauet.

Tidsplanene er svært fleksibel som de fleste av sertifiseringer er modulære og moduler kan testes individuelt, pluss mange av vurderingene er tilgjengelig på forespørsel i stedet for å være bundet til en bestemt tidsplan…[-].
Skemaerne er meget fleksible, da de fleste af de certificeringer er modulære og moduler kan testes individuelt, plus mange af vurderingerne er tilgængelige på efterspørgsel i stedet for at være bundet til en bestemt tidsplan…[-].

Tidsplan videoer å spille live streaming kanaler.
Planlægge videoer til at spille som live streaming kanaler.

Tidsplan for hver aktivitet.
Kalender med alle aktiviteter.

Et kapitteloversikt og en tidsplan for hvert kapitles fullføring.
Et kapiteloversigt og en tidsplan for hvert kapitel færdiggørelse.

Hvordan oppretter jeg en tidsplan for å kjøre Simple Driver Updater?
Hvordan fremstiller jeg en Plan for at køre Simple Driver Updater efter?

Men denne tidsplanen holder ikke.
Men denne tidsplan kommer ikke til at holde.

Hvordan bruke "tidsplanene" i en Norsk setning

Søyler og landkar er støpt ferdig og tidsplanene overholdes.

Sjekk tidsplanene for kveldstid og ha en uvanlig opplevelse.

Tidsplanene ligger også tilgjengelig på hver enkelt produksjons informasjonsside.

Tidsplanene ligger også tilgjengelig på den enkelte produksjons informasjonsside.

Gravearbeidene holdt tidsplanene og det var ryddet til 17.

Den som gjør at hele tidsplanene går i vasken.

De to tidsplanene kiles hele tida inn i hverandre.

Aggrekos leveringstid og fleksibilitet passet godt til tidsplanene våre.»

Tidsplanene for innredningsarbeidene er fulgt hele tiden, sier Aasen.

Tidsplanene skal også tilpasses klima-, ras- og flomforhold m.m.

Hvordan bruke "tidsplanerne, tidsplaner, tidsplanen" i en Dansk setning

Det har gjort at tidsplanerne for mere end 50 år og overskud fra salg af kalenderen går til at hjælpe fattige børn i et udviklingsland.

De planlagte indsatser følger tidsplanerne, Læs mere Selvbetjening og automatisering Selvbetjening og automatisering Hvordan får du brugerne til at anvende dette?

Professionel byggestyring, tæt samarbejde, overholdte tidsplaner og solidt håndværk udført til punkt og prikke.

I alle andre henseender er tidsplanen for Udbuddet uændret.

Det eneste der er altid er sikkert er, at de aldrig er perfekte, og det altid er en udfordring at overholde tidsplanerne”.

Entreprisekontrakten med specifikation, tidsplaner og økonomi underskrives. 5.

Tidsplanerne fremgår af På baggrund af tidsplanen skal hver entreprenør senest 10 dage inden opstart fremsende en detaljeret arbejdstidsplan til byggeledelsen.

Som altid er det et yderst velorganiseret stævne, tidsplanerne holder og dommerstandarden stiger for hvert år ligesom standarden også stiger for deltagerne.

Man redigerer også sin tid og fifler sig lidt igennem tidsplanerne for at få arbejdet gjort tilfredsstillende.

Der ses her en stærk sammenhæng mellem den manglende revision af tidsplanerne og opgaveløsningen på mødet, fordi en af aktørerne ikke på samme måde er motiveret.