Hva Betyr TILPASSET INFORMASJON på Dansk - Norsk-Dansk Oversettelse

• tilpasset information
• tilpassede oplysninger
• tilpassede informationer
• personaliseret information
• skræddersyede oplysninger
• brugerdefinerede oplysninger

Eksempler på bruk av Tilpasset informasjon på Norsk og deres oversettelse til Dansk

Det er helt sentralt å gi individuelt tilpasset informasjon.
Det er utroligt vigtigt at give individuelt tilpasset information.

Vi bruker disse opplysningene for å gi deg tilpasset informasjon om aktiviteter og tilbud som kan være interessante for deg.
Vi bruger disse data til at tilbyde dig tilpassede oplysninger om aktiviteter og tilbud, som du måske sætter pris på.

Forbedre nettstedet ved å foreslå tilpasset innhold og tilpasset informasjon.
At forbedre hjemmesiden ved at foreslå skræddersyet indhold og tilpasset information.

Også, hvis du vil, kan du også legge til tilpasset informasjon som skal brukes som et stempel på videoene.
Hvis du vil, kan du også tilføje brugerdefinerede oplysninger til brug som et frimærke på videoerne.

Hensikten med dette er å kunne gi våre besøkende og kunder mest mulig relevant og tilpasset informasjon.
Hensigten med dette er at give vores besøgende og kunder flest mulige relevante og tilpassede oplysninger.

Jottacloud vil bare sende brukeren relevant og tilpasset informasjon om nyheter, produkter og tjenester fra selskapet i kanaler som e-post og SMS dersom brukeren har gitt samtykke.
Jottacloud vil kun sende brugeren relevant og tilpasset information om nyheder, produkter og ydelser fra selskabet i kanaler såsom e-mail og SMS, hvis brugeren har givet samtykke.

Du kan eksempelvis kanskje ikke besøke visse deler av nettstedet, og vil ikke få individuelt tilpasset informasjon når du besøker vårt nettsted.
Det kan ske at du ikke kan besøge visse dele af hjemmesiden, og vil ikke få individuelt tilpasset information, når du besøger vores hjemmeside.

Jotta vil sende brukeren relevant og tilpasset informasjon om nyheter, produkter og tjenester fra selskapet i kanaler som e-post og SMS, og når brukeren er innlogget i tjenesten på web eller i app.
Elgiganten Cloud vil sende brugeren relevante og tilpassede oplysninger om nyheder, produkter og tjenester fra firmaet i kanaler som e-mail og sms, og når brugeren er logget på tjenesten på web eller i app.

Du kan eksempelvis kanskje ikke besøke visse deler av nettstedet, og vil ikke få individuelt tilpasset informasjon når du besøker vårt nettsted.
For eksempel kan du muligvis ikke besøge bestemte dele af vores websted, eller du kan muligvis ikke modtage tilpassede oplysninger, når du besøger vores websted.

Kunden eller helsepersonell kan ha tilpasset informasjon for deg ut fra egen eget skjønn og EXORLIVE gir ingen fremstillinger eller garantier om egnetheten eller nøyaktigheten av slik tilpasning.
Kunden eller Sundhedsplejeudbyder kan have tilpasset information til dig fra sit eget skøn og EXORLIVE fremsætter ingen erklæringer eller garantier med hensyn til egnetheden eller nøjagtigheden af en sådan tilpasning.

For eksempel kan det hende du ikke kan besøke bestemte deler av nettstedet, eller at du ikke kan motta personlig tilpasset informasjon når du besøker nettstedet.
For eksempel kan du muligvis ikke besøge bestemte dele af vores websted, eller du kan muligvis ikke modtage tilpassede oplysninger, når du besøger vores websted.

Vi gir deg deretter automatisk tilpasset informasjon i form av annonser og tilbud i vår nettbutikk som vi tror du vil oppfatte som relevante, basert på resultatet av analysen av din brukeratferd(såk. profilering).
Vi giver dig efterfølgende automatisk tilpasset information i form af annoncer og tilbud på vores webside, som vi tror du vil opfatte som relevante baseret på resultatet af denne analyse af din brugeradfærd(såkaldt profilering).

Det er en kraftig open source web mining toolkit som går som en serie av cascading rør og bygger tilpasset informasjon for deg, samle den fra en rekke kilder.
Det er et kraftfuldt open source web mining værktøjssæt, der kører som en serie af cascading rør og bygger tilpasset information til dig, indsamle den fra en række kilder.

Informasjonskapsler kan også lagres av tredjeparter for å gi tilpasset informasjon og innhold som kan være interessert for deg, for eksempel kampanjer og tilbud, når du besøker nettsteder tilhørende tredjeparter etter at du har forlatt nettstedene våre.
Cookies kan også placeres af tredjemand for at levere skræddersyede oplysninger og indhold, som kan være af interesse for dig, f. eks. kampagner eller tilbud, når du besøger tredjemands websteder, efter at du har forladt vores websteder.

