Hva Betyr TILPASSET TIL på Dansk - Norsk-Dansk Oversettelse

• tilpasset til
• skræddersyet til
• afstemt til
• tilpassede til
• tilpasses til
• passer til
• egnet til

Eksempler på bruk av Tilpasset til på Norsk og deres oversettelse til Dansk

Spesielt tilpasset til menn.
Specielt tilpasset til mænd.

Tilpasset til intensivt bruk.
Tilpasset til intensiv brug.

Individuelt tilpasset til akkurat deg.
Individuelt tilpasset til dig.

Tilpasset til det lille håndleddet!
Tilpasset til det lille håndled!

Vi har også flere redskap som er spesielt tilpasset til flasker.
Vi har også en række værktøjer, der er skræddersyet til flasker.

Tilpasset til et normalt aktivitetsnivå.
Tilpasset til et normalt aktivitetsniveau.

Versjon av det klassiske brettspillet, men tilpasset til datamaskinen.
Version af det klassiske brætspil, men tilpasset til computeren.

Smartklokker tilpasset til iPhone 6/6S og iOS.
Smart ure, der er skræddersyet til iPhone 6/ 6S og iOS.

Det skal gjøre tilbudet på Internett mer interessant for deg, og tilpasset til dine behov.
Herved skal internetudbuddet gøres mere interessant for dig og tilpasses til dine behov.

Klart tilpasset til et bratt terreng: Casa Cambeses.
Nemt tilpasset til en stejl terræn: Casa Cambeses.

El-rullestoler fra VELA blir, kort sagt, tilpasset til brukerens behov.
El-kørestole fra VELA bliver, kort sagt, tilpasset til brugerens behov.

Tastatur som er tilpasset til iOS-enheter med Lightning-tilkobling.
Tastatur som er tilpasset til iOS-enheder med lightning-tilslutning.

Mange skoler tilbyr studier i Law som er spesielt tilpasset til internasjonalt arbeid.
Mange skoler tilbyder fag inden for jura, der er skræddersyet til internationalt arbejde.

Det er ikke tilpasset til forholdet, selv om kjæresten er forelsket i ham.
Det er ikke tilpasset til forholdet, selv om hans kæreste er forelsket i ham.

Treningsopptimering og veiledning, individuelt tilpasset til deg eller din idrettsforening.
Træningsoptimering og vejledning, individuelt tilpasset til dig eller din idrætsforening.

Hydraulikken er tilpasset til Ålø's unike Loader Control System(LCS) med 3. og 4. funksjon.
Hydraulikken er tilpasset til Ålös unikke Loader Control System(LCS) med 3. og 4. funktion.

Endringene i den arktiske kryosfæren har stor innvirkning på planter og dyr som er tilpasset til et liv i kulden.
Den arktiske kryosfæres ændringer har stor indvirkning på planter og dyr, der er tilpasset til et liv i kulden.

Hills roman Horns ble tilpasset til en film med Daniel Radcliffe i 2013.
Hills roman Horns blev tilpasset til en film med Daniel Radcliffe i 2013.

De forskjellige handlingsrom"rengjøring","dusj","bad" og"fotbad" er tilpasset til forskjellige behov i badet.
De enkelte handlingsrum"Rengøring", Brusebad","Bad" og"Fodbad" er særligt afstemt til de pågældende behov i badeværelset.

Plassholderne må være tilpasset til formen på panelene og korrespondere med produktet.
Pladsholderne skal være tilpassede til formen på panelerne og korrespondere med produktet.

Systemet skaleres avhengig av antall frivillige, medhjelpere og gjester, og kan tilpasset til meget spesifikke behov.
Systemet skaleres afhængigt af antal frivillige, medhjælpere og gæster, og kan tilpasses til meget specifikke behov.

Naruto er en manga har blitt tilpasset til tegneserier, og er kjent med to TV-serien.
Naruto er en manga er blevet tilpasset til tegnefilm og er berømt med to tv-serier.

L4D2 løfter en tilfredsstillende og unik, utfordrende opplevelse hver gang spillet spilles, tilpasset til din spillestil.
L4D2 lover en tilfredsstillende, unik og udfordrende oplevelse hver gang der spilles, som passer til din spillestil.

Epson tilbyr en rekke medier tilpasset til enhver bruk og hensikt.
Epson tilbyder et udvalg af medier, der passer til enhver anvendelse og ethvert formål.

Perfekt tilpasset til dagens lansering av den nye iPad Pro, har karakter App Procreate opplevde en omfattende oppdatering.
Perfekt afstemt til dagens lancering af den nye iPad Pro, har karakter App formere en omfattende opdatering.

Du må sjekke at alt utstyret er tilpasset til hverandre, ble slått sammen.
Du er nødt til at tjekke, at alt udstyr er egnet til hinanden, blev kombineret.

Systemet er allsidig og tåler tung belastning og er tilgjengelig i en rekke størrelser som kan tilpasset til kundens behov.
Systemet er alsidigt og tåler tung belastning og leveres i en række størrelser som kan tilpasses til kundens behov.

Brukeren kan selge biler han tilpasset til andre spillere og kan også kjøpe biler fra.
Brugeren kan sælge biler, han tilpasset til andre spillere og kunne også købe biler fra.

Pålitelig hørselvern i alle varianter Engangsørepropper, detekterbare, med sammenleggbar bøyle eller tilpasset til hjelmen? Valget er ditt.
Alle variationer af pålidelige høreværn engangsørepropper, detekterbare, med foldbar bøjle, eller som passer til hjelmen? Valget er dit.

Hulelevende dyrs sanser er ofte tilpasset til livet uten lys, hvilket også er tilfellet for olmen.
Hulelevende dyrs sanser er ofte tilpasset til livet uden lys, hvilket også er tilfældet for hulepadden.