Hva Betyr TILFELLE DØDSFALL på Dansk - Norsk-Dansk Oversettelse

• tilfælde af dødsfald
• tilfælde af død

Eksempler på bruk av Tilfelle dødsfall på Norsk og deres oversettelse til Dansk

Felles eierskap av depositumsertifikat i tilfelle dødsfall.
Kopi af dødsattesten i tilfælde af dødsfald.

I tilfelle dødsfall skal dette forskuddet ikke være mindre enn SDR 16 000.
I tilfælde af død skal denne forudbetaling ikke være på mindre end 16.000 SDR'er.

For de fleste er imidlertid hovedformålet å beskytte andre personer eller enheter med økonomisk tap i tilfelle dødsfall.
For de fleste er det vigtigste formål imidlertid at beskytte andre personer eller enheder mod økonomisk tab i tilfælde af død.

I tilfelle dødsfall fra onkologi, er det flere spesifikke øyeblikk for døende barn.
I tilfælde af død mod onkologi er der flere specifikke øjeblikke til døende børn.

Et livsforsikringspolicy er en forsikring som sikrer at den overlevende partneren ikke har noen økonomiske bekymringer i tilfelle dødsfall.
Et livsforsikringspolice er en forsikring, der sikrer, at den overlevende partner ikke har nogen økonomiske bekymringer i tilfælde af død.

I tilfelle dødsfall skal ikke denne forskuddsbetalingen utgjøre mindre enn 16 000 SDR.
I tilfælde af død skal denne forudbetaling ikke være på mindre end 16.000 SDR'er.

Mens du kan utpeke en eller flere begunstigede for planen i tilfelle dødsfall, hvis du ikke klarer det, blir din ektefelle den automatiske utpekte overlevende.
Mens du kan udpege en eller flere modtagere til planen i tilfælde af din død, hvis du ikke gør det, bliver din ægtefælle den automatisk udpegede overlevende.

I tilfelle dødsfall skal dette forskuddet ikke være mindre enn SDR 16 000(cirka EUR 20 000).
I tilfælde af død må denne forudbetaling ikke være mindre end 16.000 SDR(cirka EUR 20.000).

Ingen bestemmelser i disse betingelsene skal tolkes som fraskrivelse av ansvar fra Sony eller foretak som er forbundet med Sony i tilfelle dødsfall eller personskader, som oppstår på grunn av uaktsomhet fra Sony eller foretak som er forbundet med Sony.
Ingen bestemmelser i disse betingelser skal udlægges som en udelukkelse af ansvar hos Sony eller med Sony associerede foretagender i tilfælde af dødsfald eller personskader der måtte opstå som resultat af skødesløshed hos Sony eller dets associerede foretagender.

I tilfelle dødsfall, kan ikke denne forhåndsbetalingen være mindre enn 16 000 SDR(cirka 20 000 EUR).
I tilfælde af død må denne forudbetaling ikke være mindre end 16.000 SDR(cirka EUR 20.000).

I tilfelle dødsfall skal dette forskuddet ikke være mindre enn SDR 16 000(cirka EUR 20 000).
I tilfælde af dødsfald må dette forskud ikke være mindre end 16.000 SDR(ca. GBP 13.000 eller EUR 20.000).

I tilfelle dødsfall, kan pårørende sende inn erstatningskrav til forsikringsselskapet og oppgi detaljer om ulykken.
I tilfælde af dødsfald kan nærmeste pårørende indgive anmeldelse hos forsikringsselskabet og levere oplysninger om ulykken.

I tilfelle dødsfall i nærmeste familie til en passasjer som har påbegynt en reise, kan passasjerens billett og billetten til deres nærmeste familie som reiser sammen med dem endres, enten på samme måte.
I tilfælde af dødsfald i nærmeste familie til en Passager, som har påbegyndt sin rejse, vil denne Passager og eventuelle ledsagende medlemmer af dennes nærmeste familie tilsvarende kunne få deres Billetter ændret.

I tilfelle dødsfall i nærmeste familie til en passasjer som har påbegynt en reise, kan passasjerens billett og billetten til deres nærmeste familie som reiser sammen med dem endres, enten på samme måte.
I tilfælde af dødsfald i den nærmeste familie til en Passager, som har påbegyndt sin rejse, kan gyldigheden af Passagerens Billet og Billetterne tilhørende dennes nærmeste familie, som rejser sammen med Passageren, ændres på samme måde.

I tilfelle dødsfall i den nærmeste familie til en passasjer som har påbegynt sin reise kan passasjerens billett og billettene til de av hans eller hennes nærmeste familie som reiser sammen med passasjeren, endres på lignende måte.
I tilfælde af dødsfald i den nærmeste familie til en Passager, som har påbegyndt sin rejse, kan gyldigheden af Passagerens Billet og Billetterne tilhørende dennes nærmeste familie, som rejser sammen med Passageren, ændres på samme måde.