For å kunne analysere og gruppere besøkende basert på valg, prioritering og preferanser, som betyr profilering for å kunne tilby deg relevant og tilpasset informasjon, anbefalinger, annonser og tilbud.
For at analysere og gruppere besøgende baseret på udvælgelse, prioritering og præferencer, hvilket betyder at‘profilering' finder sted med det formål at kunne levere relevant og tilpasset information, anbefalinger, annoncer og tilbud.

Det er faktisk tilpasset informasjon på denne skjermen som du bør ta til etterretning, og deretter etter at meldingen vises det vil slå av datamaskinen, og maskinen vil da starte på nytt, og deretter forhåpentligvis vil du ikke få denne meldingen igjen, men du kan stadig se at det skjer.
Der er faktisk brugerdefinerede oplysninger på denne skærm, som du bør tage til efterretning, og derefter efter meddelelsen vises det vil lukke computeren ned, og computeren vil genstarte, og så forhåbentlig får du ikke denne besked igen, men du kan hele tiden se det ske.

For å analysere og gruppere besøkende etter utvalg, prioritering og preferanser, som betyr en såkalt profilering, for å kunne gi deg relevant og tilpasset informasjon, anbefalinger, annonser og tilbud.
For at kunne analysere og gruppere besøgende efter valg, prioritering og præferencer, således at der foretages en såkaldt profilering med det formål at kunne stille relevante og tilpassede informationer, anbefalinger, annoncer og tilbud til rådighed.

Når du skriver en melding til oss ved hjelp av"Kontakt oss" funksjonen på nettsiden vår, og oppgir at du ønsker å motta individuelt tilpasset informasjon om våre produkter og tjenester ved å klikke på samtykkeboksen, kontakter vi deg via e-post eller SMS, whatsapp for å gi deg beskjed om våre nyeste tilbud og cruise-produkter som vi tror kan være av interesse for deg.
Når du skriver til os via"Contact us" og oplyser, at du ønsker at modtage personaliseret information om vores produkter og services ved at klikke på"consent box", vil vi kontakte dig via e-mail eller SMS, whatsapp og fortælle dig om vores seneste tilbud og krydstogtprodukter, som vi mener vil have interesse for dig.

For å analysere og gruppere de besøkende i våre digitale kanaler etter utvalg, prioritering og preferanser(såkalt profilering) med det formål å tilby relevant og tilpasset informasjon, anbefalinger, annonser og tilbud.
For at kunne analysere og gruppere besøgende i vores Digitale Kanaler efter valg, prioritering og præferencer(såkaldt profilering) med det formål at kunne stille relevante og tilpassede informationer, anbefalinger, annoncer og tilbud til rådighed.

På samme måte har du mulighet til å gi ditt informerte og konkrete samtykke til å motta individuelt tilpasset informasjon fra oss når du registrerer deg for vårt nyhetsbrev, når du registrerer deg i MSC Voyagers Club, når du ber om en brosjyre eller får et anrop fra oss samt når du registrerer deg for et skipsbesøk eller deltar i en av konkurransene vi organiserer på vår nettside.
Du har ligeledes mulighed for at give dit informerede og specifikke samtykke til at modtage personaliseret information fra os, når du tilmelder dig vores nyhedsbrev, når du indmelder dig i MSC Voyagers Club, når du anmoder om en brochure eller et opkald fra os, eller du tilmelder dig et besøg på et skib eller deltager i en af de konkurrencer, vi afholder på vores hjemmeside.

For å analysere og gruppere de besøkende etter utvalg, prioritering og preferanser, noe som innebærer at det skjer en såkalt profilering, med det formål å kunne tilby relevant og tilpasset informasjon, anbefalinger, annonser og tilbud.
For at analysere og gruppere besøgende baseret på udvælgelse, prioritering og præferencer, hvilket betyder at‘profilering' finder sted med det formål at kunne levere relevant og tilpasset information, anbefalinger, annoncer og tilbud.

Nettstedene og mobilappene våre(samlet kalt"tjenestene") bruker informasjonskapsler og lignende teknologier for å sikre at vi gir våre besøkende den beste mulige opplevelsen, ved å gi deg personlig tilpasset informasjon, huske dine markedsførings- og produktpreferanser og hjelpe deg med å finne den riktige informasjonen..
Vores websteder og mobile apps(samlet betegnet som"Tjenester") bruger cookies og anden tilsvarende teknologi til at sikre, at vi giver vores besøgende den bedst mulige oplevelse ved at tilbyde dig skræddersyede oplysninger, idet vi husker dine markedsførings- og produktpræferencer og hjælper dig med at indhente de rette oplysninger..

For å analysere og gruppere de besøkende etter utvalg, prioritering og preferanser, noe som innebærer at det skjer en såkalt profilering, med det formål å kunne tilby relevant og tilpasset informasjon, anbefalinger, annonser og tilbud.
For at kunne analysere og gruppere besøgende efter valg, prioritering og præferencer, således at der foretages en såkaldt profilering med det formål at kunne stille relevante og tilpassede informationer, anbefalinger, annoncer og tilbud til rådighed.

