Hva Betyr TRAKTFORMEDE på Dansk - Norsk-Dansk Oversettelse

• tragtformede
• traktformede

Eksempler på bruk av Traktformede på Norsk og deres oversettelse til Dansk

Blomstene er hvite traktformede, store.
Blomsterne er hvide tragtformede, store.

Den største bobler kan blåse gjennom røret traktformede.
De største bobler kan blæse gennem røret tragtformede.

Anneke"- vakre traktformede blomster av rosa og lilla fargetone.
Anneke"- smukke tragtformede blomster af pink og lilla nuance.

De har langstrakte tubuler og de er traktformede.
De har langstrakte tubuli, og de er tragtformede.

Traktformede blomster av hvit, fiolett, blå nyanse når en høyde på 20 cm.
De tragtformede blomster af hvid, violet, blå nuance når en højde på 20 cm.

Får rikelig med store, gule, traktformede blomster.
Får masser af store, gule, tragtformede blomster.

Hestens traktformede og bevegelige ytre ører er godt konstruert for å fange opp lyd.
Hestens tragtformede og bevægelige ydre ører er som skabt til at opfange lyd.

På hver stamme dannes det fra en til seks store traktformede blomster.
Hver stilk er dannet fra en til seks store traktformede blomster.

Den har traktformede blomster, med en diameter på 6-7 cm, lys rosa med et lysgult senter.
Det har tragtformede blomster, med en diameter på 6-7 cm, lyserød med et lysegult center.

På hver stamme dannes det fra en til seks store traktformede blomster.
På hver stamme dannes det fra en til seks store tragtformede blomster.

Store traktformede grønnhvite eller hvittgule blomster dannes i januar og mai eller juni.
Store tragtformede grønlige-hvide eller hvidgule blomster dannes i januar og maj eller juni.

Denne arten har store, hjerteformede blader og traktformede blomstrer.
Denne art har store, hjerteformede blade og traktformede blomsterstande.

Den elegante traktformede profilen er symmetrisk, og passer derfor å bruke som romdeler.
Den elegante tragtformede profil er symmetrisk og derved passende i ethvert rum som rumdeler.

Pære frigjør blomststangslengde 50-60 cm, med 2-6 store traktformede blomster.
Pære frigiver blomsterstænglængde 50-60 cm, der bærer 2-6 store traktformede blomster.

På den ene siden er øm, traktformede blomster av oransje, rød, gul, rosa, burgunder eller hvit.
På den ene side er ømme, tragtformede blomster af orange, rød, gul, pink, burgunder eller hvid.

Freesia(bildet) er en statlig skjønnhet med lange, lyse, grønne blader og traktformede blomster.
Freesia(billedet) er en storslået skønhed med lange lyse grønne blade og traktformede blomster.

Blomstene er små, traktformede, samlet i lange blomsterblomster av hvit farge med lilla flekker.
Blomsterne er små, tragtformede, opsamlet i lange blomsterstande med hvid farve med lilla spejle.

Beslagene monteres med små 20 mm skruer, som passer nøyaktig ned i beslagets traktformede skruehull.
Beslagene monteres med små 20 mm skruer, der passer præcist ned i beslagets tragtformede skruehuller.

Blomstene av plantene av denne sorten er traktformede, glatte, med bølgede kanter, motleyfarger, 25 mm i diameter.
Blomsterne af planterne af denne sort er tragtformede, glatte, med bølgede kanter, modley farver, 25 mm i diameter.

Native til Sør-Afrika, prisbelønte Agapanthus africanus er en nydelig afrikansk lilje med prangende avrundede klynger av duftende, blå, traktformede blomster.
Native til Sydafrika, prisbelønnede Agapanthus africanus er en dejlig afrikansk lilje med prægtige afrundede klynger af duftende, blå, tragtformede blomster.

Freesia hybrid- En veldig vakker plante med traktformede blomster på den ene siden av en sterk peduncle opp til 50 cm høy.
Freesia hybrid- En meget smuk plante med traktformede blomster på den ene side af en stærk pudder op til 50 cm høj.

