Hva Betyr TILGJENGELIGE DATA på Dansk - Norsk-Dansk Oversettelse

• tilgængelige data
• de foreliggende data
• tilgængelige oplysninger
• forhåndenværende data
• data til rådighed
• tilgængelig data

Eksempler på bruk av Tilgjengelige data på Norsk og deres oversettelse til Dansk

Ingen tilgjengelige data.
Ingen tilgængelige data.

Kan ikke anslås ut i fra tilgjengelige data.
Kan ikke estimeres ud fra forhåndenværende data.

Nyeste tilgjengelige data.
Seneste tilgængelige data.

Offentlig eller kommersielt tilgjengelige data.
Offentligt eller kommercielt tilgængelige data.

Mengden tilgjengelige data er ubegrenset.
Mængden af tilgængelige data er ubegrænset.

Dette er god dømmekraft, basert på tilgjengelige data.
Beslutningen er truffet på baggrund af alle de tilgængelige oplysninger.

Finnes det tilgjengelige data?
Findes der tilgængelige oplysninger?

Tilgjengelige data er beskrevet i pkt. 5.1.
De foreliggende data er beskrevet i pkt. 5.1.

Vi samler bare tilgjengelige data.
Vi indsamler kun tilgængelige data.

Tilgjengelige data hos pediatriske populasjoner.
Foreliggende data fra pædiatriske populationer.

Barometerrapport tilgjengelige data data..
Barometerrapport tilgængelige data data..

Ikke kjent(frekvensen kan ikke anslås utifra tilgjengelige data).
Ikke kendt(hyppighed kan ikke beregnes ud fra de foreliggende data).

Foreløpig tilgjengelige data er beskrevet i pkt.
Nuværende tilgængelige data er beskrevet i pkt.

Figuren viser alle OECD-land med tilgjengelige data.
I begge figurer er udvalgt sammenlignelige OECD-lande med tilgængelig data.

Gjeldende tilgjengelige data er beskrevet i pkt. 5.1.
Nuværende tilgængelige data er beskrevet i pkt. 5.1.

Ikke kjent: frekvens kan ikke anslås utifra tilgjengelige data.
Ikke kendt: Hyppigheden kan ikke vurderes ud fra tilgængelige data.

Det finnes ingen tilgjengelige data for barn under 6 måneder.
Der er ingen tilgængelige data for børn under 6 år.

Bivirkninger etter markedsføring(hyppigheten kan ikke fastslås ut fra tilgjengelige data).
Bivirkninger efter markedsføringen(hyppigheden kan ikke estimeres ud fra forhåndenværende data).

Det finnes ikke tilgjengelige data for bruk hos barn.
Børn Der er ingen tilgængelige data vedrørende brug til børn.

Tilgjengelige data tyder på at ranolazin er en lett hemmer av CYP2D6.
De tilgængelige data tyder på, at ranolazin er en mild CYP2D6-hæmmer.

Standard fanen viser alle tilgjengelige data ved romtemperatur.
Standardbetingelserne viser alt tilgængelig data ved stuetemperatur.

Tilgjengelige data støtter ikke bruk av Olopeg ved forstoppelse hos barn< 2 år.
Ved opstipation understøtter foreliggende data ikke anvendelsen af Olopeg hos børn< 2 år.

Vi benytter aldri offentlig tilgjengelige data til noen andre formål.
Vi bruger aldrig offentligt tilgængelige data til andre formål.

Tilgjengelige data i litteraturen antyder at somatropinclearance er tilsvarende hos voksne og barn.
Foreliggende data fra litteraturen indikerer, at clearance af somatropin er ens hos voksne og børn.

I dag er det motsatt- mengden av tilgjengelige data er ofte overveldende!
I dag er det modsat- mængden af tilgængelige data er ofte overvældende!

For tiden tilgjengelige data hos barn med sigdcelleanemi er begrenset(se pkt. 5.1).
Tilgængelige data vedrørende børn med seglcelleanæmi er begrænsede(se pkt. 5.1).

Analysen er gjort for tidsperioden 1996-2000 med alle land det har vært tilgjengelige data på.
Oplysningerne er givet for årene 1995-2001, for hvilke der foreligger tilgængelige oplysninger.

Nåværende tilgjengelige data er beskrevet i pkt. 4.8, 5.1 og 5.2.
Tilgængelige data er beskrevet i pkt. 4.8, 5.1 og 5.2.

(1)Hendelser som ikke ble rapportert i registreringsstudier og ikke kan estimeres fra tilgjengelige data.
(1)Hændelser, der ikke blev rapporteret i de kliniske registreringsstudier, og som ikke kan estimeres ud fra forhåndenværende data.

Basert på tilgjengelige data kan Azalia brukes under amming.
Baseret på tilgængelige data kan Myrtilla anvendes under amning.

Hvordan bruke "tilgjengelige data" i en Norsk setning

Det finnes ingen tilgjengelige data om produktet.

Det er ingen tilgjengelige data for tablettformuleringen.

Ingen tilgjengelige data fra pasienter >190 kg.

Ingen tilgjengelige data for barn <3 år.

Hvor godt dokumentert og tilgjengelige data er.

Graviditet: Ingen tilgjengelige data fra bruk under graviditet.

Dette vanskeliggjør tolkningen av tilgjengelige data landene imellom.

Barn: Ingen tilgjengelige data for barn 3-17 år.

Dette har imidlertid ikke SIU tilgjengelige data på.

Tilgjengelige data er ikke tilstrekkelige til å konkludere.

Hvordan bruke "tilgængelige data, de foreliggende data, tilgængelige oplysninger" i en Dansk setning

De foreslåede indikatorer er valgt ud fra de enkelte fagområders vurdering af tilgængelig viden og anbefalinger af, hvilke indikatorer der er relevante og samtidig findes tilgængelige data om.

RAC konkluderede, at de foreliggende data for ftalaterne ikke viser, at der for øjeblikket er en risiko for hormonforstyrrelser som følge af en kombineret eksponering.

På baggrund af de foreliggende data kan der således ikke drages entydige konklusioner om udviklingen i brugen af frit skolevalg.

EMA vil evaluere de foreliggende data om risikoen for en allergisk reaktion på selve lægemidlet, og overveje, om der er behov for foranstaltninger for at minimere risikoen.

Sikkerhedstjenesterne har i dag skaffet sig adgang til alle tilgængelige oplysninger om personer i det ganske danske land.

På grundlag af de foreliggende data konkluderede VKF i sin udtalelse af 21.

Ifølge de foreliggende data var det ifølge Amoksiklav ikke muligt at fastslå den nøjagtige frekvens af reaktionerne.

Der er ingen tilgængelige data NI Not implemented.

Nedenstående uddybes grafikken i oplægget med tekst om hovedpointer på baggrund af oplæg og de nyeste tilgængelige data.

Der er rapporteret om allergiske reaktioner (hyppigheden kan ikke vurderes ud fra de tilgængelige data) hos patienter, der tager Pioglitazone Accord.