Tilsvarende kan vi, hvis du er en registrert bruker av et webområde som leverer tjenester til CDK-kunder(og har en bruker-ID og en adgangskode), bruke informasjonskapsler slik at vi kan levere personlig tilpasset informasjon basert på innstillingene du har angitt, når du bruker webområdet.
Tilsvarende kan vi, hvis du er en registreret bruger af et websted, der leverer tjenester til CDK-kunder(og har et bruger-id og en adgangskode), benytte cookies, så vi kan levere personligt tilpasset information baseret på de præferencer du har angivet, når du bruger webstedet.

Bedrifter kan tilpasse informasjonen de samler inn og lagrer, så konfigurasjonene er nesten ubegrensede.
Virksomheder kan tilpasse de oplysninger, de indsamler og gemmer, så konfigurationer er næsten ubegrænsede.

Tilpasse informasjonen eller de elektroniske tjenestene som er av interesse for deg;
Tilpasse de oplysninger eller e-tjenester, som er af interesse for dig.

Tilpasse informasjon som vises til brukeren, basert på brukerens preferanser(for eksempel språk og geografisk område); og.
Skræddersy oplysninger, der præsenteres for brugeren baseret på brugerens præferencer(såsom sprog og geografisk område), og.

Tilpasse informasjon som vises til deg, basert på nettlesingsinnstillingene dine, for eksempel språk og geografisk område.
Skræddersy oplysninger, der præsenteres for dig, baseret på dine browsingpræferencer, såsom sprog og geografiske område.

Vi kan også tilpasse informasjonen du ser, basert på det vi allerede vet om deg, slik at du bruker mindre tid på å lete etter ting.
Vi kan også, ud fra hvad vi allerede ved om dig, tilpasse de oplysninger, du ser, så du bruger mindre tid på at lede efter ting.

Vi og tredjeparter som handler på vegne av oss, bruker forskjellige teknologier som hjelper oss med å administrere driften av våre Tjenester og spore bruksatferd, slik at vi kan tilpasse informasjon og reklame for å gjøre dine besøk hyggeligere og mer meningsfylte.
Vi og tredjeparter, som handler på vores vegne, bruger forskellige teknologier, som hjælper os med at administrere funktionerne i vores Serviceydelser og spore brugsadfærd, så vi kan skræddersy oplysninger og reklamer og dermed gøre dine besøg mere spændende og relevante.

Hvordan bruke "tilpasset informasjon" i en Norsk setning

Tilpasset informasjon til minoritetsbefolkningen vil også bli prioritert.

NVL etterlyser tilpasset informasjon om arbeidslivet og arbeidsmarkedet.

Tilpasset informasjon til disse er derfor også viktig.

klasse burde en starte med tilpasset informasjon om alkohol.

Stikkontaktene skal ha kapslingsgrad tilpasset informasjon fra bruker (deg).

Søsken bør ha rett på tilpasset informasjon og oppfølging.

En tidløs guidebok med perfekt tilpasset informasjon for vekst.

Du har rett på tilpasset informasjon om dine rettigheter.

Vi snakket til dem og tilpasset informasjon etter alder.

Andre trenger tilpasset informasjon for å kunne se muligheter.

Hvordan bruke "tilpasset information, tilpassede oplysninger" i en Dansk setning

Appen indeholder individuelt tilpasset information, relevante træningsøvelser og redskaber til monitering - samlet ét og samme sted.

Knyt din Google-konto og stemme til Google Home for at høre personligt tilpassede oplysninger.

Personligt indhold skal være aktiveret, før du kan høre tilpassede oplysninger. Åbn Family Link-appen på din enhed.

Annoncediagnosticeringsværktøjet giver dig tilpassede oplysninger om, hvorfor din annonce muligvis ikke vises, når du søger efter den.

Information og uddannelse af patienter Patienten hjælpes til at blive vidende om egen situation via målrettet og individuelt tilpasset information og undervisning.

Det kan ske at du ikke kan besøge visse dele af hjemmesiden, og vil ikke få individuelt tilpasset information, når du besøger vores hjemmeside.

ANBEFALING 28 Det anbefales at etablere en central servicefunktion for alle uddannelser, som via Internettet tilbyder aktuel og tilpasset information om forholdene i det økologiske jordbrug.

Derudover kan du modtage eksklusive tilbud og tilpassede oplysninger om det, du er mest interesseret i.

Dette gør vi gennem FOREDRAG og WORKSHOPS, hvor vi henholdsvis giver en generel indsigt samt tilpasset information baseret på vores klienters nuværende udfordringer.

Takket være player-dashboard'et kan Tysklands trænere og analytikere give spillerne nem adgang til individuelt tilpasset information og videoer i real tid via mobil/tablet.