Eksempler på bruk av Tilbrakte jeg på Norsk og deres oversettelse til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Sånn tilbrakte jeg ferien.
Sådan tilbragte jeg min ferie.Hele ungdomstida mi tilbrakte jeg der.
Her tilbrakte jeg fire uker.
Og her tilbragte jeg fire timer.Hvor mange kan huske,hver sommer tilbrakte jeg i landet.
Hvor mange kan huske,hver sommer tilbragte jeg i landet.Så tilbrakte jeg uka på et hotell.
Combinations with other parts of speech
På å ønske at du kom tilbake. Så tilbrakte jeg hver dag, selv om jeg hatet deg.
Jeg tilbragte resten af livet, selvom I går tilbrakte jeg hele dagen min i London!
I går tilbragte jeg hele dagen i København!Selv om jeg først besøkte Laos da jeg lærte i Bangkok, tilbrakte jeg aldri mye tid der utover noen visumløyper til Vientiane.
Selvom Totalt tilbrakte jeg omtrent tre uker i Laos.
Samlet set tilbragte jeg omkring tre uger i Laos.Før vi begynte å filme, tilbrakte jeg en uke med callgirls i New York.
Før vi begyndte at filme, tilbragte jeg en uge med callgirls i New York.Tilbrakte jeg ikke hver eneste sommer som ung med din familie?
Tilbragte jeg ikke hver sommer som ung med din familie?Tidligere i uken tilbrakte jeg tre dager i London.
Tidligere på året tilbragte jeg tre dage i New York.Senere tilbrakte jeg seks uker med brannmenn i Montana.
Senere tilbragte jeg seks uger med brandmænd i Montana.Da jeg var åtte år tilbrakte jeg timevis i bakgården i East L.
Da Derfor tilbrakte jeg også noen verdifulle måneder i Paris i 1963.
Derfor tilbragte jeg også nogle udbytterige måneder i Paris i 1963.Da jeg først forlot Frank… tilbrakte jeg litt tid i Fairview Hills.
Da Så tilbrakte jeg mange timer i den verdenen mens jeg lette etter ham.
Så tilbragte jeg mange timer i den verden, mens Da jeg tok bacheloren min tilbrakte jeg tre dager i en for et søsterskap.
Da Deretter tilbrakte jeg hele natten grave fora på jakt etter en løsning.
Så jeg tilbragte hele natten grave fora på jagt efter en løsning.Den dagen… du kom opp av vannet Jeg bare… tilbrakte jeg den mest skremmende timen i mitt liv med å prøve å puste for deg.
Den dag… da du kom op ad vandet… brugte jeg den mest skræmmende time i mit liv på at trække vejret for dig. Nylig tilbrakte jeg et par dager på sykehuset i Enschede, der jeg gjennomgikk alle mulige tester.
For nyligt brugte jeg to dage på hospitalet i Enschede for at få lavet alle slags undersøgelser.Som en tidlig indigo tilbrakte jeg mesteparten av mitt voksne liv.
Som en tidlig indigo tilbragte jeg det meste af mit voksne liv.Sant å si tilbrakte jeg dagen slik jeg tilbrakte hver dag: Ved stille å polere livsrutinen min til den strålte av perfeksjon.
Jeg tilbragte dagen, som Den uka tilbrakte jeg mye tid med dem.
Jeg tilbragte lang tid sammen med dem den uge.På den tiden tilbrakte jeg mye av tiden i de historiske arkivene, hvor jeg forsket på dokumenter og jobbet for LDS-kirkens sikkerhetsavdelingen.
Dengang brugte jeg mange timer i arkiverne på at studere dokumenter og arbejde for Mormonkirkens sikkerhedsafdeling.Og før det tilbrakte jeg en time som satt i ventetiden;
Og før det tilbragte jeg en time sidder i ventetiden;Personlig tilbrakte jeg en veldig lang tid på å vaske hele badet fordi mellom de skitne klærne, hår- og kroppspleieproduktene, magasinene, de alt for mange håndklærne….
Jeg brugte personligt frygteligt lang tid på at gøre badeværelset rent, fordi der var alt for meget beskidt tøj, hår- og kropsprodukter, blade og håndklæder derinde….Greg- Tilbake i 2006 tilbrakte jeg noen få måneder i Amsterdam å spille poker.
Greg- Tilbage i 2006 tilbragte jeg et par måneder i Amsterdam at spille poker.Som gutt tilbrakte jeg somrene på min onkels gård.
Som dreng tilbragte jeg somrene på min onkels gård.Og i barndommen tilbrakte jeg mye tid på gården hos min bestemor.
Jeg brugte også meget tid i min barndom på min mormors gård.
