Hva Betyr TIL NESTEN NULL på Dansk - Norsk-Dansk Oversettelse

• til næsten nul

Eksempler på bruk av Til nesten null på Norsk og deres oversettelse til Dansk

Appetitt kan variere fra minimal til nesten null.
Appetit kan variere fra minimum til næsten nul.

HGH-X2 har redusert min leddgikt smerte til nesten null tillater meg å gå med mye mer frihet,” sa en annen.
HGH-X2 har reduceret min gigt smerter til næsten nul giver mig mulighed at bevæge sig meget mere frit,” sagde en anden.

Risikoen for bivirkninger minimeres til nesten null.
Risikoen for bivirkninger minimeres til næsten nul.

I mellomtiden har antallet amerikanske regulerte Forex-meglere gått ned til nesten null på grunn av det faktum at alle amerikanske Forex-meglere må være registrert hos National Futures Assosiation(NFA) og følge svært strenge NFA-regler.
I mellemtiden er antallet af amerikansk-regulerede Forex-mæglere faldet til næsten nul på grund af det faktum, at alle amerikanske Forex-mæglere skal være registreret hos National Futures Assosiation(NFA) og følge meget strenge NFA-regler.

Denne strategien begrenser risikoen til nesten null.
Den strategi begrænser din risiki til næsten ingenting.

Keto dietten innebærer skjer lange perioder svært lav(ikke høyere enn 30g per dag) til nesten null g per dag av karbohydrater og øke din fett til et veldig høyt nivå(til punktet hvor de kan gjøre opp så mye som 65% av det daglige inntaket makronæringsstoffer.).
Keto diæt indebærer foregår lang magi ekstremt lav(ikke højere end 30g pr. dag) til næsten nul g pr. dag af carbs og øge din fedt til en virkelig højt niveau(til det punkt, hvor de kan udgør 65% af dit daglige makronæringsstoffer indtag.).

I løpet av denne tiden, er alkoholinnholdet reduseres til nesten null.
Men i det tilfælde burde hans alkoholpromille være faldet til nul.

Det reduserer risikoen for feil til nesten null under installasjonen.
Det reducerer risikoen for fejl til stort set nul under installationen.

Men ved lummert, varmt klima synker kjøleeffekten til nesten null.
I et lummert og varmt klima derimod reduceres køleeffekten stort set til nul.

HGH-X2 har redusert min leddgikt smerte til nesten null tillater meg å flytte med mye mer frihet”.
HGH-X2 har reduceret min gigt smerter til næsten nul giver mig mulighed at bevæge sig meget mere frit.”.

Når den progressive mengden når$ 800 000, blir huskanten redusert til nesten null.
Hvis jackpotten når$ 780.000, reduceres husets fordel til nul.

Utover dette har vi iverksatt en rekke tiltak, som bidrar til nesten null feil-rate i tusenvis av daglige forsendelser.
Derudover har vi iværksat en række procedurer, der bidrager til næsten nul fejlrate i tusindvis af daglige forsendelser.

Generelt hysterektomi vil redusere sjansene for å bli gravid til nesten null.
Generelt hysterektomi vil reducere dine chancer for at blive gravid til næsten nul.

Maglev-tog, som tar all energien gjennom en magnetisk luftpute, reduserer friksjonen til nesten null og når hastigheter som tidligere var umulige.
Maglev-tog, der tager al energi gennem en magnetisk luftpude, reducerer friktion til næsten nul og når hastigheder, der tidligere var umulige.

Bueskyting- minst en liten endring i kontroll, dessverre mulighet til å påvirke nøyaktigheten til nesten null….
Bueskydning- i det mindste en lille ændring i kontrollen desværre mulighed for at påvirke nøjagtigheden af næsten nul….

Tidligere problemer med allergi mot Lanolin er redusert til nesten null gjennom rensing.
Tidligere problemer med allergi overfor Lanolin er reduceret til nærmest nul gennem rensning.

Hvis blodprøven viste at konsentrasjonen av tyrotropin har en tendens til null, kan årsaken ligge i flere graviditeter, fordi to eller tre babyer øker sekresjonen av hCG to eller tre ganger, TSH faller til nesten null.
Hvis en blodprøve viste, at thyrotropin koncentration tendens til nul, kan årsagen ligge i flerfoldsgraviditet, efter to eller tre baby i to eller tre gange for at øge udskillelsen af hCG henholdsvis TSH falder til næsten nul.

Den amerikanske(Fed) og Den europeiske sentralbanken har i mellomtiden forberedt kommunismen ved å gi store selskaper trykte penger til nesten null renter, slik at de kunne kjøpe sine egne aksjer.
Den amerikanske(Fed) og Den Europæiske Centralbank har i mellemtiden forberedt kommunismen ved at give store virksomheder trykte penge til næsten nul renter, så de kunne købe deres egne aktier.