Tanker om selvmord, diaré og i sjeldne tilfeller dødsfall.
Tanker om selvmord, diarré og i sjældne tilfælde dødsfald.

Disse helseskadene består i arrdannelse i de nederste delene av lungene og kan føre til pustebesvær og i noen tilfeller dødsfall.
Den deraf følgende ardannelse i de inderste dele af lungerne kan føre til åndedrætsvanskeligheder og i visse tilfælde dødsfald.

Ofte er avbestillingsbeskyttelsen svært begrenset og gjelder kun i tilfelle av dødsfall i familien eller akutt sykdom.
En god del af beskyttelsen er begrænset og gælder kun i tilfælde af dødsfald i familien eller pludselig sygdom.

Også, vurder at AI ville ha en vilje som beskriver hva som skal gjøres med deres husk i tilfelle deres dødsfall.
Overvej også, at AI ville have en vilje, der beskriver, hvad der skal gøres med deres husk i tilfælde af deres død.

Det er tilfeller av dødsfall fra hans biter.
Der er tilfælde af død fra hans bid.

På tross av disse fremskrittene øker antallet tilfeller og dødsfall globalt.
På trods af disse fremskridt stiger antallet af tilfælde og dødsfald globalt.

Leverbivirkninger kan være alvorlige, og i ekstremt sjeldne tilfeller er dødsfall rapportert.
Lever påvirkningen kan være alvorlig, og i meget sjældne tilfælde har der været indberettet dødsfald.

Fire tilfeller av dødsfall har vært forbundet med aloe injeksjoner i henhold uklare omstendigheter.
Fire tilfælde af dødsfald er blevet forbundet med aloe injektioner under uklare omstændigheder.

Estimert nye tilfeller og dødsfall fra testikkelkreft i USA i 2014: 1; Nye tilfeller: 8,820; Dødsfall: 380;
Anslået nye tilfælde og dødsfald fra testikelkræft i USA i 2014: 1; Nye tilfælde: 8.820; Dødsfald: 380;

Hvordan bruke "tilfelle dødsfall" i en Norsk setning

Hvor pensjonspoengene blir av eller hvilken trygghet de har i tilfelle dødsfall eller skilsmisse bekymrer dem ikke.

Uførepensjonister kan søke om tilleggspensjon for hvert barn som i tilfelle dødsfall ville ha rett til barnepensjon.

vårt ansvar overfor deg i tilfelle dødsfall eller personskader som oppstår på grunn av vår skjødesløshet b.

Fadrane i Neckarhausen tok ikkje på seg foreldreforpliktingar i tilfelle dødsfall eller verjemål for barna ved dødsbuskifte.

Erstatning i tilfelle dødsfall eller personskade Det er ingen økonomisk ansvarsgrense når det gjelder passasjerers personskade eller dødsfall.

Denne planen kan beskytte en enkelt person eller en gruppe personer i tilfelle dødsfall eller dismemberment ved et uhell.

Risikopremie er den del av innbetalingen/saldoen som skal dekke forsikringsutbetalinger i tilfelle dødsfall og/eller uførhet, samt forsikringsrisiko for høy levealder.

I noen tilfeller kreves det også et eier tegner en livsforsikring, som innfrir lånet til banken, i tilfelle dødsfall eller invaliditet.

Medisinske utgifter i utlandet, Repatriation, Begravelse i utland, hjemtransport I tilfelle dødsfall Forsikringssum: Maksimal dekning slik det fremgår av dekningsmatrisen og forsikringsbeviset.

Hvordan bruke "tilfælde af død" i en Dansk setning

En gruppelivsordning er en forsikringsordning, der dækker dig med en forsikringssum i tilfælde af død eller kritisk sygdom.

Det samme skal være tilfældet i tilfælde af død, separation eller skilsmisse.

Der er ingen udbetaling til efterladte i tilfælde af død.

De fleste danskere vil gerne sikre deres nære økonomisk i tilfælde af død, og det er oftest en god ide.

I tilfælde af død skal et foreløbigt beløb ikke være mindre end et beløb svarende til SDR 15.000.

og samtidigt er vi dækket god i i form at pensioner og mistet erhversevne og i tilfælde af død eller alvorlig sygdom.

Dette betyder, at når ægteskabet brydes op i tilfælde af død eller skilsmisse, deles aktiverne fuldstændigt lige.

Det er netop i tilfælde af død og utryghed, der er brug for kulturen | Information Når mennesker dør, har man brug for passende sange at synge.

Kun omkring 4 procent dør i ulykke Men mange går galt i byen, når de forsikrer sig i tilfælde af død.

I tilfælde af død skal et foreløbigt beløb ikke være mindre end et beløb svarende til sdr 16.000.