Vokser fra 6 til 3 meter høye(15- 90 cm), den attraktive løvet er toppet tidlig- midsommere med høyere traktformede eller flared blomster, i nyanser av hvitt, lavendel eller lilla.
Vækst fra 6 tommer til 3 fod høje(15- 90 cm), den attraktive løv er toppet i tidlig- midsommere med højere tragtformede eller flared blomster, i nuancer af hvid, lavendel eller lilla.

Traktkantarellen er en populær lekkerbit som vokser relativt sent på høsten og kjennes igjen på sin traktformede, gulbrune hatt og gulgråe til grå forgreininger som går ned i foten.
Tragtkantarellen er en populær lækkerbisken, der vokser relativt sent på efteråret og kan kendes på sin tragtformede, gulbrune til brunsorte hat og gulgrå til grå forgrenede lameller, der løber ned på stilken.

Corollas er stor traktformet, bestående av 6 kronblade.
Corollas er store tragtformede, sammensat af 6 kronblade.

Blomster er massive, mye større enn andre varianter, traktformet.
Blomster er massive, meget større end andre sorter, tragtformede.

En solid, tykk stamme kroner en traktformet flerfarget sengeteppe.
En robust, tykk stamme kroner en tragtformet flerfarvet sengetæppe.

Helvete er traktformet, og synderne er plassert dypere jo verre synder de har begått, de verste helt inne i jordens midte sammen med djevelen.
Helvede er tragtformet, og synderne er placeret dybere, jo værre synder de har begået; de værste helt inde i Jordens midte, sammen med Djævelen.

Skriver seg fra foreningen calices en traktformet(dendritisk) til runde(ampulläres) nedsatt oppsamlingssystem hvor kollek rørene i direkte slutt urin.
Følger af Uniting calices en tragtformet(dendritisk) til runde(ampulläres) nedsat opsamlingssystem hvor brinerør i direkte den endelige urin.

Formen på blomsten er traktformet, den dekorative perioden er om sommeren og våren, i enkelte varianter og om vinteren.
Blomstens form er tragtformet, den dekorative periode forekommer om sommeren og foråret og i nogle sorter om vinteren.

Lilla eller hvite blomster med et langt bellformet traktformet rør i antall en eller to utvikler seg fra en orm og blomstrer om våren i ca tre uker.
Lilac eller hvide blomster med et langt klokkeformet tragtformet rør i antallet af en eller to udvikler sig fra en snor og blomstrer om foråret i ca. tre uger.

Hvordan bruke "traktformede" i en Norsk setning

Det finnes varianter med traktformede blomstrer.

Traktformede blomster ligne tropiske hibiscus planter.

Denne eviggrønne planten har vakre traktformede blomster.

De bygger gjerne litt rotete, traktformede nett.

Blekksprutens traktformede sugere bruker sugekraften til et vakuum.

Havnene langs vestkysten ligger i de traktformede elvemunningene.

Flotte, traktformede blomster som kan minne om orkideer.

Under blomstring stiger enkelt, traktformede blomster fra jorda.

Dekorative rødaktige stengler og blad, traktformede kvite blm.

Adenium-anlegget har traktformede blomster som samles i blomsterstand.

Hvordan bruke "tragtformede" i en Dansk setning

Blomsterne er først rødlige og senere blåviolette, og sidder i stande med tragtformede kroner.

Kaffebrune, tragtformede kæmpesnerler med grønne og gule blade får følgeskab af hvide svaner og hermeliner.

Den tragtformede skygge afgiver lyset direkte, hvilket skaber perfekt lys til arbejde.

Showy, tragtformede, lyserøde blomster med hvide margener, 2 1/2 til 3 inches brede.

Sydkysten er kendetegnet ved brede, tragtformede bugter, østkysten er flad og relativt intakt, mens vestkysten brydes af adskillige øer og bugter.

Farven er oftest fra orange til gul med tragtformede blomster.

Tulipanformede glas er bedre end tragtformede glas, og der skal aldrig skænkes højere i glasset, end der, hvor det er bredest.

De er tragtformede/campanulalignende sart rosa i udspring, men bliver næsten helt renhvide.

Den tragtformede Alpedal er en værdifuld sidegren med mulighed for stiforbindelse til boligområderne omkring.

Sæt derefter det tragtformede filter på bunden.