Sykdommen var tidligere dødelig, men med moderne medisiner er dødeligheten ved hypertyreos- eller ofte kalt giftstruma- redusert til nesten null.
Sygdommen var tidligere dødelig, men med moderne medicin, er dødeligheden i hypertyreoidisme næsten nul.

Hvis pasienten krenker minst noen prosedyre, blir resultatet redusert til nesten null.
Hvis patienten overtræder mindst et par procedureregler, reduceres resultatet til næsten nul.

Når mennesker er på to ulike planeter vil oddsen for utryddelse falle til nesten null.
Men når mennesker er på to forskellige planeter er odds for udslettelse falde til næsten nul.

Stabilitet er sikret, sannsynligheten for overoppheting av gulvet reduseres til nesten null.
Stabilitet sikres, sandsynligheden for overophedning af gulvet reduceres til næsten nul.

Denne prosedyren reduserer sannsynligheten for et falskt positivt resultat til nesten null!
Derefter reduceres sandsynligheden for at opnå et falsk-negativt resultat praktisk talt til nul.

En ekstra fordel ved behandlingen er at risikoen for å smitte andre reduseres til nesten null.
En fordel ved behandlingen er, at risikoen for at smitte andre reduceres til næsten ingenting.

Plassering av lamper under spenningstaket reduserer tilgangen til dem til nesten null.
Placering af lamper under spændingsloftet reducerer adgangen til dem til næsten nul.

For tiden har medisinen gått vesentlig, noe som har redusert den postoperative krisen til nesten null.
På nuværende tidspunkt er medicinen langt fremme, hvilket reducerede den postoperative krise til næsten nul.

Snart blir veiene fylt av selvkjørende bilder som kan redusere antallet døde i trafikken til nesten null.
Snart bliver vejene fyldt med selvkørende biler, der kan nedbringe antallet af døde i trafikken til næsten nul.

Profesjonaliteten til medisinske spesialister, moderne utstyr, reduserer sikkerhetsproblemene til nesten null.
Profesionaliteten af medicinsk specialister, moderne udstyr, reducerer sikkerhedsspørgsmålene til næsten nul.

For eksempel, tidlig om morgenen øker innholdet av hormonet ACTH til sitt høyeste nivå, og på sen kveld faller det til nesten null.
For eksempel øges indholdet af hormonet ACTH tidligt om morgenen til det højeste niveau, og i sen aften falder det næsten til nul.

Hos pasienter over 40 år oppstår vasektomi fra testikulær atrofi, noe som reduserer sannsynligheten for vellykket utvinning til nesten null.
Hos patienter over 40 år er vasektomi resultatet af testikelatrofi, hvilket reducerer sandsynligheden for en vellykket genopretning til næsten nul.

Hvordan bruke "til nesten null" i en Norsk setning

Småhus i tre skal transformeres til nesten null i klimaavtrykk.

har fått meg til å gå over til nesten null grader.

Det reduserer vedlikeholdsbehovet til nesten null og gir betydelig lenger levetid.

Nettoflyttingen forventes å avta fra 216 til nesten null i 23.

Denne teknikken reduserer til nesten null risikoen for blødning eller infeksjonskomplikasjoner.

Når noe kan kopieres til nesten null marginalkostnad, blir det uunngåelig verdifullt.

Og hos øss i Snipen har detta prosjektet ført til nesten null kjærkjesøkning.

Og nå vurderer administrasjonen å kutte dette tallet til nesten null neste år.

Ved bruk av ekstern spenningsstyring kan utgangsspenningen trimmes ned til nesten null volt.

Hvordan bruke "til næsten nul" i en Dansk setning

Føreren af den lastbil som spøgelsesbilisten kørte ind i, så spøgelsesbilisten komme kørende, så han nåede at bremse ned til næsten nul.

LED kørelyset i Insignia sænker CO2 udslippet fra de normale 6 g/km med halogenpærer til næsten nul.

Men under visse betingelser i nogle kantoner taske skat kan reduceres til næsten nul, og afgiften på investeringer kan ikke polstret skat.

Og smørproduktionen raslede ned til næsten nul efter kommunisternes overtagelse.

I stedet begyndte Grisogko at åbne op for grossistkunder, og samtidig blev markedsføringsbudgettet skåret ned til næsten nul.

Der er også et system med overfladisk afkøling af huden, hvilket reducerer ubehag til næsten nul.

Med samtidig brug af Lugols opløsning med lægemidler, der indeholder natriumthiosulfat, reduceres effekten af ​​applikationen til næsten nul.

I dette tilfælde reduceres risikoen for at udslette fejl eller krænke opbevaringsbetingelserne til næsten nul.

Hvis man går fra 80 % dækning til 100 med akraft så får værker 50 % produktionstiden og ned til næsten nul.

Tilstrækkelige mængder af magnesium nedsætter risikoen for hjerteanfald til næsten nul.